Kanadai Magyarság, 1954. július-december (4. évfolyam, 27-50. szám)
1954-07-10 / 28. szám
1954 jülius 10 6 KANADAI MAGYARSÁG fi S B :♦> <♦> <♦> •:♦>> ■»> •» t I I $ I I $ I PÉNZÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA 500 forint $18. 1000 forint $35. 500 Csehkorona .......................... $. 34-00 1100 Román lei....................................$100 5000 Jugoszláv Dinár..................$. 15.00 TELJES GARANCIA MELLETT ÁTUTALÁSI KÖLTSÉGET NEM SZÁMÍTUNK! Gyógyszer és szeretetcsomagok a világ minden részébe. ROYAL GENERAL AGENCY 235 SPADINA AVE. TORONTO, Ont. Tel: EM 6-7197 Évek óta a magyarság szolgálatában. DUNAI ISTVÁN ‘ CSATHÓ LÁSZLÓ I % fi Wellandi megbízott: SZABÓ FERENCNÉ Magyar Könyvtár, 233 King St. Telefon. 2-1280 Windsor és Detroit-i megbízott: FARKAS JÓZSEF, 1445 Wyandotte St. ETelefon CL. 2-1084 (Jewel ery Store.) Windsor, Ont. &• % INNEN-ONNAN 5í <♦>. -se- <♦> <♦> wwwwwwywwwAvw \ BANK TALÁNY! MIÉRT GONDOSKODJUNK "UTAZÓ CSEKKÉRŐL HA UTÓN VAGYUNK? Mert pénzünk így teljes biztonságban van. A travellers Cheques beváltása csak aláírásunk esetében lehetséges. Mi viszont bárhol fizethetünk vele. Senki, hozzájárulásunk nélkül fel nem használhatja. Ha elvesztek, vagy ha ellopták, a legközelebbi bankfiókot értesítjük, s pénzünket egészében megkapjuk. Utazó csekket a Dominion Bank bármely fiókjában beszerezhetünk. Dos MINION 83 ÉVE A KANADAIAK SZOLGÁLATÁBAN. A RIO GRÄM DE ÁRADÁSA A cow boy - regén y ékből és a földrajzból oly jól ismert Rio Grande, az USA és Mexico határán végigkigyózó folyó egy lassú, csendes viz, amelyen normális időben is át lehet gázolni, az elmúlt évek szárazságai miatt pedig alig volt benne itatásra és fürdésre való viz. Az elmúlt hét végén a Rio Grande borzalmas módon bizonyította be, hogy régi, romantikus hire nem volt indokolatlan. Egy felhőszakadás következményekép a viz szintje néhány óra alatt 42 lábbal (14 méterrel) emelkedett, majd a továbbtartó esőzések hatása alatt több, mint 3 méterrel túllépte az eddig ismert legmagasabb vízállást, ötvenezer ember vált egyszerre hajléktalanná. — emberek, állatok a közeli dombokra menekültek, s a halálos áldozatok száma közel van a négyszázhoz. A VILÁG KULCSPONTJA KANADA egyenlő hosszú negyedre lenne beosztva, minden hónap 30 napból állana, s az év utolsó napja, szökőévben pedig ezenkívül a junius 30-a után következő nap “hónaponkivüli” nap lenne. A változó ünnepeket ezentúl mindig ugyanazon a napon kellene megülni. —A tervezetet az teszi érdekessé, hogy a Vatikán hivatalos lapja szerint a Szentszék támogatja a tervet. TORONTÓ UJ POLGÁRMESTERT KAPOTT Churchill és Eden Washingtonból Ottawábe repültek, ahol St. Laurent kanadai miniszterelnökkel és a kormány tagjaival tárgyaltak. A tárgyalások lényege: miként vegyen részt Kanada a kommunista világ elleni védelmi egyezményekben, és a nyugati világ gazdasági rendszerében. Az utóbbi hetek eseményei azt hozták magukkal, hogy a világ minden országa közül Kanada az. amelynek magatartása a legjobban befolyásolja az emberiség jövőjét, Kanada. amely politikailag a brit Commonvelth hez, gazdaságilag azonban az északamerikai rendszerhez tartozik, nyersanyagokban és energiában olyan mérhetetlenül gazdag, hogy nélküle sem békében, sem háborúban nem lehet hosszabb időre fenntartani a nyugati világ gazdasági egyensúlyát- Akárki lesz a demokratikus államok vezéralakja a közeljövőben, — akár az angol, békülékenységre hajlamos rendszer, akár az USA energikusabb nemzetközi politikája fog érvényesülni. Kanada nélkül nem lehet hosszabb lélegzetű terveket kovácsolni. Ez az oka annak, hogy a most lefolyt ottawai megbeszéléseknek — a távolabbi jövőre nézve — nagyobb a befolyása, mint minden eddigi háboruutáni konferenciának, vagy nyilatkozatnak. Kanada helyzetének méltatására a megbeszélések után még vissza fogunk térni.-----------------------o-----------------------Lamport polgármester lemondott. Lemondásának indokául az jelölte meg, hogy várospoliitikai kérdések miatt nem tudta hivatalát zavartalanul ellátni, — azonban az igazi ok, hogy a TTC vezérigazgatói állását kapja meg, ahol a mostaninál sokszorosan nagyobb fizetés mellett élvezheti annak a helyzetnek gyümölcsét, amit hosszú polgármesteri működése alatt elért. Nem mulaszthatjuk el, hogy visszaemlékezzünk Istenben boldogult néhai Folkusházy budapesti polgármesterre, aki a harmincas években ugyancsak heves várospolitikai harcok középpontjává vált, éspedig ugyancsak lakbérellenőrzés — lakók kontra háztulajdonosok — örök problémája miatt, s az akkori kérdést pontosan úgy oldotta meg, mint most Lamport: együk nap lemondott a polgármesteri tisztségről, másnap kinevezték a Beszkárt vezérigazgatójává, — ha jól emlékszünk évi 150.000 pengő fizetéssel, ami akkor 45 ezer dollár körül mozgott. Az bizonyos, hogy ha egy nagy város polgármestere bukik, puhára esik. Az uj polgármester Leslie H. Saunders, Toronto 50-ik polgármestere, mostanáig a városi Ellenőrző Bizottság elnöke volt-INDIA ÉS°A BÉKÉS EGYÜTTÉLÉS Calvert Az ujkanadásoknak szánt cikksorozat egyik közleménye. UJ NAPTÁRRENDEZÉS KÉSZÜL Az Egyesült Nemzetek gazdasági bizottsá\ \ ga India javaslatára érdekes világnapi ár-reformot terjeszt elő, amely szerint az év négy Nehru és Chou-En-Lai megbeszélésükről közös nyilatkozatot adtak ki, amelyben India és Vöröskina elismerik egymás területi épségét, kormányformáját, államrendszerét és politikai elveit, s megígérik, hogy mindezeket kölcsönösen tiszteletben fogják tartani. A nyilatkozat további része is csöpög a kenetteljes, részben pedig magasztos, de tartalmatlan frázisoktól. A nyilatkozat valódi tartalma az, hogy India elismeri Vöröskina tibeti hódítását, ezzel átengedvén Kínának azt az ugródeszkát, amelyről majd később — ha arra kerül sor — inváziót indíthat India ellen. “India és Vöröskina a békés együttélés politikáját fogja követni” — mondja a nyilatkozat. Ha a vörösök ezt a kijelentést betartanák, nem volnának többé vörösök. PÉNZÜNKET SAJÁT HASZNUNKRA GYÜMÖLCSÖZTESSÜK Szabad társadalomban mindenki lehet vállalatok rémvénytulajdonosa, hogy nyereségében, s néha veszteségébe* osztozkodjék. Ön is résztulajdonossá válhat. Közölje a bankigazgatójával, vagy az egyik tőzsdei közvetítővel, hogy $5-t, vagy $50-t, vagy $100-t kötvénybe akar fektetni, s máris belépett az üzleti életbe. Először is azt kell elhatároznunk, hogy befektetjük-e pénzünket, vagy pedig, hogy spekulációba fogunk-e. A különbség lényeges. Persze befektetés kockázat nélkül nincs. S a kockázat egyenes arányban áll a haszonnal. Ha pl. Kanada nagyobb telefonvállalatai részvényét vesszük meg: befektetést foganatosítottunk, hisz jövőjük emberi számítással biztos. E részvény osztaléka persze nem valami nagy, de a kockázat sem-Vehetünk azután ujonan alakult bányavállalat részvényeiből is. S minthogy itt a jövő a szerencsétől függ: spekulációval éltünk. Ha a kiaknázás sikeres, részvényeinkkel “megtollasodhatunk”, ha nem, elveszíthetjük, amit befektettünk. Számos olyan részvény is van, hol a befektetés s a spekuláció közt nehéz különbséget tenni- Áll, hogy a legtöbb befektetés bizonyos mértékben spekuláció, s hogy a legtöbb spekulációnál is fellelhető a befektetési jelleg. Igaz, hogy a spekuláció nagyobb haszonnal járhat, mint a befektetés, de az iis igaz, hogy nem szabad addig spekulálnunk, mig az esetleges veszteséget nyugodtan el nem könyvelhetjük. Mig az anyagi függetlenség csak törekvés: jól tesszük, ha a biztos befektetéssel járó kisebb hozam keretében mozgunk. Hogy pedig a választást még bonyolultabbá tegyük: az először “tőzsdézőnek”, álljon itt a két főbb részvényféleség: a common share (általános) s a preferred share (ajánlott). Az utóbbi rendeltetését neve is elárulja. Tulajdonosait a vállalat hasznából előbb illeti meg osztalék, mlint az általános' részvény-tulaj donost. Az általános részvényeket megelőzően kell az ajnlottakat kifizetni, ha a vállalatot felszámolják. Az ajánlott részvényeken esedékes egyéni osztalék értékük bizonyos hányadában előre meghatározott. így előfordul, hogy jobb üzleti években hozamuk az általános alatt marad. Ha lényegesen más formáb'an is, a befektetés másik formája a kötvény-vétel. Mikor kötvényre teszünk szert tulajdonképpen kikölcsönözzük pénzünket. S a kölcsönvevő — gyakran szövetségi, tartományi, körzeti közigazgatási szerv — elkötelezi magát, hogy meghatározott időn belül az egész összeget visszafizeti, addig pedig kamatot folyósít- Kötvénytulajdonosként tehát voltaképpen hitelezővé váltunk, mig részvénytulajdonos lévén vállalat rész-tulajdonosává. Lényegében ez az egész. Bármilyen formában is ejtjük meg befektetésünket, ne feledjük el bankunknál, vagy tőzsdei közvetítőnél érdekődni. Az ilyen jellegű vásárlás elsődleges feltétele a teljes tényálladék-vétel- Következő' hónap: EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLAT. Calvert DISTILLERS LIMITED AMHERSTBURG, ONTARIO TÁMOGASSA HIRDETŐINKET, AKIK A MAGYAR BETŰ TÁMOGATÓI. HA lapunkkal meg van elégedve, mondja el másnak is. HA panasza van azt csak velünk közölje-Béla deák Bal az idegen leányról Béla deák Dal az idegen leányról Észtország egyik legszebb vármegyéjének. Virumaa-nak hagyományos népviseletében látjuk ezt a méltóságteljes fiatalembert. Díszes is, kényelmes is ez a viselet- A L csokornyakkendős puha, fehér ing a rövid, tengerkék ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► f" kiskabát alá kerül. A jól egybevágó bricsesz térdben szalag kapcsolja. Hosszú, fehér harisnyával viselik. Elegáns megjelenését a hosszú-kötésű “brogue” (fűzőscipő) csak emeli, mig a merev fekete kalap az illendőség jegyében fejezi be az összképet A nagyközönség- érdekében közli: BRADING BREWERIES LIMITED Ottawa and Windsor BRADING’S (KIEJTÉSE : BRÉDINGSZ) ► fr ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ¥ ► ► ► ► ► k rüjéből mentette ki őt. Tétovázás nélkül hozzájuk léptem s udvarias meghajlássá] táncra kértem Neut- Sokmindenre voltam elkészülve, de arra, amit kaptam mégsem. Meghajlás után kínomban még köhintenem is kellett, hogy Neu egyáltalában észrevegyen. Idegen arccal fordult felém. Szinte rá sem ismertem - ^ — Mit óhajt? — kérdezte fagyosan. — A legközelebbi táncot, természetesen — - Sajnálom uram, azt már elígértem Monsieur Jörgensnok. — és a jelenetet hallgatagon szemlélő urra mulatott. — De bocsánat, azt hiszem az urak még nem is: érik egymást. Ezt nem nekem mondta, mégcsak nem is nekünk, hanem kizárólag annak a másiknak. Aztán bemondta a nevemet. Csak a nevemet mondta. Nem mint addig mindig, mióta mátkaságban voltunk. Nem azt mondta, hogy a. “vőlegényem”, hanem csak a nevemet, Aztán annak a másiknak a nevét. Tisztán megértettem: Olaf Jorgensen-Kurtán és hűvösen fejet biccentettünk egymás felé. Kezet nem fogtunk. Amaz volt az idősebb, neki kellett volna kezdenie, de nem nyújtotta kezét s én is mozdulatki1" maradtam. Meghajlás közben pillantásom véletlenül Neu kezére f eít Eihülve láttam, hogy a jeggyürü már nincs rajta. M'k":attal előbb még azt akartam mondani, hogy ha a legközelebbi táncra foglalt, akkor majd az utána következőt kérem. De most már láttam, hogy felesleges. Ha kérem, úgyis visszautasít. Nem kértem. Beláttam, hogy tényleg vége mindennek. Hallatlan nagy ostobaság, de nem lehet rajta segíteni. Kár kísérletezni és egyáltalában kár minden szóért. Neu arca hideg, gőgös, idegen és gyűlölködő. Még sohasem láttam ilyennek. 180 — Valami tompa, keserű, de fizikailag érezhető fájdalmat éreztem a szivem táján. Nem az fájt, hogy az idegen lányban csalódtam, hiszen azt most jobban éreztem, mint azelőtt bármrkor, hogy több országhatár hideg és merev sorompója választ el tőle; hanem az, hogy tévedtem Álmaim s illúzióimból épített tetszetős, de csalfa légvár szomorú összeomlása fájt. Érzésem az volt, hogy néhány pillanat klatt évtizedeket öregedtem. Nagy erőfeszítéssel igyekeztem a bennem dúló rettenetes vihart palástolni, mikor látszólag hűvösen és némán újra meghajoltam Neu felé. Aztán sarkon fordultam és eljöttem. Ettől kezdve már nem én (irányítottam lábaimat- Mozogtak azok önműködően. Lehet, hogy tán gondolkoztak is, mert agyamnak egyáltalában nem voltak gondolatai Csak mentem gépiesen és mereven, mint az alvajáró; néhány termen keresztül a ruhatárba. Onnan a hallba, aztán lefelé a tágas lépcsőzeten. Mikor kiosontam a kapun, az volt az érzésem, mintha zsebtolvaj lennék. Még körül is néztem, hogy nincs-e valahol rendőr, aki megállít és átkutatja zsebeimet. De rendőr nem volt sehol. Csak a portás állt ott még mindig. Mikor engem meglátott, némán sapkájához emelte kezét. Nem fogadtam köszönését, mert éreztem, hogy hozzá sincs semmi közöm, mint Neu Lehmann-hoz és az egész odafent vigadó idegen társasághoz. Az éjszaka tiszta volt és hűvös. Enyhe hideg szellő simogatta arcomat és akkor ez volt az egyedüli, ami igazán jólesett. Megindultam csendesen valamerre. Nem tudtam merre megyek, csak mentem. És lábaim, miint a jó lovak, idegen terepen is biztosan mozogva, szépen haza vittek a szállodába. — 181 —
