Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-11-19 / 45. szám

KANADAI MAGYARSÁG V. 45. sz. 1955 november 19. SOHA JOBBKOR, mm KARÁCSONYKOR TUD IGAZÁN ÖRÖMET SZEREZNI SZERETTEINEK AZ Ó HAZÁBAN Most küldjön IKKA-csomagot, pénzt, orvosságot meg bízható úton, teljes garanciával. VÁMMENTESITö JEGYEK Uj és használt ruhacsomagok küldésére nálunk kaphatók KENNEDY TRAVEL BUREAU 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. 28 éve szolgálja a kanadai magyarságot Telefon: EM. 4-8636; EM. 4-8815 SWSSS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St- sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega,-Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap ! /WWVWWWVVWVWVVWWVWWVWWVWVWN^AAN FORINT ÁTUTALÁS LEGOLCSÓBB ÁRON DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave Toronto, Ont. Canada. Telefon : WA. 2-8827 (9—11-ig és 4—8-ig). LEGOLCSÓBB FORINT ATUTALAS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. • Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerkiíldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 IIIIIIIIIIIIIIIIÍÍlÍÍiillÍIIIÍÍIIIIIIIIIIIIIIIIitiiiiiiiiiMiiiilllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!l!IIIIIIIUitlliliH!llililllinillllllllllllllllllll,lllllllllllllllllll,iUllli,,ltilllllllIlllllllllllllll,lll,lllllllllllllllll — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — MAGYARORSZÁG RENDEZI A NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI LABDARUGÓ-TORNÁT vs mm mm mm.: •»>. mm mm 'mm mm: mm mm mm m í GYORSÍTSA MEG KARÁCSONYI POSTAKÜLDEMÉNYÉT Feltétlenül adja fel időben karácsonyi üdvözlő kártyáit, leveleit és ajándékait otthon élő barátai és rokonai szá­mára, ha azt akarja, hogy megérkezzenek karácsonyra. Alább közöljük a legkésőbbi feladási időpontokat az európai országokba szóló postaküldemények számára, hogy karácsonyra odaérjenek : LEGKÉSŐBB AZ ALÁBBI NAPOKON : 1 Ha lakóhelyünk : Levelek : Nov. 29. Ontario, Quebec (légiposta dec. 14) 8 1 t I I $ I I $ § I $ 1 I ú * $ fi Manitoba, Alberta Nov. 26 Saskatchewan (légiposta dec. 13) New Brunswick Nova Scotia, Nov. 30. P.E.I., (légiposta dec. 14) Newfoundland British Columbia Nov. 25. (légiposta dec. 13) Csomagok : Nov. 23. (légi csomag dec. 12) Nov. 23. (légi csomag dec. 10) Nov. 19. (légi csomag dec. 12., New­foundland dec. 10.) Nov. 19. (légi csomag dec. 10.) MEGGYORSÍTHATJUK KARÁCSONYI POSTA­KÜLDEMÉNYÜNKET, HA FIGYELEMMEL TARTJUK A KÖVETKEZŐKET : Címezzünk mindent tisztán, pontosan, teljesen. írjuk a címet nyomtatott betűkkel. írjuk rá a címet a csomag külsejére és belsejére és föltétlenül írjuk rá a feladót — saját címünket. Bélyegezzük fel hibátlanul a külde­ményt. Méressük le a postahivatalban minden légipostán küldött levelet és csomagot — vagy bármilyen külde­ményt, — hogy így biztosítsuk a helyes fölbélyegzést. Feltétlenül közöljük a címben az illető ország teljes ne­vét. Ahol lehetséges, használjuk az ország angol nevét, például írjunk inkább “Germany”-t, mint “Deutsch­­land”-ot és “Poland-ot inkább, mint “Polska”-t. TOVÁBBI FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJUNK A LEGKÖZELEBBI POSTAHIVATALHOZ. CANADA POST OFFICE j V $ A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere. A Kanadai Magyarság a