Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1955-01-01 / 1. szám

KANADAI MAGYARSÁG 7 i 1955. január 1. tfKDK mm x«:.' >m :x«< <♦>: sax mm mmmmmm mm mm mmmm''$ 1 _ s? MIÉRT I KÜLD LEGTÖBB EMBER PÉNZT “ * MAGYARORSZÁGRA A $ /, »/ . f X lllllllllllillllti<IIIMIHIIIIIIIIIIII1lllllliaimiHU<iiinllllllillHllilllli4llllimillHlllii>iiH<iiuiiilHllllillHlllllllllllli<imilllHlllimill<1llllimmiillllllllllllllini!luiimmnHHi4IHIIIII — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — I I ■B s I ■ 1 I KENNEDY TRAVEL BUREAU által? MERT tudják, hogy mi adjuk a legelőnyösebb árakat és meg­bízható kiszolgálást, 27 éves- tapasztalattal verőink teljes megelégedésére. Mielőtt kiadná pénzét, forduljon felvilágosításért bizalommal hozzánk. KENNEDY TRAVEL BUREAU 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. Telefon: EM. 4-8636; EM. 4-8815 ? ::>3K-,. '<«*...• mmmm wmm mm -as» <«• x«x :<♦> <♦> . -se­" i i * 1 r 1 UJ TUMPEK VILÁGCSÚCSOT ÚSZOTT $ I % LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást-EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 SWISS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St- sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA 20% KEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜL i 8 1 I I I i SUBWAY MOTORS 57 College Street (a Bay St.-nél) • Uj vagy használt autóra van szüksége? • Vegyen magyar szakembertől! , • Ingyen tanítom vezetni 6 órán át. • 24 havi részlet, előnyös árak. HÍVJA: SZÍJÁRTÓ BÉLÁT Office: EM. 4-7446 Lakás: OR. 5634 'uniiiiiiitiimiiiiiiiiHimiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiuriimimiitiimiiuiiiiiuiiiiimiiimimiiiiimisiiiiiiiiiiiiiiiuimiui!’' PÉNZÁTUTALÁSOK PÉNZVÁLTÁS H Mint Északamerika egyik legjobban ismert szakcégének kanadai fióküzlete, pénzátutalásokat • ELŐNYÖSEN • GYORSAN • MEGBÍZHATÓAN teljesítünk. A magyarországi kifizetéséit teljes H garanciát vállalunk. § ff Díjmentes felvilágosítás mindennemű pénzkérdésekben, t DEÁK & CO,, INC. 77 Adelaide St. W. — Toronto, Ont. 1 Hivatalos órák: 9-5, szombaton 10-1- Telefon: EMpire 6-4461 Magyarul beszélünk. $j (summám: mm mmmm. mm mm mmmmmmmmmmm mm mmme* Ä s 1 n 8 * I I ROYAL GENERAL AGENCY KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE 235 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TEL.: EM. 6-7197 4 4 ^mmm^'mmim^mmmmmm'mmmmmmmmm:mmrmmmm>ak4 (FORINT ÁTUTALÁS a legelőnyösebb napi áron, teljes garanciával GYÓGYSZER ÉS SZERETETCSOMAG KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE 1GYQRS, PONTOS, MEGBÍZHATÓ ■GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATOM SZOLGÁLAT K {international Agency Service! I 442 Spadina Ave., Toronto, Ont.. Tulajdonos Tel.: WA. 2-1014, imuiuu, v/ui.,, A B : WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 ■ ■■■«■■ni A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek ol­vassák, s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lapunkban. Naayobb hirdetéseknél árajánlattal szívesen szolgálunk. Székesfehérvárott rendezett úszóviadalon Tumpek ismét bebizonyította, világviszony­latban is elismert kivételes tehetségét. A 100 méteres pillangóúszásban egyedül állt rajt­hoz és két tizeddel megjavította saját 1:02. 3-as világcsúcseredményét. Az első 50 méteren 29.1 mp.-et ért el. A táv második felében sem volt visszaesés, sőt a hajrában még erősíteni is tudott. Tumpek uj világrekordja a 100 méteres férfi pillangóúszásban : 1:02.1. Valamikor, nem is olyan régen, ezzel az eredménnyel 100 méteres gyorsúszást is könnyen lehetett nyerni.-------------------------o------------------------­SZUSZA FERENC JUBILÁL HITELESÍTETTÉK KL1CS EURÓPA-CSUCSÁT --------o--------­A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európa­­bizottsága Rómában tartott ülésén több Eu­­rópa-csúcsot hitelesített. Ezek között szere­pel Klics Ferencnek a júliusi magyar-cseh­szlovák viadalon elért 55.79 cm-es diszkosz­vető csúcsa is. A----------------------o---------------------­VEGYES SPORT-HÍREK Pénzküldés a legelőnyösebben. Gyógyszerek. Bármilyen recept elkészíthető. Szeretetcsomagok. Használt ruhacsomagok. Kérjen részletes tájékoztatót. Adó-, jogi-, kereskedelmi ügyekben díjmentes tájékoztatás. Fordítások, hitelesítések. EXPRESS TRAVEL AGENCY 1 396 College St., Toronto, Ont- Tel.: WA. 1-7743 £«•;: *♦> mm mm-: mm mm mmmm. mm <«- mm mmmm. mmmmm I Ha biztosítási ügyekben díjmentes tájékoztatást óhajt | forduljon bizalommal a TELEKES INSURANCE AGENCY-hez A Bpesti Dózsa (volt Újpest) csapata meghívást kapott Dél-Amerikából, Brazíliá­ból, és több más délamerikai országból szá­mos mérkőzés lejátszására. A Dózsa csapata jelenleg a nemzetközi bajnokság ötödik he­lyén áll és véleményünk szerint öregbíteni fogja a magyar labdarúgás jó-hírnevét a Délamerika heves vérű szurkolói előtt. I Élet’* autó-, tűz-, betörés-, lopás-, baleset-, betegség- és 1 w bármilyen biztosítás. DR. TELEKES LAJOS jogosított biztosítási tanácsadó WA. 1-7743 v 396 College St., Toronto, Ont. $ mmmm mmmm mmmm mmmm mm mmmm mm hmmkx«Í jjjsmmmmm-mm-mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmQ MAGYARORSZÁGRA PÉNZT Ipfrp]nnvncali1,an .. 1....... * * * Az elmúlt napokban ünnepelte Szusza Fe­renc, a volt Újpest kiváló csatára és sokszo­ros válogatott labdarúgója pályafutásának 20 éves évfordulóját. Az elmúlt években sú­lyos lábsérülése miatt némi törés állt be pá­lyafutásában, de ma már éppen olyan kiváló harcosa a labdarúgásnak, mint 20 évvel ez­előtt volt. Szusza Ferenc, most 30 éves. ------------------------o-----------------------­VÉGRE GYŐZTEK A VILÁGBAJNOKOK. Ny.-Németország—Portugália 3:0 (1:0). Kiszabon. Nemzeti Stadion 65.000 néző. Tavaszi napsütésben került sorra a nyu­gatnémet—portugál nemzetközi labdarúgó mérkőzés a portugálok fővárosában. Erre az alkalomra a német válogatottat is­mét erősen átalakították, úgy, hogy az Ang­liában járt csapatból mindössze csak 6 játé­kos szerepelt a válogatottban. A világbajnokcsapat már az 5. percben rajtaütésszerű támadással megszerzi a veze­tést. A gól után a portugálok gyors és erő­teljes rohamokkal veszélyeztetik a német ka­put, de az összekovácsolódott világbajnoki védelem, Posipállal és Liebrich-el az élen, mindent tisztáz. A második félidőben is rengeteget támad­nak a portugálok, de a szerencsével erősen hadilábon állnak. A 9-ik, majd a 29. percben lövik a német csatárok a gólokat a portugál kapus hálójába. A németekre nézve az eredmény nagyon hízelgőnek mondható.------------------------o-----------------------­ELHAMARKODOTT AMERIKAI JÓSLATOK ATLÉTIKÁBAN A MELBOURNE! OLIMPIÁSZRA. A “Track and Field News” című ismert amerikai szaklap legutóbbi számában Cord­­ner Nelson, a lap főszerkesztője a melbournei atlétikai versenyek várható eredményeivel foglalkozik. Bevezetőjében Nelson maga is elismeri, hogy két évvel az olimpia előtt me­résznek tűnik jóslatokba bocsátkozni. Ez a beismerés azonban nem riassza őt vissza at­tól, hogy ne tippelje meg számonként az első hat helyezettet, sőt merésznek mondható tippelésében odáig is elmegy, hogy a leendő győztesek eredményeit is megjósolja. Nelson jóslatai mindenesetre érdekesek, de véleményünk szerint a “bátor” jóslatok­ból nagyon kevés fog beválni. Ez egyébként természetes is, hiszen jelenleg nincs olyan szakember, aki pontosan fel tudná mérni, hogy két év múlva milyenek lesznek az erő­viszonyok. Azzal is számolni kell továbbá, hogy a jelenlegi legjobb futó-atléták közül nem is egy a melbournei olimpián nem a mos­tani távján fog indulni. íme mutatóul néhány érdekesebb jóslat a várható bajnokokra és eredményeikre vonat­kozólag : SOOm.: Whitefield (amerikai) 1:47.2. lO.OOÓm.: Pirié (angol) 28:45. Marathon : Zátopek (csehszl.) 2 óra 15 mp. 3.000 m. akadály : Dreutzler (amerikai) 8:42. Rúd : Richards (amerikai) 4.65. Hármas : De Silva (brazil) 16.30. Súly : O’Brien (amerikai) 19.40. Kalapács : Krivonoszov (szovjet) 64.62. A jóslatok között nyolc magyar atléta ne­vével találkozunk. Szentgáli a, 800 m.-en a második, Kovácsot 5.000 m.-en Pirié, Kuc és Chataway mögött á negyedik helyre várja. Rozsnyóit, az akadályfutásban a harmadik, a 4x100 m.-es váltót az ötödik, Iharost az 1.500 m.-en a döntőbe jutásra tippeli. Az ügyességi számokban Földessyt (5), diszkoszvetésben Szécsényit (5), Klicset (6), továbbá kalapácsvetésben Csermákot a har­madik helyre jósolja az első hat helyezett között. A FIFA törölte a nemzetközi játékvezetők listájáról a brazil Viana-t, mert részese' volt a svájci világbajnokságon a magyar-brazil mérkőzést követő botránynak s Ellist, az an­gol játékvezetőt okolta a brazil csapat vere­ségéért. ** ík A bécsi Wacker elindult nyolchetes dél­amerikai portyájára. A bécsiek 15 mérkőzést játszanak, részben Guatemalában, Costaricá­­ban és Kolumbiában. Hazafelé New-Yorkban is'megállnak majd egy utolsó mérkőzés le­játszására. * * * A Bpesti Honvéd vezet a piagyar (Nemzeti Bajnokságban. Az élcsoportban jelenleg ez a helyzet : 1. Bp. Honvéd 31, 2. V. Lobogó 27, 3. Kinizsi 27. 4. Bp. Vasas 25, 5. Bp. Dózsa 22 pont. * * h= Bukarest : Djurgaerden (Stockholm)— Bukaresti Dinamó 3:2 (1:2). labdarúgó mér­kőzés eredménye. * h= * A Reuter hírügynökség szerint az Egye­sült Államok gyorskorcsolyázói csak abban az esetben tudnak részt venni a Moszkvában februárban sorrakerülő gyorskorcsolyázó-vi­lágbajnokságon, ha sikerül addig a költsége­ket előteremteniök. ** * Az 1955. évi jégkorong-világbajnokságon a Penticton V. klubcsapat képviseli a kanadai színeket. A csapat nagy gonddal készül fel a világbajnokságra, mert, mint vezetői mond­ták, szeretnék visszahódítani a Szovjet-Unió csapatától a világbajnoki címet. Ennek ér­dekében már jóval a VB előtt Európába re­pülnek (február 12-én indulnak útnak) és több előkészítő mérkőzést játszanak majd a kontinensen. * * * Milánó: Olaszország—Ausztria 2:2 (1:1, 0:0, 1:1). Nemzetközi jégkorongmérkőzés. ** & A Lengyelországban vendégszereplő svéd­országi Södertaelje jégkorongcsapat 6:5 (2:1, 2:3, 2:1) arányú vereséget szenvedett a varsói CWSK-tól, a lengyel bajnok együt­testől. Ez a svédek első veresége Lengyel­­országban. * * * A jövő évben sorrakerülő sí-világbajnoki küzdelmekben az osztrák versenyzőknek ad­nak a legtöbb esélyt a szakértők az egyes számokban. Nagyon jó hírek érkeznek egyéb­ként a francia síelőkről is. Hol maradnak a norvégek, a svédek és a finnek, nem beszélve a németekről... ? * Az amerikai tenniszezők lehengerelték a svédeket a DC mérkőzések elődöntő jóban. A december 27., 28. és 29-én megrendezésre kerülő Ausztrália—Amerika döntőmérkőzést az amerikai kapitány nyilatkozata szerint 5:0 arányban nyerik az amerikaiak. Ezzel szemben az ausztrál kapitány szerényen megjegyezte : “Az elmúlt esztendőben is ezt állították az amerikaiak s mégis mi nyertük meg a serleget”. ** * Bozon visszavonul. A francia szaksajtó ar­ról számol be, hogy Gilbert Bozon, a 100 mé­teres hátúszás Európa-bajnoka és a jelenleg érvényben levő világcsúcs tartója visszavo­nul a versenyzéstől. Bozon kijelentette, hogy nehéz anyagi helyzete miatt kénytelen abba­hagyni az úszást. Oly keveset keres ugyanis, hogy ebből képtelen eltartani öregedő szü­leit. Más foglalkozás után kell néznie és úszásra, edzésre így nem marad majd ideje. ** * A Svéd Atlétikai Szövetség elfogadta a Szovjetunió meghívását és a jövő június vé­gén mintegy 15 tagú versenyzőgárdával részt vesz a Moszkvában, vagy egy másik nagyobb városban tartandó nemzetközi atlétikai via­dalon. 1 V I * legelőnyösebben olcsón, gyorsan teljes garancia mellett küldhet a CANADIAN GIFT SERVICE CO. ii t j á n. Viszonteladókat keresünk! I 205 Vaughan Rd. 11. N— Toronto.— Tel.: RU: 1-3711 | mm.mm.mm. mm :mm: zmmm mm mm mmmmzmm mz- c. mz- mz- j í PÉNZKÜLDÉS Európa minden államába a legolcsóbb, gyors és teljesen __ GARANTÁLT, a törvényesen bejegyzett 8 PANNÓNIA EXPRESS AGENCY-vel | S587 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 4-8977TM GYÓGYSZERKÜLDÉSÜNK HLégipostán a leggyorsabb és a legolcsóbb Kanadában.* CSOMAGKÜLDÉS 1 IVÁMMENTESITŐ JEGYEK. Kérjen árjegyzéket !® Tulajdonos : KAUTZ FERENCNÉ (Bencsics Irén). B gjg Megbízottak: I WELLANDON jRagats Dezső 118 Rgent St. Tel.: 2-1813. TORONTÓBAN : Mischinger András 193 Neville Park Blvd. GR. 9643 I ELGIN HASZNÁLT AUTÓK HA Jó ÁLLAPOTBAN LÉVŐ, TISZTA KOCSIT AKAR VÁSÁROLNI, KERESSE FEL KITÜNŐEN VILÁGÍTOTT TELEPÜNKET ahol 200 kocsi közül választhat-Long Branch. 1260 Lakeshore Road, Minden este nyitva 10-ig CLifford 1-1111 RUHANEMŰK akár saját használatra, akár 5 tengerentúli ajándékküldemények számára. ! 5 Frankel Clothing Exchange j 1914 óta fennálló cég. Eredeti- J leg 125 Dolláros ruhák most 8- J tói 29.50-ig terjedő árakban kap- J hatók. * 123 CHURCH ST. EM. 6-1424 5000 alig használt ruha, J szélkabát, télikabát, za- * kó, nadrág. Főleg rende- 5 t lésre készített darabok, \ 34—68-as számokban. J GYÓGYSZERT AZ ÓHAZÁBA Legolcsóbban és garanciá­val vállaljuk bármely gyógyszer küldését, sürgős esetben légipostával is. Küldje el óhazai receptjét vagy keressen fel személyes megbeszélés végett. A gyógyszerekhez magyar­­nyelvű útasítást melléke­lünk és díjtalan tanáccsal szolgálunk. MED. EXPORT 26 Castle View Ave. TORONTO, ONT. Telefon: WA. 1-2824 rvvyvvTWTvv HA kiadó lakása van, vagy ha valamit el akar adni, hir­desse lapunkban. Autóját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station — Delhi, Ont. Telefon 331.­W//AVWVVWVWVWA HA HÁZAT, üzletet vagy far mot akar vásárolni vagy elad ni, keresse fel NÉMETH SÁNDOR! D e 1 h i - b e n az 59-es és 3-as Highway keresztezésénél. Tel.: Delhi 8. Postafiók 312 Delhi, Ont. mz-:: mm. mm x«- mm mmm MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ............................................................ évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $..........................................................-t mellékelek. Ner : ..........-................................................................................. Cím : .......................................;................................................... Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents