Kanadai Magyarság, 1954. július-december (4. évfolyam, 27-50. szám)
1954-07-10 / 28. szám
1954 julius 10 4 KANADAI MAGYARSÁG mmmmmm mmrnmm&stmmmmmmmmmm.m*-: :4 Virágot minden alkalomra a leg jutányosadban § szerezhet be a 8 I 1 R I I $ v i $ »X x«< »»x mmrnmmm mm mm mm ■ Welland Flower Shop magyar virágüzletben. Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 271 KING ST. — TELEFON 9212 Mindennemű háztartási cikkeket, vas és porcelán árukat legolcsóbban R. MÓR WOOD CO. 31 W. Main St. — Welland szerezheti be. Westinghouse rádiók, jégszekrények, mosógépek és televíziós készülékek kényelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! Építkezési anyagokat, Szenet, fütő-olajat Olaj-égőket legolcsóbban CLEMENS & MILLER Limited Welland — Tel. 4594 Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt kíván vásárolni, hívja fel a Niagara-vidék legnagyobb AUTÓ-WRECKING üzletét. MR. JUHÁSZ 2004 Stanley Ave. Niagara Falls Telefon : 2021. Magyar Cipőszalon Wellandon. Mérték után első osztályú cipőket készítek. Javításokat jutányos áron vállalok. NAGY ISTVÁN cipész mester i Figyelje következő számunk-64 State St. Welland, Ont. ! ban a piknik részleteit. pmmm:mm-mm mm mm »; mm 'mm. mm:mm. mm■ mm. •»> ,<♦> > 1 FIGYELEM DELHI ÉS KÖRNYÉKE! I A wellandi magyarság nagy eseménye julius 18-án lesz, amikor is a Keresztény Egyesület nagy műsoros piknikjét rendezi a St. István Parkban. Ha uj vagy használt autót akar vásárolni, úgy keresse fel Delhiben i R. GEHRING AND SONS H autógarázsát és autó-szaküzletét, 37 James Street % Mindenféle autók vétele és eladása. Az összes autók, traktorok javítását a már előnyösen ismert £ Bartha Bélé irányításával végezzük. Hmm •»> . mm mm mm mm mm <♦> mm. mm mm mm. -mm ■mi mm;meI 4* 4 4 44444444444444444r 4 íooo FORINT $33.oo ♦ 4 4 4 4 ^ Canada. w 4 4 12, Rue de la Grange Bateliere. Paris 9. (France) 4$. 4 4 44444 4 44444 4 4 4 4 4 4 4 4 4 *v 4 Magyar könyvek, IKKA és ruhás csomagok, hanglemezek. J 3650 St. Lawrence Blvd. Montreal /m^ Í HOVA MENJÜNK NYARALNI? I GOLDEN GATE LODGE É Közismert magyar nyaraló a Muskoka-tó vadregényes partján Torontótól csak 120 mile távolságra, északra, a 11-es highway-n. Magyar konyha. Homokstrandja egyedüli Muskokán, hasonló a mi szép Balatonunkhoz. Motorcsónak-bérlet, csónakok, sekély viz úszni nem tudók számára, privát tenniszpálya, golfpálya két miles-re. Heti árak: a 30 szobás főépületben duplaágyas nagy szobák, (2 személy egy szobában) ellátással személyenként $35.00., egyedüli személynek $40.00. A vízi pavillonban személyenként $32.00. Week-end szobák ellátással személyenként $6.00 naponta. — Megnyitás junius 13-án. Érdeklődjék a következő címen: Golden Gate Lodge, Muskoka Lake, Milford Bay, Ontario. Telefon: Mr. Császár (Kaiser), Milford Bay 9, ring 4- vagy Mr. Nemesnél, 483 Huron St. Toronto, Telefon: WA. 3-1480 § § I 1 I 4 n & I ■^mmmmmmmimmmmmmm. 'mm mm mmmmmmm mm mmmmmá?. v: -r*x-mmmmmm. mm.mm.mmmm/mm. mm mm 'mm~mm.mm <♦> <♦>< I COOLMERE LODGE I WILLOW BEACH. § I Magyarokat szívesen látunk! Hideg-meleg viz, a legfi- ^ nomabb ételek. Televízió, úszás, halászat. 5» ígj 4 — Csak felnőtteknek. — | Szobák rendelhetők: Willow Beach, P. O. £ Telefon: Sutton 333, R- 2. II $ LwMMt mmrnm mm mm mm. <♦> mm mm. mm mm mmmm-msf HOTEL LIBERTY Jackson’s Point- Szobák. Étkezés. Tánc. Finom ételek. Nyitva reggel 8.30 tói hajnali 1 óráig. Szobák rendelhetők: Toronto CH 1-3002, vagy Sutton 144 szám alatt. GRANDVIEW HOTEL Szobák - ngy rnélkül. Az autóbusz megáll a hotel előtt. C óba rend elés: Box 106, Jackson’s Point. Telefon: Sutton: 98. A HÁROM MAGYARORSZÁG-----------o-----------Folytatás a harmadik oldalról. Harmadik Magyarország az emigráció “közéletből” végleg kiábrándult kinti tízezrek, a hallgató magyarok néma falanxía, amely már rég otthagyta a honmentő paláverek kellemetlen és terméketlen lármáját és messze elkerüli a zsibvásárrá sülyedt fórumot. A Harmadik Magyarország egy néma és konok szabotázs minden partikularizmus és minden erőszak ellen. A Harmadik Magyarország makacs várakozás az igazi hangri, amely kilenc év óta nem tud felcsendülni. Vége. MAGYAR ÍIIT IDEGENBEN KÉT ÁLLOMÁS KÖZÖTT Füry Lajos regénye. A triológiának tervezett háborús regénysorozat második kötete, melyben egy banktisztviselő, tartalékos zászlós küzdelmeit, kínlódásait és két állomás, — két nő — közötti vergődését meséli, gyakran megkapó képekkel a szerző-A kiegyenslyozott, boldog családi életet élő fiatalember és hűséges legénye tragédiája, egy eset a sok-sok ezer közül, nem az első és nem az utolsó a mindent feldúló háborúk történetében. Mégis érdekes, mégis újszerű. Komoly könyvsiker az emigrációs irodalomban, szerzője pedig valóban iró. lelke mélyéig magyar iró. Az “Árva Magyar János” komoly sikere után a “Két állomás között” újabb siker, igazán megérteni és értékelni főleg azok tudják, akik a könyv főhőséhez hasonlóan végigcsinálták és végigélték a második világháború szörnyűségeit. Akik ismerik a behavazott végtelen orosz pusztákat, a bunker-magányt, a legjobb barát elvesztését egyik pillanatról a másikra, a nagyon szeretett utáni vágyakozást és mindent-mindent, ami egy világégés velejárója. Kíváncsian várjuk a harmadik kötetet.----------- -----------o-------;-----------—-A RIADÓ A KÁRPÁTOKON CIMü MAGYAR TÖRTÉNELMI FILM MEGKEZDTE SIKERES BEMUTATÓ KÖRÚTJÁT A washingtoni szakmai bemutató után New Brunswick magyar lakossága ünnepelte a filmet- Közkívánatra az előadást az ősz folyamán megismétlik. Az elmúlt vasárnap New Yorkban a Chateau Garden hatalmas termét töltötte meg a közönség a három előadáson Dr. Marczel Árpád főgimnáziumi tanár ismertette a film létrejöttének körülményeit, megköszönte a Library of Congress segítő támogatását és rámutatott arra, hogy különösen a mai időkben milyen nagy fontossággal bir ez az első magyarul beszélő az Egyesült Államokban készült történelmi magyar film. Az előadást minduntalan megszakította a nyiltszini taps, amellyel a közönség elismerését fejezte ki. Az előadás után a közönség lelkesen ünnepelte a film készítőit: Füry Lajost és Csutorás Lászlót. NAGY SIKER VOLT AZ OSHAWAI PIKNIK-----------o-----------Julius 4-én tartotta meg hagyományos piknikjét az Oshawai Magyar Kultur Klub. Sokszázan keresték fel a Klub gyönyörű piknikhelyét Torontóból és környékéről is. A nagyszámú közönségnek a kitűnő ételek és italok mellett még pompás szórakozást is nyújtott a vezetőség, amely meghívta az ajaxi futballcsapatot, melyet az oshawai fiuk szép játékkal 6:0 arányban legyőztek. Mint már annyi sokszor, ismét meg kell dicsérnünk az oshawai Magyar Klutur Klub vezetőségét, akik oly szép és lelkes munkát fejtenek ki, amely például szolgálhat egész Ontario minden magyar egyesületének. HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT REPÜLTÉK ÁT ELŐSZÖR AZ ATLANTI ÓCEÁNT------------o-----------Mivel az amerikaiak igen jól értenek a reklámozáshoz, a legtöbb ember, ha megkérdeznék, azt felelné, hogy Lindbergh ezredes volt az első pilóta, aki 1927-ben átrepülte .az óceánt. A tény azonban nem ez- Az első sikeres és teljes utat John Alcock kapitány és Arthur Whitten Brown hadnagy a kanadai királyi légihaderő két veteránja tette meg. A két pilóta 1919. junius 14-én szállott fel a Newfoundland-! Lester’s Field-ről és 16 óra 12 perc múlva leszállóit Írországban. Lindbergh a kisérő nélküli repülésben volt az első. A kanadai pilóták nyitott Vickers Vimy bombázóban repültek, amelyet két hatalmas Rolls-Royce motor hajtott. Eredeti szándékuk az volt, hogy Newfoundland-ból Londonba repülnek, de mikor az ir partok fölé értek, a felhőréteg túl alacsony volta miatt elhatározták, hogy leszállnak Írországban. Az ut egyetlen balesete leszálláskor történt- A sáros mezőn a gép felfordult. A pilóták azonban nem sérültek meg. Teljesítményükért V. György király mind kettőjüket lovaggá ütötte. Ezenkívül elnyerték a londoni “Daily Mail” által az első sikeres Atlanti óceán feletti repülés jutalmául kitűzött 50.000 dolláros dijat. A JÓZANSÁG DIADALA------------o-----------A mintegy 18 ezer főnyi Sudbury-i nickel bányászra kiterjedő munkások egyik szakszervezete politikai jellegű — szélsőbaloldali sztrájkot— kívánt folytatni a teljes bányaterületen, amely munkanélkülivé tette volna nemcsak a Sudbury és környékén dolgozó bányák összes munkásait, hanem a Port Colborne-i nikkelfinomitó többezer alkalmazottját is, s egyúttal felfüggesztette volna a világ minden részébe irányuló nikkelszállitmányokat arról a területről, ahonnan a világ nikkeltermésének 90 százaléka ered. A bányaigazgatóság és a bányász-szakszervezetek között jelenleg egyezmény van hatályban, amely alatt a sztrájk jogellenes. A Mine-Mill szakszervezet, amely kommunista befolyás alatt áll, kitalálta azonban, hogy a bánya területén működő összesen 39 főnyi első segély-csoport tagjai külön szakszervezetbe tartoznak, amelyet a tavalyi általános egyesség nem köt. Felhívták tehát a 39 főnyi első segély-csoportot, hogy azonnal i kezdjen sztrájkot. A 39-ből 29 józan ember volt. Kijelentették, hogy antidemokratikus dolog volna 39 ember követelése miatt 18-20 ezer munkást munkanélkül helyezni, s megtagadták a szakszervezet parancsának végrehajtását. A munka változatlanul tovább folyik. ÁLLJ MELLÉNK, HARCOLJ VELÜNK, A MAGYAR JÖVŐÉRT! ÓKORI TÁVOLUGRÓK EXOTIKUS EREDMÉN YEK Az ókori olympiai játékokat Ki’, e. 730-ban kezdték meg. "A versenyen az akkor ismert kulturvilág minden nemzete részt vett, ami alatt a Földközi-tenger mellett lakó népeket kell érteni. A versenyen atlétikai küzdelmeken kívül költői versenyek is folytak. A sportolók nagyrészt professzionista atléták voltak, gyakran idegen országokból hozott rabszolgák. A görögöknek pontos feljegyzéseik voltak az elért eredményekről, amelyek alapján megállapítható, hogy a legtöbb ógörög atléta helyezetlen lenne a modem olympiászokon. A futóversenyeken elért eredmények még ifjúsági versenyeken sem biztosítanának győzelmet, a diszkosz-, gerely- és súlydobásóan az ókori eredményeket már a 900-as években túlszárnyalták- Egyedül a távolugrás az a szám, ahol az ókori eredmények ma is messze felülmúlják a modem idők rekordjait. Phyallas nevű görög atléta a feljegyzések szerint jóval 30 lábon felüli eredményt ért el, mig Jesse Owens 1936-ban Berlinben felállított világrekordja csak 26 láb. Az ógörög olimpikonok a távolugrásnál súlyokat tartottak a markukban, amelyet az elugrásnál hátrafelé eldobtak, hogy a lendületet fokozzák. Lehet, hogy ebben volt a csodálatos eredmények titka, lehet, hogy magas dobogóról ugrottak el. A magasugrás világrekordja 2.11 méter. Van azonban a sport-levéltárakban egy kép, amelyet két középafrikai utazó vett fel. A képen, amelynek hitelességéhez kétség nem fér, egy nyassza-törzsbeli néger atléta látható, amint teljes tolldíszben, páros lábbal ugrik át három ember feje felett. A három ember messze kinyújtja a karját és a bennszülött atléta magasan a kinyújtott karok felett repül át. Pontos mérések szerint ez az ugró legalább 2.40 métert ugrott át mezítláb. Az ugrócsodának nem sikerült nyomára akadni és nyilvános mérkőzésen soha nem közelítették meg ezt az eredményt. A leghosszabb futóversenye, a marathoni futás, 42.3 kilométeres távon folyik le. A történelmi feljegyzések szerint azonban az Ohio-beli indián törzsek évi futóversenyén, amin az akkori indián törzsek színe-java részt vett, nem kisebb, mint 236 kilométeres távot futottak végig a küzdők. Az utolsó ilyen küzdelemről az 1840- év táján számolnak be az egykorú újságok. A futóversenyen, amely egy erdő körül folyt le, a versenyzők családja is részt vett, akik futás közben biztatták és táplálták az indián bajnokokat. Az indián futók koka-levél rágásával frissítették magukat.-----------------------o—-------------------FILLÉRES GYORSOK FOGNAK INDULNI KELET ÉS NYUGAT-KANADA KÖZÖTT Julius 13-tól október 1-ig rendkívül olcsó menettérti turistajegyeket ad ki a CPR és a CNR. A jegyek hét napig lesznek érvényesek és csak bizonyos meghatározott üdülőhelyekre fognak szólni. Azon olvasóinknak, akik szeretnek utazni, azt ajánljuk, hogy forduljanak a menetjegy irodákhoz adatokért-MÉG EGY HÉT és megnyílik a tűzvész után gyönyörűen átalakított: HÓDOS RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLET Hűséges vevőinket hálából, hogy kitartottak mellettünk, hihetetlen olcsó áron fogjuk kiszolgálni. — 135 James St. N. — Hamilton, Ont- — Kérjük, figyelje következő hirdetésünket! Magyar üzlet az O. K. MEAT MARKET 237 James Street North HAMILTON, ONT. Állandóan friss húsok, hazai készitményű hentesáruk nagy választékban. VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hainiltoni árusítója. Magyarországra Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 OIOS HDD KTR6 CIímCÉD ( Lukács-iroda ) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 VOGL JÓZSEF ÉS FIAI Festék és falpapir áruk üzlete. Szobafestést és faltapétázást vállalunk! Ingyenes szaktanács adás! 449 King St. E., Hamilton Tel.: 3-1176,- 3-1177 Ruhatisztitást, javítást műstoppolást FASHION TAILOR SHOP 280 James Street, North. HAMILTON r ▼ ▼ 'W -V -W -V -W^ w V > PFAFF a világ legjobb varrógépe! Uj es használt PFAFF ÉS WESTINGHOUSE varrógépek CITY 'SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 Fióküzlet: 14-16 Washington G. Ave. Tillsonburg, Ont. CENTER AGENCY KÖNYVEK — ÚJSÁGOK IKKA CSOMAGOK — GYÓGYSZEREK FORINT, KORONA, LEI STB. A legolcsóbb napi árfolyam szerint. Minden megbízást teljes garanciával vállalunk. MEGBÍZHATÓ férfi- és nőiszabóság. MÉSZÁROS ÉS BENCZIK 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 SALADA” ÖNNEK FOG IS IZLENI AKÁR DOBOZBAN, AKÁR TEAZACSKÓBAN A LEGJOBB TEA KANADÁBAN! OLVASD A “KANADAI MAGYARSÁG”-OT!
