Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)
1955-11-19 / 45. szám
V. 45. sz. 1955 november 19. 8 KANADAI MAGYARSÁG A FÉSZEK ÉTTEREM, közismerten a magyarság legnépszerűbb TALÁLKOZÓ HELYE ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE 263 College St- Toronto — Telefon: WA. 2-6753 ^Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények. Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás! MAGYAR ÉLET IDEGENBEN MAGYAR CSERKÉSZÜNNEPÉLY KARÁCSONYRA LEGSZEBB AJÁNDÉK A KÖNYV Már most rendelje meg a magyar könyvesboltban CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Kérje nagyválasztékú könyvjegyzékünket, ingyen küldjük GYÓGYSZER, CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS Sokszorosítást gyorsan és olcsón vállalunk. Magyar fodrász üzlet a LAURENZA 5 BEAUTY SALON 673 Spadina Ave. I (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. n Első MAGYAR virágüzlet 8 TORONTÓBAN I Hendricks Florist ^ 5 ROGERS RD. ^Minden alkalomra —izlésesj 0 kivitelben készített 8 virágok rendelhetők. Elegáns férficipők mérték után és raktáron D É T Á R I volt budapesti cipész üzletében Rendelésből visszamaradt olcsó kiárusítás! 153 King St. W., Toronto EM. 6-4811 RUHATISZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST gyorsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS RD. Tel : RO. 9-8603 Tulajdonosok : SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. TAYLOR GYÓGYSZERTÁR ÉS DROGÉRIA ;378 Bloor St., W., Toronto' Telefon : WA. 4-3311 I Tulaj.: A. 0. LANDSMAN] [Mindenféle receptet elké-' szítünk ! Gyógyszereket, drogéria cikkeket házhoz [szállítunk. Áruinkat postán' [elküldjük Kanada bármely' részébe. FIGYELEM ! Ezúton értesítem Torontó és környéke magyarságát, hogy BORBÉLY ÜZLETEMET 336 Spadina Ave. alatt ismét megnyitottam. Kérem a magyarság szives támogatását OSVÁTH SÁNDOR borbélymester. PORTABLE ÍRÓGÉPEK magyar és angol betűkkel ÖSSZEADÓ GÉPEK, IRODASZEREK, ACÉL IRODABÚTOROK Magyar levelezés. Service. Jutányos árak. L. B. SViEZEI AGENCY-NÉL 267 BROOKDALE AVE. 126 WELLINGTON ST., W. Telefon : MA. 2376 ESKÜVŐKRE, PARTIKRA, STB. rendelje meg a TORONTÓI ÍVKAGYAR NÓTA ÉS TÁNCZENEKARIT Telefon : LO. 0333 Magyar zene-tanfolyam Mindenfele száraz asztalosáruk és építési anyagok, plywood méretre vágva és díjmentesen házhoz szállítva CALEDONIA LUMBER CO. 2. CALEDONIA PARK RD Tel.: RO. 2-7862 Szombaton egésznap nyitva és házhoz szállítás. ipCOC-=OOCXK»ö«XK3 VIZES A PINCÉJE ? Szárazzá tesszük. Cement munkáját kedvére csináljuk! Ha lakást változtat, el is költöztetjük. Bármilyen munkát akar elvégeztetni hívja : SZABÓ FERENCET - Telefon : LO. 0362 — (ön tud már autót vezetni ?j Ha nem, úgy tanuljon a BESTWÄY DRIVING SCHOOL-NÁL óránként $2.50 353 College St. Toronto Tel.: WA. 1-1482 Lakás : OL. 7307 Magyar borbélyüzlet a LOUIS BARBER SHOP 268 Spadina Avenue. IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Telefon: KE. 6574 Cím kiadóhivatalunkban is leadható. MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ........................................................... ®vre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $........................................................"*■ mellékelek. Név : ..........-.......................................................................• Cím Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75* A torontói Szilágyi Erzsébet magyar női cserkészcsapat, támogatva az Árpád Vezér cserkészcs.mat rfjaitói tábortűz estét rendezett a Szent Erzsébet róm. kát. egyház színháztermében, e hó 13-án este. Már hetekkel előbb mozgalmas élet folyt a cserkészotthonokban és csapatok apraja és n így ja nagy buzgalommal készü’t az estére. Mindenki tudásának legjavát akarta hallgatósága elé tárni e napon. Azonban úgy látszik a 13-as szám nem hozott szerencsét e ’elkes kis csapatnak, mert az előadás kezdetekor hatalmas zápor söpört végig Torontó utcáin és elvette a kedvét még azoknak is, akik különben el akartak jönni. Az előadás kezdete előtt a kis cserkészlányok szeme aggódó könyörgéssel tapadt :z ajtóra és boldog örömmel nyugtázták, amikor az ajtó nyílásban megjelent egy-egy ázott vendég. > -Lassan telt a színházterem, sajnos nem is telt meg egészen, pedig ezek a kis magyarok zsúfolt házat is megérdemeltek volna. Kedves cserkész szokás az táborozások alkalmával, hogy a napi kötelességszerű munka után, ha leszáll az est a tábor melletti tisztáson tüzet raknak, azt körülülik és egymás, vagy a vendég szórakoztatására tréfákat, műsorszámokat adnak elő. Egy ilyen jelképes tábortüzet rendeztek cserkészeink ez este és mindent elkövettek, hogy az a közönség, akik nem engedték magukat az esőtől elriasztani, kellőképpen szórakozzon. Egymást váltották az ötletesebbnél ötletesebb mókák, táncszámok, szavalatok énekszámok. És a megértő, fajtáját még a kényelménél is jobban szerető közönség is mindent elkövetett, hogy pótolja azokat, kik nem jöttek el. Tapsorkánnal köszönte meg e lelkes kis magyaroknak munkájukat. A magyar cserkészet még otthon is, íiazánkban, nagy szerepet töltött be az ifjúság példás nevelésénél. Ez hatványozottabban fontos és kötelességszerű itt az idegenben. Ezek az önzetlen cserkész vezetők, oktatók, a legteljesebb odaadással próbálják betölteni fontos hivatásukat, azonban az ő munkájuk csak akkor lehet eredményes, ha azt a magyar társadalom megérti és támogatja. Ha a magyar szülők nem tudnak gyermekeikre hatni, hogy belépjenek a magyar cserkészcsapatokba, akkor minden fáradozásuk az oktatóknak hiábavalóvá válik. 'MWWWWWWWWWW. Dr. Szatmári Sándor Rendel : ideg és kedélybetegeknek naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243 5 Dr. V. Nikolajevich orvos és sebész. 876 Dundas St., W. Toronto Tel.: EM. 6-1244 Rendelés 2—4-ig és 6—8-ig valamint előzetes bejelentésre. TIP TOP TAILORS A kanadai hölgyek kedvencei: Importált szöveteink ! Páratlan fazonjaink ! Hires szabászatunk ! Már VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamira rendes tagja • 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 KOVÁCS ALAJOS női és férfi szabósága 353 COLLEGE ST. TORONTO Tel.: WA. 3-2931 ;RUHÁK MÉRTÉK UTÁN! AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-1931 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Legyen divatos ! Válaszszón bizalommal a legfinomabb brit gyapjú anyagokból. Az Ön mértéke után készíti el Kanada legnagyobb szabósága. Ha nincs megelégedve, pénzét visszatérítjük. AZ ÖN HITELE Jó Mindenütt van Tip Top üzlet .Wvwwwwwwvwww-. Magvar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 103 Spadina Ave., Toronto' Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. ALPA TRADEMARK REG’D. SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 •-'agy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 £'II1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII)IIIIII'U I Ha előzékeny, gyors | I kiszolgálást akar, hívja a| “RAPID” I SZÁLLÍTMÁNYOZÓ ÉS ff FUVAROZÓ VÁLLALATOT jTulajdonos: HAUSER Pál| I Telefon : WA. 3-2807 | I 192 Dupont St., Toronto | r’iniiiiiiiHniuiiiMwiiimifliiiimiiiiijniiiiiitiiiiiiiiii^ HA PLASZTEROZó vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja : SZABÓ LÁSZLÓ plaszterozó mestert. 152 CUMBERLAND ST. Telefon : WA. 4-1506 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave. West. Toronto .Telefon: WA.-3-2395 Dr. Simon László a bőr- és nemi betegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (B’oor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10 - 12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Dr. Kovács D. Ida orvos, rendelését megkezdte. 398 BLOOR ST. W., Toronto Rendel naponta d.u. 4—8-ig vagy megbeszélés szerint. Tel.: WA. 2-0901 (Lakás : EM. 4-8003) Dr. Márten Pál — fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Uj telefon: WA. 3-9788 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal I 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! Iwvww^^vwwwwwwvv VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA Tanulj Kanada vezető szakiskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W.f Toronto. Ontario területén íiókok Hamiltonban és Ottawában. ^wvwvwyywvwwwywh Ha villany- vagy rádiószerelőre van szüksége, hívja JANCSIK MIHÁLY-T 340 Spadina Rd., Apt. 3. Tel.: WA. 4-8587 Európai faipari szerszámgépek nagy választékban. Uj és használt gépek könnyű fizetési feltételekkel FERRO MACHINERY CO. 155 King St. E., Toronto Tel.: EM. 4-7984 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255