világ egyetlen szabadelvű, pártokon felülálló magyar hetilapja. Ha támogatod a saját jövődet építed vele. Az elmúlt évben Svájcban lezajlott labda­rúgó világbajnokság tapasztalatai nyomán igyekeznek a FIFA vezetői jobban, valósab­­ban megrendezni az 1958-as világbajnok! küzdelmeket. Számos beérkezett tervezet közül a své­dek által benyújtott javaslatot találták a leg­megfelelőbbnek, bár ez a javaslat sem olda­ná meg azt a kérdést, hogy a döntőbe ne ta­lálkozzék egymással a négyes körmérkőzés során már összetalálkozott csapatok. A svédek tervezete szerint a világbajno­kot és a rendező országot emelnék csak ki. Á többiek 14 csoportban küzdenének a 16-o.s mezőny kialakulásáért. Ez a 16 csapat har­colna aztán Svédországban a világbajnok­ságért. A 16 csapatból négyes csoportokat alakí­tanának és ezek körmérkőzés formájában döntenék el a csoportelsőséget. A csoportok első második helyezettjei jutnának tovább. Az így kapott nyolcas mezőny azután kupa­rendszerben harcolna tovább. A két legto­vább állvamaradt csapat vívná i döntőt. -----------------------------------o----------------------------­IDEGEN ÁLLAMPOLGÁROK NEM JÁTSZANAK AZ OLASZ LABDARUGÓ VÁLOGATOTTBAN Az Olasz Szövetség hosszas vita után úgy döntött, hogy a november 27-én, Budapesten sorrakerülő magyar olasz nemzetközi vá­logatott labdarúgó mérkőzésen idegen ál­lampolgárokat nem vesznek számításba az olasz nemzeti 11 összeállításánál. így tehát, a magyar főváros közönségének nem lesz alkalma megcsodálnia sem a brazil, sem pedig az újonnan horribilis összegekért vásárolt argentin labdarúgókat. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség az el­múlt héten Brüsszelben ülésezett. A bizott­ság elfogadta az 1954. évi világbajnokság összes jelentéseit és egyben köszönetét mon­dott a Svájci Labdarúgó Szövetségnek a torna sikeres lebonyolításáért. A többi kö­zött elhatározták, hogy az 1956. évi, hagyo­mányos ifjúsági nemzetközi tornát Magyar­­országon rendezik meg. Jóváhagyták továbbá az 1956. évi melbournei olimpiai játékok lab­darúgó tornájának előkészítésével foglalko­zó bizottság beszámolóját is.-----------------o----------------­SZÁMOS ÜSZŐ VILÁGCSU CSŐT HITELESÍTETTEK PÁRIZSBAN ANGLIA—ÉSZAK ÍRORSZÁG 3:0. ------------o-----------­Londonban óriási csalódást keltett az an­gol labdarúgók játéka. Ha így játszik az an­gol válogatott november 30-án a spanyolok elleni mérkőzésen is, akkor a vereség nem maradhat el. Az angol labdarúgás fennállása óta a legmélyebb ponton áll — keseregnek a londoni újságok.-----------------------------------o----------------------------------­HOLLANDIA—NORVÉGIA 3:0. PÉNZ KÜLDÉS GYÓGYSZER : BÁRMILYEN RECEPTREIS, AZONNAL ELKÜLDHETŐ Szíveskedjék tőlünk ajánlatot kérni, mielőtt máshol rendel. EXPRESS TRAVEL AGENCY ^271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. l-7743j ÉLET, — AUTÓ, — TŰZ, — BETÖRÉS, — LOPÁS, BALESET, — BETEGSÉG — ÉS BÁRMILYEN BIZTOSÍTÁS : TELEKES INSURANCE AGENCY |271 College St., Toronto, Ont. Tel : WA.l-774.3f A Nemzetközi Úszó Szövetség legutóbb Párizsban tartott ülésén számos uj világcsú­csot hitelesítettek. Ezek a következők : 200 m. férfi mellúszás : Hamura 2:42.5. 200 m. női mellúszás : Novák Éva 2:54. 200 m. férfi pillangóúszás : Davies 2:34.4. 200 m. női pillangóúszás : Székely Éva 2:51.7. Az ülésen foglalkoztak az olimpiai vizi­­labda-torna kérdésével is. Eddig több, mint 16 ország jelentette be részvételét.-------------------------o—------------------­A SVÉD TERVEZET SZERINT BONYOLÍTJÁK LE A LABDARUGÓ VILÁGBAJNOKSÁGOT Amsterdamban, 65 ezer néző előtt került sorra a két ország válogatott csapatának ta­lálkozója. A holland csatárok ragyogóan ját­szottak. A norvég csapat viszont egyáltalán nem játszott alárendelt szerepet.-----------------o----------------­TORONTÓI SPORTÉLET PÉNZ ÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA ÉS CSEHSZLOVÁKIÁBA jGYÓGYSZER KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE^ ■GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓ® SZOLGÁLAT jlnternational Agency Service| ODOQOOOCOSOQOOOCODOOQ«» CSENDES PUCCS BRAZÍLIÁBAN Az újonnan megválasztott brazíliai elnök, dr. Kubitschek csak 1956 január 31-én kell, hogy elfoglalja hivatalát. Ennek azonban az az előfeltétele, hogy a legfelsőbb brazil köz­­igazgatási bíróság ne találjon olyan körül­ményt, amely a választás eredményének megsemmisítésére vezethet. A jelenlegi ideiglenes elnök, Carlos Coimbra da Luz, pár­­tonkívüli katonatiszt, aki nincs megelégedve a választás eredményével. Kubitschek párt­ja most annak a biztosítására, hogy az uj elnök január 31-én valóban képes legyen el­foglalni az elnöki széket, erőszakkal, de vér­ontás nélkül eltávolította Coimbra da Luz ideiglenes elnököt, aki helyett Nereu Ramos, a szenátus elnöke foglalta el az ideiglenes el­nöki széket. A puccsot Teixeira Lőtt tábor­nok, a hadsereg főparancsnoka vezette. A brazil helyzetről véleményt mondani még ko­rai volna, de nincs kizárva, hogy itt is vala­melyik oldal mögött a kommunisták keze van. Ferenczi tovább folytatja győzelmi soro­zatát. ötmenetes küzdelemben könnyen győz­te le ellenfelét, McLean-t. Az első két menet­ben ugyan szokatlan volt neki az ellenfele verekedő, csapkodó stilusa, de a harmadik menetben megtalálta az ellenszert s ettől kezdve győzelme nem volt vitás. * A HUNGÁRIA S. C. helyiségében bemuta­tásra került az elmúlt évi Labdarúgó V. B,­­ról készült hangos film. Tiszta, világos kép, remek izgalmas akció felvételek, szórakoztató közjátékok tették szórakoztatóvá a kétórás műsort. A különben igazán élvezetes össze­kötő szöveg, amelynek talán egyetlen hibája, hogy német nyelvű volt, pontosan tolmácsol­ta a játék képét.-----------------o----------------­VEGYES SPORT-HÍREK Délafrikában, a Fokvárosban nagy német fölénnyel végződött atlétikai versenyen St.eimetz 14.3 mp-es eredményével beállította a 110 m-es gátfutás Európa-csúcsát. V Rómában az olasz Consolini 54.70 cm-es ’ Öobással nyerte a diszkoszvetést, ugyanitt Nielsen 2.06 cm-t ugrott magasba. ** * Varsóban nagy nemzetközi atlétikai ver­senyt rendeztek, amelyen belga, német, cseh és lengyel atlétákon kívül a magyarok is resztvettek. Goldoványi 10.8-al nyerte a 100 m.-t, 800-on Rózsavölgyi 1:51.2-t futott, Iha­ros többmint 100 méterrel győzött az 5000 m-es versenyben (14:14.5), a diszkoszvetést pedig Szécsényi nyerte 51.24-el. ** * Az angliai Manchesterben rendezett atlé­tikai versenyen a csehszlovák Merta 56.69-re javította saját 56.47-es Európa diszkoszvető csúcsát. ** * Az osztrák—magyar- válogatott labdarú­gó mérkőzés után Magyarország négy pont­tal vezet az Európa-Kupában. A pillanatnyi helyzet : 1. Magyarország 7, 2. Jugoszlávia 3, Ausztria 3, Csehszlovákia 2, Svájc 1, Olasz­ország 0 pont. * * * Budapesten eldöntésre került magyar—­­angol asztaliteniszmérkőzésen a magyar csa­pat 6‘2 arányban győzött. 00OQOOO&3OOOOOÖMOOO0O»: ÚJABB SZOVJET KÍSÉRLET KÖZELKELETEN 442 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 2-1014 Tulajdonos : WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 I Arany- és gyémánt gyűrűk nagy választékban TIME JEWELLERS ékszer óra, és optikai tárgyak Garantált óra és ékszer javítás ! MAGYAR SZAKÜZLET 776 Yonge St., (Bloor-nál) Toronto Tel.: WA. 4-7829 ^BUNDÁT, SZŐRME ÁRUT LEGOLCSÓBBAN AJÁNL AZ EGIINTON m SÁLON 1200 EGLINTON AVE. W. TEL.: RE. 4046 Mindennemű bundák készítése és javítása. [Bunda-megóvás ! (Storage). Ha hozzánk hozza bundáját,* [mi nemcsak megóvjuk, hanem ingyen ki is tisztítjuk F KÖLCSÖN! KAPHAT 50-TőL 5.000 DOLLÁRIG • házvételnél a lefizetés kiegészítésére, • tengerentúli rokonok beutazási költségeire, • hátralékos számlák kifizetésére, © házának újjáépítésére, vagy javítására, © ön és családja szükségleteinek kielgéítésére. rA kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza/ Kölcsön $100 $300 ' $510.68 Törlesztés $ 7.78 $23.35 $27.00 Kölcsön $1.000 $1.500 $2.000 Törleszt és ^ $44.70 $67.05 $89.40 Rómából érkezett jelentések szerint a kommunisták fegyverszállítási ajánlatokat tettek Egyiptom után most már Yemen, Szaudi-Arábia, Libanon és Szudánnak is. Bár ezen államok egyike sem fogadott el még egy ajánlatot sem, de a bolha a fülükben van és kiváló zsarolási eszközt kaptak a Nyugattal szemben. Valószínű, hogy komoly fegyverke­zési verseny fog kialakulni a közelkeleten, — de az is valószínű, hogy most, miután a ko­­exisztenciás ábránd széjjelfoszlott, nyugati részről is kellő eréllyel fogják az ellenintéz­kedéseket megtenni. Mindenesetre megálla­píthatjuk, hogy a csend korszaka hosszú időre végétért. CSEREPÉLDÁNYOS LAPTÁRSAINKAT ismételten megkérjük, hogy lapjukat uj cí­münkre küldjék, mert a régi címen már nem kapjuk meg. Uj címünk :■ 996 Dovercourt | Road, Toronto. ►Nagyobb összegeket is folyósítunk. Az ön jövedelmének megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk. SUPERIOR FINANCE LTD. ► Nyitva minden szerdán este 9-ig, szombaton déli 1-ig. TORONTO 3251/2 Yonge St. EM. 6-3056 NEW TORONTO 68 3rd St. CL. 9-8416 HAMILTON 58 King St. E. JA. 2-6815 KITCHENER 47 King St. W. 3-6372 OSHAWA 17 Simcoe St. N. RA. 5-6541 DR. GLAUG JÓZSEF volt nagyfcecskereki ügyvéd, Commissioner for Oaths. Közjegyzői munkát, fordításokat, hitelesítéseket, tolmácsi szolgálatot vállal, kereskedelmi-, jogi- és pénzügyi természetű ügyekben útmutatást ad. 228 COLLEGE ST., TORONTO, ONT. WA. 2-5422 • x«- . mm mm mmmm: m- ms*mmm* :*m. mmmrm - ms* 4 TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 Telefon : WA. 3-7846 TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET Saját helyiségeiben minden pénteken és szombaton TÁNCMULATSÁG vasárnap esténkint TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART Ezúton is hívja a magyarságot. V $ '4 sa I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents