Kanadai Magyarság, 1954. július-december (4. évfolyam, 27-50. szám)

1954-07-17 / 29. szám

KANADAI MAGYARSÁG o 1954 julius 17 — Air-condition — MIKOR HALLGASSON MAGYAR RÁDIÓADÁST ? Rózsa László clevelandi ma­gyar műsorát hallhatja a WJW 850-es hullámhosszon minden vasárnap délelőtt 11 órától 11.30-ig. Cim: 2872 E. 112 Street Gleveland, 14 Ohio. USA. VWWWWMWWmWYi ÚJFAJTA HORDOZHATÓ VILLAMOS VARRÓGÉPEK 5 ÉVI GARANCIÁVAL, MINDÖSSZE $19.95 Telefonhívásra A torontói CKFH rádióállo­más a 140-es hullámhosszon minden szombaton délután 4 órától fél 5-ig magyar műsort sugároz. Bemondó : Nyári Nagy Mihály-Cim: Hungarian Souvenir 11 Braenar Ave., Toronto. “Álmodó Tiszapart” címen Welland minden szerda este 9 órától 10 óráig a CHVC 1600 hullámhosszon magyar műsort sugároz. Bemondó : Esső Miklós, Tel.: 2-1665. bemutatás. Imperial Sewing Machine Co. Ltd. 289 Csllege Street, Toronto, Ont. Telefon: WAlnut 1-5161 Fióküzlet : KITCHENER, Ont. 762 King St. E. Telefon: 2-6853. WAVWWWWAiWVWW Kanadai Magyar Antiból £ A FACE-ELLE kiejtése r “F É S Z E L” ^Ez a szó egy különlegesenV ‘finom papirzsebkendőt je-J lent, mely olyan puha, minO a pehely, s az orrnak min-|v, dig kellemes. P Kérjen Face-Elle zseb-j itibol- i /kendőt! sevista Liga Kossuth Rádiója ^dld doboz: kétszeres, s a, minden szombaton délután 1 órától 1.40-ig sugároz műsort a Brandford, CKPC 1380 hul­lámhosszon. Cim: Mrs. Erna Végh 63 Palace Street, Brantford, Ont. LAKE SIMCOE Steven’s európai stilusu ven­déglője. Magyar konyha, ol­csó árak- Tulajdonosok: Kovács és Moskovszky Jackson’s Point, a sörözővel szemben a sarkon. S-U CeHeí/e/t. Kít>2> 19 1954 julius 15-től, 24-ig naponta 6-30 és 8.30-kor. Szombaton 2.15, 4.30, 6.45 és 9 órakor. WENN DIE ABEND GLOCKEN LAUTEN (HA AZ ESTI HARANG SZÓL) A szív, a lélek, a sirigtairtó hűség, az édes otthon finom regénye ez a film. Érdekfeszitő történet tele drámai fordulatokkal. Kitűnő kisérő műsor. Következő műsor Hétfőtől, julius 26-tól julius 31-ig bezárólag DURCH DICK UND DÜNN Mulatságos történet telve derűvel, humorral, kacagtató jelenetekkel. Gazdag kisérő műsor. Közelebbi felvilágosításért forduljon: ALL NATION BOOK AND FILM SERVICE V, A. 2-0850 — WA. 2-6319 WANm\V.'...VAV^.V.\Vi^WAWA\WA%,AWA,.W^J,A,//.WA,.,AWW/ B mmt mm mm :-<♦> •:♦> mm. mm: mm mm mm mm mm :mm. mm mm mmxam' <mamm mm -m * é $ 55 i >-°a­* EGY PRÓBASZIVÁS MEGGYŐZI ÖNT, HOGY A LEGJOBB ÉS LEGKELLEMESEBB ZAMATU A KING EDWARD SZIVAR 25-ös és 50-es csomagolás Ízléses plastic dobozban 3 drb. 25c. 5-ös csomag 55c — DOBOZA NAGYSZERŰ CIGARETTATÁRCA — Kapható minden jobb üzletben. Tegyen egy próbát és kérjen mindenütt KING EDWARD SZIVART Szerkesztőség és kiadóhivatal: 362 Bathurst St. Toronto. Telefon: EM-3-7678. Laptulajdonos-főszerkesztő: KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden szombaton Előfizetési árak : egész évre $5, fél évre $2.75, egyes szám ára 10 Cent. Amerikában : egész évre $6, fél évre $3.25. Más külföldi államokban, 6 amerikai dollárnak megfelelő nemzetközi coupon. Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk ! Felhívás nélkül beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. CANADIAN HUNGARIANS Published every Saturday Editor in Chief and Publisher LÁSZLÓ F. KENESEI Editorial and Business Office . 362 Bathurst Street, Toronto, Ont., Canada. Telefon: EM. 3-7678. MAGYAR SZOLGÁLAT ELADÓ (rózsaszín, doboz háromszo-­­'ros hajtású. \ ^ Kérjen mindenütt k Face-Elle papirzsebkendőty <♦> <♦> mm <♦> GYILKOLT A FORRÓ NAP Autóját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station — Delhi, Ont. Telefon 331.— Ha igazán barátja lapunknak, bizonyítsa be azzal, hogy sze­rez egy előfizetőt. Lapunk nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé. mwwuwwwwwwwj CIMFESTÉS REKLÁM FESTÉS CSONKA TIBOR RO. 1515 (6 után) mm mm mmmm <♦> Egy tragikus kimenetelű gondatlanság ha­lálát okozta Peter Hoffman és felesége négy hónapos kislányának, Una-nak, aki a szomo­rú esemény előtt egy héttel érkezett ide édesanyjával, Németországból. A Torontóban lakó Hoffman házaspárt autókirándulásra vitték a Niagarához. Meg­érkezés után a kisbabát a zárt ablaku kocsi­ban hagyták. A kocsi egy fa árnyékában állt, de kb. egy órát voltak távol s ez alatt az árnyék tovább ment s a nap a kocsira tű­zött. A rendőrség véleménye szerint, közel 150 Fahrenheit fok volt a kocsiban a hőmérsék­let, mikor Hoffmanék visszatértek. A baba arca mély vörös volt s miután gyorsan kór­házba vitték, kiderült, hogy 108 fok volt a hőmérséklete. Néhány órával később meg­halt. Hoffmanék ellen nem indult ugyan eljárás, de a rendőrség az esemény nyilvánosságra hozatalát kérte, hogy figyelmeztetésül szol­gáljon a többi szülők, valamint állatgazdák 4 n :♦> <♦> <♦> <♦>; számára- Nyáron még árnyékban is elvisel­hetetlenül meleggé válik a kocsi belseje, ha nem hagyunk nyitott rést az ablakokon. Az Állatvédő Liga minden évben eljárást índit olyan személyek ellen, akik bezárt, forró ko­csiban hagyják kutyájukat­-----------------------o—--------------------­KANADAI SZAKSZERVEZETI TAGOK EURÓPAI LÁTOGATÁSA Hentesáru és füszerüzlef 10 szobás házzal, Torontóban, európaiak által lakott negyed­ben egészségi okok miatt bér­beadó- Magyar családnak; el­sőrendű jövőt biztosit. Bővebb felvilágosításért forduljon ki­­adóhivatalunkhoz, 362 Bat­hurst St, Toronto. Telefon: EM. 3-7678. ÁLLÁST KERES Középkorú nő az ontarioi dohányvidékre szakácsnői ál­lást vállalna. Szives megkere­sést, “Jól főző” jeligére kér a kiadóhivatalba. A kanadai “Congress of Labour” és fiók egyesületei tizennégy képviselője különböző európai gyűlésen és értekezleten vesz részt az idén, kettő pedig Indiába, Kalkuttába uta­zik, konferenciára. öt kanadai szakszervezeti képviselő van jelenleg Európában, a harmadik CIO skandi­náv munkás-nevelési tanfolyamon. Megláto­gatják Norvégiát, Svédországot és Dániát, mintegy három hetet töltve külföldön. A töb­biek később csatlakoznak hozzájuk VUWWVWWWWWb/UWWUWWVWWW. HA LEJÁRT AZ ELŐFIZETÉSE, ÚJÍTSA MEG ! Egy évre $5.00. Béla deák Dal az idegen leányról Béla deák Dal az idegen leányról KIADÓ Torontótól 55 mile-ra Lake iSimcoe mellett 2 családnak «Ikalmas lakás- Cim: Victo­ria Snack Bar, Belle Ewart, Ont. (Leírómnál.) Kiadó kétszemélyes bútoro­zott szoba 2 férfinek ( vagy házaspárnak, 262 Lippincott St. Toronto. Két bútorozott szoba (e­­gyik kombinált, a másik e­­bédlŐ) két személynek, vagy gyermektelen házaspárnak, (esetleg koszttal, heti 13 dol­lárért kiadó. Bővebb: Tele­fon RU- 1-4188. Bloor-Davencourt környé­kén három bútorozott szoba kiadó. Bővebbet: Telefonon: LO. 2432 szám alatt. HÁZASSÁG 38 éves komoly, józanéletű ! férfi ismeretség hiányában, ezúton keresi 28-38 éves ko­moly, széplelkü magyar nő ismeretségét. (Az élet meg­kezdéséhez szükséges pénzzel rendelkezek.) Csak komoly és józanéletű nők irjahak: “Rá­­ba-vize” jeligére a kiadóhiva­talba. HÍREK AZ EMIGRÁCIÓBÓL-----o-----­Torjai Szabó Istvánnak, az Ausztráliában élő erdélyi iró tollából a kölni Pásztortüz ki­adásában most jelent meg “Apostolok az óratornyon” címmel novelláskötete. • Zathureczky Gyulának, a kiváló iró és újságírónak “Az utón végig kell menni” című könyvét, amely az orosz hadi­fogságot írja le, a római Ano­nymus sajtóvállalat adta ki. • A. Baracsi András vezeté­sével működő londoni Magyar Tánccsoport szép sikerrel sze­repelt az Írországi Dublinban egy nemzetközi esten. Nem­csak az írek, hanem az ünnep­ségen résztvevő többi nemze­tiségű csoportok is melegen ünnepelték a magyarokat­­• Parajdi Incze Lajosnak, az Amerikában élő iró és újság­írónak a tollából közelebbről három könyv kerül sajtó !alá. Az első könyvében, amelyen az iró most végzi utolsó simí­tásait egy magyar sorsát tár­gyalja a menekülés sodrában és a hontalanságban. A má­sodik könyve az Amerikai Mythosz egy menekült ma­gyarnak amerikai életéről, a harmadik pedig magyar-ro­mán tárgyú és az orsz leroha­­nást festi le. — Na most! — gondoltam — most jön biztosan. Az ajtó kitárul és Neu könnyes szemmel, mosolyogva nya­kamba borul. És azt mondja szégyenkezve és meghatot­­tan: “Bocsáss meg sweetheart! Bocsáss meg nekem, hogy kétkedtem benned ” A képzelgések olyan elevenekké váltak, mint a kez­dő fiatal vadászé, ha élete első leshelyét foglalja el. ő is minduntalan látni és hallani véli a közelgő vadat. Egy fur­csán barna szinü fatörzs torzonboz mohaburkolatában, a vadkan sortéit véli felfedezni. A szél által lengetett fé­lig letört faág ütemes reccsenéseiben felajzott képzelete közeledő őzek lépteit sejti. Abban a lelkiállapotomban pt| a szálló díványán fekve, én is igy voltam a közeledő lépések zörejével. Kis idő múlva már minden lépésben, még a férfi-lépésekben lis Neu dallamos s ruganyos járá­sát vélttem felismerni. Már-már azt is láttam, amint le­nyomódik az ajtó kilincse. Láttam azt, amint közeledik felém és csalhatatlan tisztán éreztem megszokott par­fümjének kellemes illatát. .. Annál nagyobb volt elkeseredésem, mikor a lépé­sek nem álltak meg ajtóm előtt, hanem tovább kocogtak és lassan elhalkulva, egy másik ajtó nyitása után telje­sen megszűntek, vagy a felvonó ajtó csapódása jelezte ütjük egészen más célját. Az idegtépő és meddő várakozás végül felidegesí­tett. Izgatottan fel és alá járkáltam, a szobában és e­­gyik cigarettáról a másikra gyújtottam- Izgalmamban egy széket is feldöntöttem. Gondolataim rapszodikusan csapongtak ide-oda. Váj­jon mit csinálhatnak most Emiliáék? Hiszen nem csak tekintélyük, hanem egzisztenciájuk forog kockán ebben a kérdésben- Nekik meg kell oldaniok a kérdést valóban. Nem tehetnek egyebet. A konzulné komoly, okos asz­­szony, biztosan megtalálja a módját és itt van Emilia. — 186 — Meglepetten néztem rá. — Ugyan minek köszönhetem a megtisztelő elneve­zést? — Annak, hogy olyan hamar feladja a harcot. De kérem ne sxóljon^közbe, hagyjon hadd beszéljem ki ma­gam. Leült egy székre. Felszabadultan fújt egyet, majd újra kezdte. Negyedórával az ostoba jelenet után kerestem ma­gát, de eltűnt, mint a kámfor. Sejtheti, hogy egész,csinos botrány kerekedett belőle Mindenki látta, hogy Leh­mann kisasszony levette a jegygyűrűt és a maga egyide­jű eltűnését sem lehetett észre nem venni. Mindenki, a sógorom, nagynéném, de még a követ is maga után kér­dezősködött. Olyan idegesen kerestem, mint a bolond. Tűvé tettem az egész házat. Nem teszem, ha nem érzem történetesen bűnösnek magam. De az voltam. Nagy osto­baságot követtem el azzal, hogy menyasszonya előtt za­vartan viselkedtem. Úgy keltettem fel a gyanúját. De nem nyugszom mig hibámat jóvá nem teszem- Maga pe­dig ne keseredjen el, meglátja minden jóra fordul még. — Angyal beszél magából Emilia, de ne haragudjon nem hiszek erőfeszítéséinek sikerében. Maga nem ismeri volt menyasszonyomat. — Ne mondja úgy, hogy a “volt” menyasszonya Most is az s végül a felesége lesz, meglátja. De hadd foly­tassam tovább. Hát szóval a vendégsereg, mikor rádöb­bent, hogy mi történt, lassan szedelőzködni kezdett és mintha mindenki magával rokonszenvezett volna, alig egy óra múlva üresek voltak a termek. Végső kétségbe­esésembe odamentem Lehmann kisasszonyhoz, félrehiv­­tam egy sarokba és őszintén elmondtam mindent. El­mondtam, hogy teljesen közömbös ismerősök vagyunk, sohasem voltunk szerelmesek egymásba s azt is, hogy — 183 — EXPRESS TRAVEL AGENCY DR. TELEKES LAJOS (Appointed commissioner for Oaths) . volt budapesti ügyvéd. I PÉNZKÜLDÉS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRFOLYAMON IGYÖGYSZERKÜLDÉS. Bármely recept megrendelhető SZERETET CSOMAGOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. JHASZNÁLT-RUHA CSOMAGOK MAGYARORSZÁGRA Kérjen részletes tájékoztatót HAJÓ ÉS REPÜLŐJEGYEK. Díjmentes felvilágositás utazási, bevándorlási, vagy bármilyen más ügyben. VISZONTELADÓKNAK RENDKÍVÜL KEDVEZŐ FELTÉTELEK. 396 College St» Toronto, Ont. —Telefon: WA. 1-7743 OLVASÓINKHOZ Szerkesztőségünk julius 17- től julius 31-ig kéthetes nyá­ri szabadságra megy. Lapunk ennélfogva julius 24-én és ju­lius 31-én nem jelenik meg. Julius 17-i keltezésű számunk után augusztus 7-i keltezéssel jelentkezünk ismét. Kérjük kedves hirdetőinket, hogy fontos vagy sürgős hir­detéseiket még a julius 13-i lapzárta előtt adják le. kAAAAAAAAAAAi Világmárkás magyarbetüs ; írógépek részletfizetésre is megrendelhetők lapunk kiadó-1 j hivatalában, 362 Bathurst, i St. Toronto, Ont. GYÓGYSZERT AZ ÓHAZÁBA Legolcsóbban és garanciá­val vállaljuk bármely gyógyszer küldését, sürgős esetben légipostával is. Küldje el óhazai receptjét vagy keressen fel személyes megbeszélés végett. A gyógyszerekhez magyar­­nyelvű utasítást melléke­lünk és díjtalan tanáccsal szolgálunk. MED. EXPORT 26 Castle View Ave. TORONTO, ONT. Telefon: WA. 1-2824

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents