Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1955-02-12 / 7. szám
V. 7. sz. 1955. február 12. 8 KANADAI MAGYARSÁG INNEN-ONNAN .................................Iliim................................................................................min...................min...mii..... A BOR ÖREGEN, AZ ASSZONY TÜZESEN. A világ legjobb borait a New Foundland-i St. John Water Streetje alatt tárolják. A Portugáliából érkező borokat a kikötő melletti nedves, hűvös pincékben tartják, majd Angliába szállítják és egy részük a királyi palotába kerül. Mellesleg említve — Water St. volt az első utca Észak-Amerikában. Newfoundland természetesen nem bortermő vidék. Az éghajlat túl hideg és ködös. De a világon nincsen még egy ország, amely alkalmasabb volna az oportói érlelésére — pedig a portugálok kipróbáltak minden más éghajlatot is. A Newfoundlandban érlelődött oportói különös zamaténak fölfedezése a spanyol Armada 1588-i Anglia elleni támadásának köszönhető. A londoni Newman hajótulajdonos cég Newfoundland-i hal és portugál bor behozatalával foglalkozott. A bor legnagyobb részét egyenesen Portugáliából szállították Angliába, de egy részük az Atlanti Óceánon át Newfoundlandba került, a halászoknak szánt sószállítmánnyal együtt. Amikor az Armada megindult Anglia ellen, az angol hajókat, beleértve a Newman társaság hajóit is — hazahívták. Csak két év múlva jutottak el ismét Newfoundlandba. Közben, leállították a portugál borkivitelt Angliába. Newmanék gyorsan hajóra raktak egy szállítmány bort, amely addig St. Johnban volt elraktározva és hazaküldtélc a tengeren át. A bor vevői el voltak ragadtatva. Azt állították, sokkal jobb, mint az egyenesen Portugáliából jött bor. így Newmanék némi kétellyel bár, de újabb szállítmányt küldtek Newfoundlandba és ott tartották három évig. Mikor megkóstolták, még a legkiválóbb oportóinál is jobbnak találták az izét. Attól kezdve a legjobb portugál oportóit mindig St. John-ba szállítják néhány évi érlelésre s azután kerül csak eladásra, különleges árakon a brit piacon. A SZOVJET IS MEGSZÜNTETTE A HADIÁLLAPOTOT NÉMETORSZÁGGAL A nyugati nagyhatalmak tudvalevőleg már három évvel ezelőtt megszüntették Németországgal a hadiállapotot, s ehhez a határozathoz még akkor csatlakozott 43 más ország is, amelyek Németországnak különböző időben és formában hadat üzentek. A szovjet és a csatlósállamok azonban papíron mostanáig hadiállapotban voltak Németországgal. Ez az állapot az 1955 január 25-én kelt szovjet nyilatkozattal ért véget. A szovjet azonban jónak látta hozzáfűzni, hogy a potsdami egyezményben Oroszországnak biztosított jogok gyakorlását a nyilatkozat nem érinti. Ezek szerint a hadiállapot megszüntetése csupán egyik lépése a németek kegyét kereső szovjet manővereknek. A HCBoK KIRÁLYA len, különc céltalan vándorlást választották, állandó tartózkodási helyük nincsen, s ha lehet, gyalog rójják az utakat és a szabadban tanyáznak. Indiana államban törvényesen bejegyzett szakszervezetük is van, melynek rövidítése “IIWUHAKRASS”. A rövidítés magyar fordításban ezt jelenti : “Nemzetközi Vándorló Munkások, amerikai csavargók, az országutak, a levegő, és és hét tenger vándorainak szakszervezete”. A hosszúnevű szakszervezet ez év február 4-én felhagyott a demokráciával; a szakszervezet elnöke, Jeff Davis ugyanis bejelentette, hogy az egymillió hobó kívánságára mostantól fogva a “Hobók Királya” nevet és címet fogja viselni. A KERESKEDELEM SZABADSÁGA a most folyó brit nemzetközösségi konferencia egyik legfontosabb tárgya. R. A. Butler brit pénzügyminiszter, aki ennek a kérdésnek az előadója, közölte a résztvevőkkel, hogy' az USA tengerentúli megrendelései és az angol export növekedése következtében nincs messze az az idő, amikor a dollár-angol font beválthatóságára sor kerülhet. Ez az intézkedés, amelyet már évek óta óvatos formában ígérnek, egy csapásra hatalmas lendületet hozna az egész világ kereskedelmének, s valószínűleg megszüntetné a nemzetközi kereskedelem minden ma még fennálló korlátozását. A kérdésben a legközelebbről éppen Kanada van érdekelve, amely a tulajdonképeni brit anyaországgal nem tud megfelelően kereskedni, mert a font és dollár kettős alapján álló rendszerben a brit tőke nem képes Kanadában elhelyezkedni. A Butler által kilátásba helyezett intézkedés nagyarányú angol vállalkozásokat jelentene Kanadában. ÚJABB SZÖRNYŰ TŰZ TORONTÓBAN \ A Dundas Street és Sherboume St. sarkán február 8-án éjjel kigyulladt egy régi, lakókkal túlzsúfolt faház. A tűz, amely az előszobában felhalmozott régi újságok közé dobott égő cigarettából keltekezett, percek alatt elharapózott. A ház egyetlen lépcsőháza lángokban állt, s a második emeleten lakó négy bérlő közül három : egy 75 éves asszony és két 52 éves férfi bennégett. A negyedik lakó, valamint a ház első emeletén és földszintjén tartózkodó bérlők a tetőn és az ablakokon át menekültek ki. A tűzvész ismét rávilágít arra a borzalmas állapotra, amelyben a Dundas-Sherbourne- Parliament Street-ek között fekvő régi házak vannak. A polgármester azonnal tüzetes vizsgálatot rendelt el, amelynek eredményeképen valószínűleg fel fogják számolni az ebben a kerületben fekvő túlzsúfolt roominghouse-okat, hogy helyettük modern házakat építsenek. ÉTKEZÉSI PROBLÉMÁJÁT legkönnyebben oldhatja meg a FÉSZEK ÉTTEREMBEN 263 College St- Toronto — Telefon: WA. 2-6753 ^Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények. Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás! WrtWWVWI Dr. Szatmári Sándor Rendel : ideg és kedélybetegeknek í naponta 2-7-ig vagy < megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243 minoflwftn Magyar italok Magyar ételek Cigányzene - Air-condition “Hobo” az amerikai kontinensen őgyelgő mintegy egymillió “önkéntes munkanélküli” beceneve. Ezek a hobók, akiket Magyarországon csavargóknak neveztek, csak kis részben kerülnek ki a professzionista bűnözők közül, nagyrészben csupán olyan emberek, akik munka helyett a felelőtlen, pénzte-VEGYES SPORT-HÍREK Ausztráliában megjelentek az olimpiai bélyegek. A kétszínű bélyegeken az öt olimpiai karikán kívül fehér mezőnyben a következő felirat látható : “Olimpia Játékok, Melbourne, 1956 november 22 december 8”. ** * A “Sport” című svájci lap jelentése szerint 1954 őszén Nyugatnémetország labdarúgómérkőzéseit 500.000-rel kevesebben látták, mint 1953-ban. És mindez a világbajnokok országában. . . VVVAWWWVWWWVWVWVW-FÉLE TISZTA, FEHÉR KENŐCS Bármilyen éles fájdalma van izmaiban, karjában, lábában a W.K. BUCKLEY gyorsabb könnyebbülést igér, mint minden eddigi fájdalom csillapító. A BUCKLEY fehér kenőcs lehetővé teszi fájdalma gyors enyhülését. MrrC7ll KITFTI Könnyíti a reuma, köszvény, seb és mtüSi-ure »tilg fáradt láb éles fájdalmát Elő. A KÖSZVÉNY szőr áll rendelkezésére ez a 9 különböző fájdalom csillapító, olaj, amely a fehér krémben vegyített. Mint “soild liniment” (tiszta kenőcs) széles körzetben ismert. A BUCKLEY fehér kenőcs dörzsölés BUCKLEY A KANADAIAK GYÓGYSZERE GYORSAN HASZNÁLAT ELŐTT. ÉS REUMA FÁJDALMAMinden ^ug^Store-ban által méIyen beszivódik a pórusokkapható! ba. Vererek továbbítják a kellemes gyógyszert egyenesen a baj fészkéhez. Meleggel árasztja el a fájó végtagokat. Próbálja meg ! Gyorsan enyhíti fájdalmait. Kérje az 50 centes BUCKLEY-FÉLE TISZTA, FEHÉR KENŐCSÖT. MELLKAS MEGFÁZÁS ELLEN IS NAGYSZERŰ SZELVÉNY (Ingyen minta) W.K. BUCKLEY Limited, Department N. P. No. 207 559 College St., Toronto, Ont. Kérem küldjön egy dobozzal a BUCKLEY-féle kenőcsből. A posta költségre itt küldök 15 centet bélyegben. Virág a legszebb ajándék »Virágot minden alkalomra SZEGHEO FLORIS T-TÓL 187 College St., Toronto Tel.: WA. 1-8646 Tulajdonos : MRS. ANNA SZEGHEO Dr. Sand Miklós Elegáns férficipők mérték után és raktáron DÉTÁRI volt budapesti cipész üzletében Rendelésből visszamaradt olcsó kiárusítás! 153 King St. W., Toronto EM. 6-4811 bel, orr, fül és gége J betegek szakorvosa. J Rendel 1-3 és 7-9-ig vagy * megbeszélés szerint. — Telefon: KE-2844 — 5 605 Bloor St. W- J Toronto, Ont. J MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek, szótárak, nyelvtanok- Kérjen könyvjegyzéket. ELADÁS ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Pénz és csomagküldés a legelőnyösebben. Irógépjavitást, karbantartást, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen- Telefon: KE. 6574. Cím a kiadóhivatalunkban is leadható-Vágott és élő baromfit, friss tojást vásároljon HORVÁTH-TÓL 793 Queen St., W. Toronto. — Telefon: EM.-8-2834 — Rés.: EMpire 6-4804 9000060gOS0090SQOSOSeOOQ Első MAGYAR virágüzlet J TORONTÓBAN Hendricks Florist 5 ROGERS RD. $ Minden alkalomra —Ízléses^ kivitelben készített virágok rendelhetők. í DAKÓ VICTOR tulajdonos^ Telefon: RE. 6966 Lakás: WA. 3-6971 VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-611 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 Magyar fodrász üzlet a LAURENZA BEUATY SALON 673 Spadina Ave. (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. al1>a TRADEMARK REG’D. SóSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 278 Queen Street West Toronto, Ontario. Telefon : EM. 3-4554 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 KÉK DUNA É1TEREM Magyar ételek! Mérsékelt árak ! Magyar szellem ! Uj vezetés ! Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen Sí., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255 NÉV CÍM When, ... the North Wind doth Blo\ ■VT-%: ■ w<X :;^sWOfc you shall have Comfort! WITH 4Uaterburi] TWMaeea— AND AIR CONDITIONERS GARNEY & CO. 15 BARTON AVE. TORONTO Tel.: ME. 2554 Gázfűtés és gázüzemű melegvíztartály felszerelésére hatóságilag jogosított cég. Magyar borbélyüzlet LOUIS BARBER SHOP 274 Spadina Avenue. JÓ MUNKÁT KAPHAT HA ANGOLUL BESZÉL Bevált módszerrel tanít magyarul is beszélő, nyelvtanárnő. TeL: MO. 0624 Magyar órás és ékszerész SWISS WATCH SHOP 688 Yonge St. Toronto Doxa, Omega és más márkás svájci és amerikai órák raktáron, 1—5 éves jótállással, órajavítás gyorsan és pontosan. E hirdetés felmutatója 10-től 20 százalék engedményt kap. Telefon: WA. 1-7352 Ha szereti a jó magyar ételeket jöjjön a CONTINENTAL ÉTTEREMBE 394 Spadina Ave. Előzékeny kiszolgálás, mérsékelt árak. Túl.: KOVÁCS ISTVÁN RUMBA ÉS BORBA PÁCOLT KITŰNŐ ZAMATU 4. 4 TOPPER SZIVAROK f £ 50-es és 25-ös csomagolásban, gyönyörű átlátszó nedvességálló humidoi’- plastic dobozban ! — ÁRA DARABONKÉNT 10 CENT. — J 4» 4* 4 4 4* 4? 4 4* 4 444444444444444*4 Dr. Dobai Déla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Rendel d. e. 10—12-ig délután 3—7-ig. és megbeszélés szerint. Tel.: rendelő WA-3-8821 Röntgenlaboratórium Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave. West. Toronto Telefon: WA.-3-2395 Dr. Simon László a bőr- és nemibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (Bloor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10 - 12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Dr. Márten Dániel —óhazai fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Uj telefon: WA. 3-9788 irnKmossms. •smiymomsymmem D. LANTOS hentes és mészáros üzlete 628 College St. Toronto Telefon: LL. 6242 Naponta friss húsok, sajátkészitményü óhazai hentesáruk, téli szalámi (Herz módra) kaphatók. Rendeléseit kívánságára j$ házhoz szállítjuk, vidékre £ utánvéttel küldjük. KÖLTÖZKÖDIK ? ÁRUT SZÁLLÍTTAT? Hívja : MÉSZÁROST minden időben rendelkezésére álL BIZTOSÍTOTT, SZAKSZERŰ SZÁLLÍTÁS Telefon : KE. 0470 GUMIBÉLYEGZŐK minden kivitelben, gyors és pontos kiszolgálás. UNIVERSAL C.A. 401 Yonge St., Toronto Telefon : EM. 8-2075 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Tanulj Kanada vezető szak iskolájában Légy fodrász i Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és est tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában QUEEN SZÉPSÉGÁPOLÁSI SZALON Specialitásunk : Tartós hullám, frizura tervezés, manikür, hajfestés. 282 QUEEN STR., W. (Spadina és McCaul között) Nyitva mindennap 9-től 7-ig, (Szerdán zárva). Telefon : EM. 4-9716