Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1955-02-26 / 9. szám

V. 9. sz. 1955. február 26. KANADAI MAGYARSÁG HAMILTON! kirakat KANADAI NOTESZ LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. HAMILTON MEAT MARKET 246 James St. N- Hamilton Magyarok bevásárlási köz­pontja. Húsáruk, fűszer, zöldség és gyümölcs áruk, mérsékelt árakon. Tulajdonos: Kish Zsigmond MAGYARORSZÁGRA | K Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás § GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS $ Kérjen árjegyzéket! j| HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK | az összes társaságokra a hivatalos áron & Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 % 1UCAS & KING 1TD. ( Lukács-iroda) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 27 éve a kanadai magyarság szolgálatában! wwuwwuuww. HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletben 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Tulajdonos: Minai Péter. Tel.: LI. 5-7618 RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT és minden más villamossági árút leszállított áron az ujesztendőben is HODOSNÁi vásároljon. 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. BBBwinwpvuwuwugk' A K.M.SZ. ORSZÁGOS MÁRCIUSI ÜNNEPSÉGE hogy a vizsga kérdéseire megfelelhessen. A könyv az Egyesült Államok alkotmányát és a Függetlenségi Nyilatkozat teljes szövegét, továbbá egyéb hasznos tudnivalókat is tar­talmaz. A legújabb honosító törvény gyökeresen megváltoztatta az eddigi eljárást. A 144 ol­dalas kötet felöleli a legújabb változtatáso­kat is és $1.50-ért azonnali szállításra meg­rendelhető a következő címen : Common Council for American Unity, 20 West 40 St. New York 18, N. Y.-----------------------o-----------------------­CENTER AGENCY Könyvek, újságok, Ikka csomagok, gyógyszerek FORINT, KORONA, LEI, STB. A legolcsóbb napi árfolyam szerint. Minden megbízást teljes garanciával vállalunk. MÉSZÁROS ÉS BENCZIK 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Wellandi megbízott: Silésia Trading Co. 128 Division St. Telefon: 4487 Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI 127 Chatarn St. Phone : 2-2738 A K.M.Sz. — a helyi csoportok és a tag­­egyesületek ünnepségein kívül — ezidén Montrealban tartja az 1848-as márciusi sza­badságharc országos ünnepét. Az ünnepség rendezését a montreali nagy­bizottság vállalta és készíti elő olyan hozzá­értéssel, lelkesedéssel és szeretettel, amely biztos záloga a sikernek és örvendetes tanú­bizonysága annak, hogy az egyetemes ma­gyar érdek parancsszava minden nézetelté­rést elnémít akkor, amikor nemzeti köteles­séget kell teljesíteni. A Montreali Nagybizottság .az idei már­ciusi ünnepségek programjának vezérgondo­latává a tízéves elnyomás elleni tiltakozást tette. A 107 év előtti magyar szabadságharc oroszok általi levei’ése és az uj elnyomatás szomorú tizedik évfordulója alkalmat adnak arra, hogy Kanada népének figyelmét felhív­juk azokra a következményekre, amelyeket az esztelen trianoni béke s a nyugati világ ezeréves védőbástyájának lelkiismeretlen szétrombolása idézett fel. Minden remény megvan arra, hogy a montreali márciusi ünnep sikere méltóan fogja kiegészíteni az eddig a Szövetség által Kanadában megtartott nagysikerű márciusi ünnepek sorozatát. A K.M.Sz. elnöksége ezúton is felkéri a Szövetség Helyi Csoportjait és tagegyesüle­teit, hogy a montreali ünnepségre lehetőleg küldöttségeket menesszenek, vagy ha ez a távolság miatt nem lehetséges legalább egy­­,egy táviratot küldjenek a Nagybizottsághoz együttérzésük kifejezésével. Az ünnepség március 13-án délután há­rom órai kezdettel a D’Arcy McGee High School 220 Pine Ave West, Montreal szép nagy és díszes termében fog megtartatni. Erre a címre lehet küldeni az üdvözlő távira­tokat is. Az ünnepély műsorát, amint az elkészül a Tagegyesületek a K.M.Sz. elnökségétől fog­ják megkapni. A K.MSz. elnöksége. POLGÁROSODÁSI TANÁCSADÓ EMLÉKMŰ EGY NAGY KANADAI SZÁMÁRA (Canadian Scene). Néhány nappal Robert H. Saunders, az Ontarioi villanyerőművek el­nökének hirtelen és megrendítő, repülőgép­szerencsétlenség következtében történt ha­lála után, magánemberek gyűjtést indítot­tak, hogy személyének és munkájának állan­dó és élő emléket állítsanak. A toronto University Avenue-n áll a vil­lamosművek felhőkarcolója. Ez épület előtt létesítenek rózsakertet és kutat. Az egészet táj kertészettel veszik körül. Az emlékmű teljes költségét a társadalom minden rétegéből való magánemberek vise­lik. Az első hozzájárulást, két dollárt, a bel­város egyik épületének liftkezelőnője adta. Saunders egyik legjellegzetesebb tulaj­donsága volt, hogy baráti viszonyban tudott lenni nagy és kis emberekkel egyaránt. Meg­volt benne az, amit Rudyard Kipling “com­mon touch”-nak nevezett. Állásából kifolyó­lag kormányzókkal és nagyhercegnőkkel érintkezett, de ismerte őt a közvetlen szom­szédja is, akinek járdájáról két nappal ha­lála előtt még elsöpörte a havat. Ez a magya­rázata annak, hogy egy liftkezelő, — aki ta­lán soha nem is látta őt életében — adta az első adományt emléke megörökítésére. A VAKOK SEGÍTÉSE WáW.,.V.VáVMV,V.\\^\W,V.VAWAWV. VÉTEL vagy ELADÁS Házát, üzletét, telkét, farmját, ipartelepét stb. a leg­jobban vásárolhatja, vagy adhatja el miáltalunk! Kiválóan képzett ügynökeink segítségére lesznek minden INGATLANÜGYÉBEN, és rendelkezésére állanak az előleg megszerzése körül. Telefon: WA. 4-5761 — Iroda: 1172 Bay St. Toronto. RIDOUT REAL ESTATE LIMITED. Irodák: Toronto, Hamilton, London, Sarnia, Kitchener,' Peterborough, Windsor, Richmond Hill, Woodstock. — CANADA’S LARGEST REALTORS — WWAV FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBBEN DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. _______ Telefon: WA-2-8827 (9-11 és 4-8-ig) & Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, I rendelje meg számukra a Kanadai Magyarságot LAPUNKAT A SZABAD VILÁG I MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre $6.00) é csekken, Money order vagy készpénzben is beküldheti. I« PFAFF A VILÁG LEGJOBB VARRÓGÉPE* uj es hasz­nált PFAFF és FEDERAL varrógépek CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 SHOWPLACÉ OF STYLE" ^"CREATIVE MEN'S APPAREL *l9Sf JAMES STREET NORTH Hamilton legszebb férfiruha üzlete. A Common Council for American Unity most hozta piacra a “How o Become a Citizen of the USA ?” legújabb és kibővített kiadá­sát, Read Lewis és Marian Schibsby tollából. Az uj kiadás a honosítási eljárás minden részletét felöleli és szabatosan, könnyen ért­hetően körülírja, mit kell a külföldi állam­polgároknak tennie, hogy amerikai polgár­jogot nyerjen. Az amerikai kormányformára és történelemre vonatkozó 133 minta-kérdést és feleletet is tartalmaz a kézikönyv, ame­lyekre a polgárjelöltnek cl kell készülnie, Paul Martin közegészségügyi miniszter nemrégen megállapította, hogy az uj tör­vénytervezetek megszavazása után a kana­dai vakokat segélyező szolgálat a világ első ilyenfajta intézménye lesz. Martin miniszter kijelentette, hogy a vak­sági segélyt élvezők korhatárát leszállítják 21-ről 18 esztendőre és a segélyen kívüli ke­reset összegének határát fölemelik. “Ezen­felül, — mondotta a miniszter, — a polgári személyek számára 1954-ben jóváhagyott munkaképtelenségi nyugdíj az idén életbe lép, továbbá bizonyos javulás fog bekövet­kezni a munkanélküliség biztosításában is.” ú I I mmMmMmmmmmmmmmmmmmmmzmmmmmwm jjpnrararammEnrarararara* KÜLDJÖN ÖN IS OTT, AHOL MINDENKI KÜLD FORINT — CSEHKORONA — DINÁR — STB. U legolcsóbban és leggyorsabban a J= ROYAL GENERAL AGENCY-NÉlH GYÓGYSZEREK, óhazai receptre is. 25 ezer féle g gyógyszer között választhat. p|| ERGA és IKKA vámmentes csomagok ezenkívül a íjsZERETETCSOMAGOK Csehszlovákiába, Kárpátaiiára.Hl Kérjük kedves előfizetőinket, hogy cimválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­adóhivatalunkkal. m mrjmtmmmmmmmKmm *sm. ymc: m - • -se- : m: -m. :.♦»?: Kérjük külső munkatársa­inkat, tudósítóinkat és hirde­tőinket: hogy cikkeiket, tudó­sításaikat, hirdetéseiket úgy adják postára, hogy mi azt hétfőn (lapzártakor) meg­kapjuk. 11« ?#!»<;• BIZALOMMAL VÁSÁROLHAT A TIP TOP ÜZLETÉBEN Régi, vagy uj vevő: mindenki ugyanab­ban az alacsony árú, személyes szolgá­latban részesül Kanada legnagyobb, leg­régibb férfi és női ruha-házában. Ten­gerparti ól tengerpartig, az ország min­den városában van műhelye, üzlete. Az ön közelében is van Tip Top üzletház. r »* FORINT nálunk 20 százalékkal olcsóbb! Magyar könyvek, IKKA és ruhás csomagok, hanglemezek. 3650 St. Lawrence Blvd. Montreal /*==-, ^ Canada. 12, Rue de la Grange Bateliere. Paris 9. (France) Jugoszláviába és a többi országokba. VÁMMENTESITŐ JEGYEK Mielőtt mással küld kérjen árajánlatot. GYORS, PONTOS, BIZTOS KISZOLGÁLÁS ! I ROYAL GENERAL AGENCY a n % a a a a jjrjKANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE^ B235 Spadina Ave. Toronto, Ont., Kanada.H j^j Telefon : EMpire 6-7197 j=jj gDUNAI ISTVÁN CSAT Hó LÁSZLóH lumrararamraBommramíii KANADÁBAN A FIATALOKNAK VAN SAJÁT ORVOSSÁGUK IS KÖHÖGÉS ÉS MEGHŰLÉS ELLEN matlanságot okozó köhögé­süktől. JACK and JILL emel­lett olyan ízletes, hogy a ki­csinyek alig tudnak betelni vele. S annyira hatásos, hogy Kanada legjobb gyerekek kö­högés elleni orvossága. Kér­jünk JACK and JILL-t, mely ugyanazokban a laboratóriu­mokban készül, mint Kanada le(gj óbb felnőtt meghűlés és köhögés elleni orvossága, a Buckley’s Mixture. " Igen, a kanadai élet számos sajátos előnye között is figye­lemreméltó az a tény, hogy különleges kezelést tudunk nyújtani a meghűlés és köhö­gés kis szenvedőinek. A JACK AND JILL Cough Syrup, a gyerekek sajátos or­vossága, kifejezetten annak a célnak a szolgálatában áll, hogy a gyerekeket GYOR­SAN és BIZTOSAN megsza­badítsa ingerlékenységét, ál-EK 2nd A GYEREKEK SAJÁT KÖHÖGÉS ELLENI SZIRUPJA C vitamint tartalmaz. 50 cent mindenütt. Minden Drug Store-ban kapható !

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents