Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-11-05 / 43. szám

V. 43. sz. 1955 november 5. 8 KANADAI MAGYARSÁG A FÉSZEK ÉTTEREM, közismerten a magyarság legnépszerűbb TALÁLKOZÓ HELYE ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE 263 College St- Toronto — Telefon: WA. 2-6753 'Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények. Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás! MAGYAR ELET IDEGENBEN cs mmmmsmm mm mmmmmmmm mm mm mm mmmrn mm mmm mmmmmmmmmmm EGYESÜLETI HÍREK t Magyar fodrász üzlet a \ LAURENZA 5 BEAUTY SALON I 673 Spadina Ave. ! (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesz­tő és tudományos szakköny­vek, szótárak, nyelvtanok. Kérjen könyvjegyzéket. ELADÁS ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Pénz és csomagküldés a legelőnyösebben. kivitelben készített a virágok rendelhetők. SDAKó VICTOR tulajdonosi 8 Telefon: RE. 6966 8 Lakás: WA. 3-6971 äjM Elegáns férficipők mérték után és raktáron D É T Á R I volt budapesti cipész üzletében Rendelésből visszamaradt olcsó kiárusítás! 153 King St. W., Toronto EM. 6-4811 RUHATISZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST gyorsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS RD. Tel : RO. 9-8603 Tulajdonosok : SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. /miimmiiiiiiiiiiimiiiilillimiiiiiiiir = KANADA ELSŐ = I ESTÉLYI RUHA I KÖLCSÖNZŐ INTÉZETE | E ünnepi ruhák minden ~ I ALKALOMRA. 1 E Legújabb szabá- E Esú ruhák, minden h [g- E E kellékkel. ESKÜVŐKRE, PARTIKRA, STB. rendelje meg a TORONTÓI MAGYAR NÓTA ÉS TÁNC­­ZENEKAR-T Telefon : WA. 1-6269 (KATONA). Vasárnap, november 6-án este 6 órai kez­dettel a Brantfordi Betegsegélyző Egylet to­rontói 8-ik osztálya sikeresnek Ígérkező disznótoros vacsorát rendez a St. Erzsébet Róm. Kát. Egyházközség nagytermében (Spadina—Dundas) amelyre ezúton is meg­hívja Torontó magyarságát. JÓLSIKERÜLT a montreáli Szt. István Magyar Otthon kul­­túrdélutánja melyet október 23-án szép­számú közönség jelenlétében tartottak azok a montreáli magyarok, akik szivükön viselik az európai lágerekben tengődő értékeink sorsát. Az előadás tiszta bevételét nekik szánták, amely $92.05 volt. Ehhez jött még utóadakozás 2 dollár, így a postai szállítást alapul véve; az ausztriai és németországi magyar iskoláknak 31—31 dollár, Milotay István, Szemák Jenő és Rátkay Kálmánék részére szintén 31 dollárt adtak postára. A műsorban kiemelkedő két szám volt : Bárdos Lajos színművész és Pál László éne­kes. Mindketten szinte önmagukat múlták felül. De külön dicséretet érdemel Lovas Ilonka, Kovács Marika és Szakái Mihály te­hetséges szavalatukkal. Páll János hegedű, Bronz Mihály énekszáma tetszést aratott, míg M. Katonka Mária saját novellájának felolvasásával, úgy az ő, mint ujkanadások szemeibe könnyeket csalt. Szathmáry Lóránt dr. zongora kísérete tette hangulatossá az ének, illetve zenei számokat. Magyar értékeinket méltató előadó, első­nek Father Galambos Józsefről emlékezett meg, majd a műsortól eltérően rámutatott a magyar menekültek válságos helyzetére Ausztriában és felkérte a termet megtöltő hallgatóságot ; szükségesnek tartják-e, hogy Kanada kormányánál lépések tétessenek faj­tánk megsegítésére ? A válasz igen volt. A szép ünnepélyről azzal az érzéssel jöt­tünk el, hogy nincs elveszve az az emigráció, amelynek ilyen lelkes, áldozatos tagjai van­nak. E Kitűnő szabású E =kölcsönruháink úgy álla-E =nak, mintha önre szabtákE E volna. = E UJ, OLCSÓ BÉRLETI E E DIJAK. § E556 Yonge, a WellesleynéiE I Tel.: WA. 2-3270 § =256 College, a Spadinánái= I Tel.: WA. 2-0991 E ^ mi in mu hui in mi ii min mi muhi nir PORTABLE ÍRÓGÉPEK magyar és angol betűkkel ÖSSZEADÓ GÉPEK, IRODASZEREK, ACÉL IRODABÚTOROK Magyar levelezés. Service. Jutányos árak. L. B. MEZEI AGENCY-NÉL 267 BROOKDALE AVE. 126 WELLINGTON ST., W. Telefon : MA. 2376 Mindentele száraz asztalos­áruk és építési anyagok, plywood méretre vágva és díjmentesen házhoz szállítva. CALEDONIA LUMBER CO. 2. CALEDONIA PARK RD. Tel.: RO. 2-7862 Szombaton egésznap nyitva és házhoz szállítás. ^■»»»CSOOOöOOCXXa VIZES A PINCÉJE ? Szárazzá tesszük. Cement munkáját kedvére! csináljuk! Ha lakást változ­tat, el is költöztetjük. Bármilyen munkát akar elvégeztetni hívja : SZABÓ FERENCET — Telefon : LO. 0362 — ön tud már autót vezetni ?[ Ha nem, úgy tanuljon a BESTWAY DRIVING SCHOOL-NÁL Óránként $2.50 353 College St. Toronto Tel.: WA. 1-1482 Lakás : OL. 7307 iajHWggHtfggBggggWj.' Magyar borbélyüzlet a LOUIS BARBER SHOP 268 Spadina Avenue. 1KOGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­lést szakemberrel végeztessen. Telefon: KE. 6574 Cím kiadóhivatalunkban is leadható. MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ............................................................................... egyidejűleg megküldöm. evre Sajtóalapra $. Név: ............^ .-t mellékelek. A RÁKÓCZI SZÖVETSÉG az elmúlt szombaton tartotta szezonnyitó “Családi Est”-jét. Az Alpár Vivóakadémiát szinültig megtöltő közönség, amellett, hogy egy kellemes és hangulatos estét töltött együtt, nem feledkezett meg magyar köte­lességeiről sem. A szépszámú kanadai vendégek sorában megjelent Roy E. Belyea városi tanácsnok is, akit Tömöry Jenő a Szövetség elnöke üd­vözölt. Belyea rövid felszólalásban kifejtette, hogy örömmel jött a magyarok közé s elitél­te a szerencsétlenül megfogalmazott nyilat­kozatot, mely az “ujkanadásokat” valótlan és kedvezőtlen színben tüntette fel. Utána a Rákóczi Szövetség ügyvezetője át­nyújtotta a díszvendégnek Montgomery : “Hungary the Unwilling Satellite” című könyvét, melyet az illusztris vendég, a lá­togatás emlékére meghatott örömmel foga­dott el. Cím : Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.7 5-ADAKOZZUNK A GAUTINGI MAGYAR TÜDŐBETEG­SZANATÓRIUMNAK ! VWJWJVWVJV.V.'AWA Dr. Szatmári Sándor ? Rendel : § ideg és kedélybetegeknek* naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243 A gautingi (Nyugatnémetország) magyar tüdőbetegszanatórium vezetősége felkért bennünket, hogy a közelgő karácsony alkal­mából indítsunk gyűjtést a kórház költsé­geinek részbeni fedezésére. Gautingban az árva emigráns magyarok legárvábbjai szenvednek. Olyanok, akiknek már reményük sincsen arra, hogy valaha a tengerentúli szabad világba utazhassanak, s akik európai fogadott hazájukban sem ké­pesek munka végzésére. Pedig a betegek nem tehetnek arról, hogy magukkal tehetet­lenül, mások terhére kénytelenek leélni hát­ralévő éveiket. Legnagyobb részük a háború, a fogság, az üldöztetések során szerezte ne­héz betegségét, amelyet csak hosszú időn keresztül gondos ápolással lehet meggyógyí­tani. Úgy hisszük, hogy nekünk, akik uj hazánk­ban nemcsak a politikai üldözéstől menekül­tünk meg, hanem sem magunk, sem gyer­mekeink nincsenek kitéve a tbc. borzalmas szenvedéseinek — holott ez a betegség Ma­gyarország legpusztítóbb népbetegsége volt még nem is olyan régen — kötelességünk, hogy filléreinkkel támogassuk szerencsét­lennél is szerencsétlenebb tüdőbeteg magyar testvéreinket. ADAKOZZUNK A GAUTINGI TÜDÖBETEGSZANATÓRIUM CÉLJAIRA ! Cim : Komitee für ungarische TB-Kranke, 13/b Gauting-Sanatorium, Germany. KÉTRENDBELI SIKKASZTÁS és egyrendbeli csalás vádjával vádolja az ügyészség Siraky Józsefet, a megbukott ha­­miltoni Victoria Plastics Co. volt elnökét. A Hamiltonban megtartott főtárgyaláson Si­raky személyesen védekezett. A bíróság ki­hallgatta a vád 10 tanúját, (csupa magyar honfitársunkat) majd egy héttel elhalasz­totta a tárgyalást, hogy módot adjon a vád­lottnak védőtanuk előállítására. A bíróság 10.000 dollár kaució ellenében megengedte, hogy szabadlábon védekezhessék. Sirakyt magát még nem hallgatta ki a bíróság. MI AZ IGAZSÁG AZ AUSZTRIAI MAGYAR MENEKÜLTEK KÉRDÉSÉBEN ? _________________j VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 KOVÁCS ALAJOS női és férfi szabósága 353 COLLEGE ST. TORONTO Tel.: WA. 3-2931 RUHÁK MÉRTÉK UTÁN! A MAGYAR MÉRNÖKÖK CLUBJA f. hó 26-án tartotta tisztújító közgyűlését. A népes gyűlés elnöknek Kresz Ferencet, al­­elnöknek Végh Mihályt és titkárnak Hamvas Józsefet választotta. A gyűlés elhatározta, hogy belép a Kanadai Magyarok Szövetsé­ge tagegyesületei közé és előadók delegálásá­val részt vesz a Rákóczi Szövetség rövidesen meginduló “Légoltalmi” előadássorozatában. EGY SZIVET MELEGÍTŐ RÁDIÓ-ELŐADÁS Egyes amerikai magyar lapok azt írják, hogy az osztrák kormány és a szovjet között állítólag titkos megállapodás jött volna lét­re, mely szerint az Ausztriában élő magyar menekülteket bizonyos határidő elteltével visszatelepítenék Magyarországra. A hírek szerint az állítólagos megállapodás arra kö­telezné az osztrák kormányt, hogy a magyar hazatelepítési mozgalmakat támogassa. A hírt nagy fenntartással kell fogadnunk, s mi azt az osztrákok eddig tanúsított ma­gatartása alapján nem is tartjuk valószínű­nek. Amint ausztriai tudósítónktól megbíz­ható tudósítást kapunk ebben a kérdésben, tájékoztatni fogjuk olvasóinkat. A hamiltoni C.H.M.L. rádióban szeptem­ber 27-én Edith Hyder rádió író és előadó csodaszép, csupaszív előadást tartott “Jókai szárnyán repülünk Magyarországra” cím alatt. Ritkán történik meg, hogy valaki eny­­nyi szeretetet tudjon vinni egy olyan ország­ról szóló előadásba, amelyben személyesen soha nem járt. Miss Hyder hazánk nagy re­gényírójának, Jókainak szellemét idézte, s így írta le hazánk szépségét, népünk nagy­szerű tulajdonságát, mint ahogy azt ma Jó­kai írna le, ha élne. Kitért a sajátos magyar kultúrára, a tragikus, de mégis felemelő ma­gyar történelemre, hazánk európai küldeté­sére, s a magyar élet számos más, jellemző sajátosságára. Az egész előadás hatalmas lépés volt afelé, hogy kanadai barátaink száma megnövekedjék, s hogy bennünket otthoni múltúnkon, magyar tradíciónkon ke­resztül tanuljanak meg becsülni. Köszönjük Miss Hyder fáradságát, írói készségét és fő­ként azt a meleg szeretetet, amely előadása minden szavából kicsengett. MAGYAR DALOK ÉDESANYÁM TE Jó ASSZONY... Édesanyám, te jó asszony, írd meg nekem, fáj-e még a szived. Amióta én eljöttem, ki van veled, ki vigasztal téged ? írj meg minden bút, örömet, Vigasztald meg a szivemet, úgy, mint réges régen, úgy, mint réges régen. Édesanyám, te jó asszony, őrangyalnak rendelt Isten téged. Tőle kaptad azt az édes, értem égő, jó anyai szivet. Éjjel, nappal rám vigyáztál, mindig jóra tanítottál, áldjon meg az Isten, áldjon meg az Isten ! Édesanyám, te jó asszony, Ha majd megjössz, itt is maradsz nálam édes otthont nyújt majd néked, a kiskertes, vadvirágos házam. Mindig lestem gondolatod, a fiadat csókolgatod, úgy, mint réges régen, úgy, mint réges régen. AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-1931 Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­­adóhivatalunkkal. Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 AVENŰÉ BARBER SHOP 403 Spadina Ave., Toronto ELSŐRENDŰ HAJVÁGÁS! — Egyszer próbálja ki — meg lesz elégedve 5 Magyarul beszélünk ! ALPA TRADEMARK REG’D. SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalma­kat és a fáradtságot, a fej­fájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY. 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 gMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^ i Ha előzékeny, gyors | |kiszolgálást akar, hívja a| “RAPID” I SZÁLLÍTMÁNYOZÓ és I FUVAROZÓ VÁLLALATOT |Tulajdonos: HAUSER PÁL| I Telefon : WA. 3-2807 1 1 192 Dupont St., Toronto 1 gmimmiMiMNiMiiiiiiiiiininiiininniM!’iiiiiiiiiiiiiii.;= HA PLASZTEROZó vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja : ISZABÓ LÁSZLÓ! plaszterozó mestert. 152 CUMBERLAND ST. Telefon : WA. 4-1506 UWVVV^VVW^VVVVVWC' VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave- West. Toronto Telefon: WA.-3-2395 Dr. Simon László a bőr- és nemibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (Bloor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10 - 12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Dr. Kovács D. Ida orvos, rendelését megkezdte. 398 BLOOR ST. W., Toronto ! Rendel naponta d.u. 4—8-ig vagy megbeszélés szerint. Tel.: WA. 2-0901 (Lakás : EM. 4-8003) Dr. Martén Pál — fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. d. e. 10-12.30-ig u. 4.30-7.30-ig. Rendel d Uj telefon: WA. 3-9788 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 Tanulj Kanada vezető szak­iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén íiókok Hamiltonban és Ottawában. A/VWVWWWWWVWWW*» Ha villany- vagy rádió­szerelőre van szüksége, hívja JANCSIK MIHÁLYT 340 Spadina Rd., Apt. 3. Tel.: WA. 4-8587 1 Európai faipari szerszám I gépek nagy választékban. Uj és használt gépek könnyű fizetési feltételekkel FERRO MACHINERY CO. 155 King St. E., Toronto Tel.: EM. 4-7984 F'XX»0000<»«0»v' Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents