Kanadai Amerikai Magyarság, 2009. április (60. évfolyam, 17. szám)
2009-04-25 / 17. szám
KÖZÉLET 2009. április 25.-17. szám - BíiiXiiMSSiS® -3. oldal CANADA INTERNATIONAL TRANSLATION SERVICE Alapítva: 1953 HITELES FORDÍTÁSOK MINDEN NYELVBŐL MINDEN NYELVRE Műszaki, Jogi, Orvosi Szakszövegek, Iskolai bizonyítványok, Válási papírok, Születési-, Házassági-, Halotti Anyakönyvikivonatok MEGHÍVÓLEVÉL. MEGHATALMAZÁS angolul és magyarul TOLMÁCS SZOLGÁLAT Szabó Judit Tel: (416) 921-7185 • Fax: 925-4359 E-mail: info@canadatranslation.com 344 Bloor St. West, Suite 503 Toronto, ON M5S 1W9 Minden igényt kielégítő ÉKSZERBOLT! Különböző méretű 10,14,18 karátos címerek, nyakláncok és gyűrűk készítése, magyar címerek. Bármilyen ékszerek rendelésre, továbbá ékszerjavítás és átalakítás. Ékszerkészítés hozott anyagból is. „Baraka" stílusú gumi/arany karkötők is kaphatók! Mindenféle aranyat veszünk! Beszélünk magyarul! Szeretettel várja minden régi és új vásárlóját: POSAN ZSOLT ékszerész E-mail: zposan@sympatico.ca Tel:416-903-3396 INTERNATIONAL TRAVEL 208 Bloor St West Suite 505, Toronto On. M5S 3B4 Tel.: 416-922-7775, toll-free: 1-877-922-8775 Web-site: www.intertraveLca Kedvezményes árak Budapestre S630.00-tól + adó Egyirányú jegyek $490.00-tól + adó Hozassa ki szeretteit Európából $498. OO-tól + adó (alacsony szezonra) (Magyar állampolgárok vízummentesen tartózkodhatnak Kanadába. 6 hónapig) Európai Gyógyfürdők - akciós ár; Thermal és Grand Hotel Budapesten (3 hetet marad, 2 hetet fizet) A JEGYEKET INGYENESEN HÁZHOZ KÜLDJÜK! UTAZÁSI. ORVOSI ÉS KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁSOK. AUTÓBÉBLÉS. SZÁLLÁSFOGLALÁS. PRÍMÁT SZÁLLÁS BUDAPESTEN Rondzik Ági 416-922-7775 cell.: 416-939-6118 Austrian Airlines, Lufthansa, KLM, Air Canada, Westjet, British Airways. Air France, Malév, Czech Airlines Tlco.reg.no. 50016556 Apró Szilvia 519-823-9498 cell.: 519-766-2509 Nosztalgikus pesti hangulat Toronto belvárosában a Coffee Millben Fennállásának 46. évfordulóját ünnepli ebben az évben. Minden igényt kielégítő magyaros ételek, italok, cukrászsütemények. PENTEKEN, SZOMBATON ES VASÁRNAP ESTE ÉLŐ ZENE. Mindenkit szeretettel várunk! 99 Yorkvllle Ave • Tel: 416-920-2198 Ezrek tüntettek a Parlament előtt - Igazságos elosztást követelnek Tiltakoztak a megszorítások ellen Bajnai üzleti ügyei - Hatmilliárd forinttal rövidítette meg beszállítóit a Hajdú-Bét Kilenc libatenyésztő öngyilkossága A kormányfőről, Bajnai Gordonról elsőként a Hajdú- Kóka páros. Ciprusi off- ellenőrei. Emiatt az uniós Bét-ügy jut eszünkbe - emlékeztet az MH Online shore társaságok megvásá- támogatás 25 százalékát, cikke. Kevesen tudják, hogy a miniszterelnökségig rolták az ötcsillagos szer- több mint 12 milliárd forint jutó üzletember sikerrel vett részt jövedelmező üzle- verszállót működtető elvonását helyezték kilátástekben. Dataplex Kft.-t. Három hó- ba. A Wallis Rt.-hez kötődő napra rá, hárommilliárd fo- Café PR Reklám Kft. és a Bajnai Gordon politikai karrierjét több üzlettel alapozta meg. A Hajdú-Bétügy emlékezetes momentuma, hogy ötszáznegyven libatenyésztő jelentett be hatmilliárd forint kifizetetlen összegre igényt, ám ezt a cég többségi tulajdonosa, a Wallis Rt. soha nem fizette ki. A cikk rámutat: családok sodródtak a kilátástalanságba, kilenc termelő pedig öngyilkos lett. A lap korábban megírta, hogy egy tízmillió forintos önkormányzati fejlesztési támogatás ügyét is elsimították. A Wallis tulajdonolta Hajdú-Bét szabálytalanságot követett el, egy új befektetőt is bevont ugyanis a fejlesztésekbe. A törvénytelenséget feltáró Hajdú-Bihar Megyei Fejlesztési Ügynökség Kht. vezetőjét, Tóth Attilát eltávolították, a helyi szocialisták pedig elsimították az ügyet, a támogatási pénzt és a kamatokat nem kellett visszafizetni. A Magyar Hírlap azt is megírta: a Horn-kormány idején állami milliárdokat felhasználó Subnet programba beszállt Elender Kft.-t Kóka János tulajdonolta. 2002-ben Kóka és rokonsága befektetőtársnak a Bajnai Gordon vezette Wallis Rt.-t nyerte meg. 2005-ben újabb sikeres üzletet könyveit el a Bajnairintos haszonnal tovább is adták a céget, ugyanis rövid idő alatt állami mamutvállalatok kötöttek a kft.-vel szerződést. Később kiderült, az offshore cégek Kóka rokonságához és a Bajnai vezette Wallis Rt.hez kötődtek. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség vezetője volt Bajnai, amikor a Budapest Központi Szennyvíztisztító telep fejlesztéshez kapcsolódó közbeszerzési eljárást minősítették szabálytalannak az Európai Bizottság Café Reklám Kft. 423 millió forintot nyert, ám a Fővárosi Bíróság ítélete szerint a bíráló bizottság jogsértően hirdette ki győztesnek a két céget. A lap szerint a sort még hosszasan lehetne folytatni. Legutóbb a szintén a Wallis-csoporthoz kötődő Navigátor Informatika Zrt. kapott százmilliós megrendelést, amelyet a Magyar Televízió új székháza és gyártóbázisa műszaki beruházásaihoz kapcsolódva nyert. Vahl Péter cégének sötét ügyére figyelmeztetett a Transparency Nem lett miniszter a kartellező A Transparency International Magyarország levélben hívta fel Bajnai Gordon miniszterelnök figyelmét arra, hogy a gazdasági tárca várományosa által korábban vezetett cég kartellezési ügyben volt érintett. Vahl Péter gyorsan le is mondott a miniszterjplöltségről. „A nemzeti fejlesztési és gazdasági tárca várományosa által korábban vezetett cég a Gazdasági Versenyhivatal - majd a Fővárosi Bíróság és jogerősen a Fővárosi ítélőtábla - döntése értelmében olyan megállapodásokat kötött, amelyek alkalmasak voltak a verseny eredményének befolyásolására” - fogalmazott a szervezet igazgatója. A Gazdasági Versenyhivatal több alkalommal is kartellezésben találta vétkesnek azt az informatikai céget - az SAP Hungaryt -, amelyet a vizsgálatok idején Vahl Tamás vezetett. Másfélmilliárd forint bírságot szabtak ki 2004- ben az IBM-re, az SAP-ra és az ISH Kft.-re, amiért kartellbe tömörülve nyerték meg egyetemek informatikai közbeszerzéseit. A GVH megállapította, hogy a cégek összejátszottak annak érdekében, hogy együtt nyerjék el a tendereket, és erről titkos megállapodást is kötöttek. Az SAP-nak Vahl Tamás irányítása alatt nem ez volt az egyetlen kartellügye: szintén bíróságig jutott az az ügy, amelyben a GVH az SAP-t és a Synergont marasztalta el. A Magyar Nemzet szerint az AAM Vezetői Informatikai Tanácsadó Zrt.nek Vahl Tamás abban az időben volt üzletfejlesztési igazgatója, amikor kirobbant a milliárdos tanácsadói botrány a BKV-nál. A közlekedési társaság nyolc szerződést kötött az AAM Zrt.-vel 2,5 milliárd forint összegben. Jogi felelősségre vonásokat tervez a Fidesz Elszámoltatás várható A Fidesz hatalomra kerülése utáni jogi felelősségre vonásról nyilatkozott Balsai István Meszes képviselő, aki szerint a rendőrségi vezetőket biztosan elszámoltatják. „A 2006 őszén történt bűncselekményeknél a rendőri vezetőket és azokat a parancsnokokat, akik lehetővé tették a rendőröknek az azonosító szám nélküli brutalitásokat, felelősségre fogjuk vonni” - ígérte az Antallkormány volt igazságügyi minisztere. Balsai István szerint meg kell vizsgálni a nemzeti vagyon állapotát, a felelőtlen eladósodást, és „könnyen lehet, hogy ezeknek az ügyeknek a következetes végig vitele is büntetőeljárásokat von majd maga után”. A képviselő megjegyezte, hogy „jelenleg is tucatnyi szocialista politikus, fővárosi polgármester, országgyűlési képviselő van börtönben, vagy várja gyanúsítottként az ítéletet”. Szerinte a büntetőeljárások megindításának sokszor az az akadálya, hogy a parlamenti képviselő mentelmi jogát nem függeszti fel az Országgyűlés. Ha a Fidesz többséget kap az új Országgyűlésben, a mentelmi jog felfüggesztése után ezek az eljárások megindulnak - mondta. GEORGE F. PRONAY ügyvéd és közjegyző Mindenféle GÉPJÁRMŰ BALESETEKKEL és egyéb SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKKEL kapcsolatos szakszerű jogi képviselet. Ügye elintézéséig szolgáltatásunk INGYENES. Magyarul beszélő ügyfeleket szívesen fogadunk. SOKOLOFF CONTE Cím: 99 Scollard Street Toronto, Ontario M5R 1G4 Telefon: 416-966-4878 Fax 416-966-8865 email gpronay@sokoloff.ca www.sokoloff.ca HÍREK Kétnyelvű táblák a Felvidéken Tizennégy felvidéki település nyújtotta be pályázati anyagát a Rákóczi Szövetség által felvidéki települési önkormányzatok magyar, illetve kétnyelvű üdvözlőtábláinak, vendégköszöntő tábláinak, valamint a település nevezetességeit bemutató információs tábláinak támogatására kiírt pályázatára. A bírálóbizottság szerint mind a tizennégy település jól kidolgozott, a magyar nyelvhasználat megerősítésére alkalmas pályázatot nyújtott be, ezért a rendelkezésre álló egymillió forintból mindegyik kérelmet támogatásban részesíti. Zuhan a magyar ipari termelés Az ipari termelés az idén februárban 28,9 százalékkal, munkanaphatástól megtisztítva 25,4 százalékkal esett vissza az előző év azonos időszakához viszonyítva Magyarországon - közölte a Központi Statisztikai Hivatal. A termelés volumene az év első két hónapjában 26,1 százalékkal volt alacsonyabb, mint az előző év azonos időszakában. Az előző hónaphoz képest februárban a szezonálisan és munkanaptényezővel is kiigazított ipari termelési index 4,1 százalékkal csökkent. Hetven százalékon a Fidesz Soha nem látott fölényre tett szert a biztos szavazók körében a Fidesz, amely egy mostani választáson 70 százalékos eredményt érne el. A Medián cég közvélemény-kutatása szerint az MSZP támogatottsága a biztos szavazók körében 18 százalékon áll. Az MDF- nek és az SZDSZ-nek 2, a Jobbiknak 4 százalékos a támogatottsága. A teljes népesség körében a Fidesz támogatottsága 44 százalék, az MSZP-é 15 százalék. Az MDF, az SZDSZ és a Jobbik 2 százalékon áll. A választópolgárok 54 százaléka előrehozott választást szeretne. A Fidesz a Jobbik ellen Kövér László, a Fidesz országos választmányának elnöke elhatárolódott a radikális jobboldali párttól. A Jobbik nem barátja, nem szövetségese a Fidesznek, legjobb esetben is csak ellenfele - mondta a politikus. Kövér szerint akik a Jobbikot szervezik, jóhiszemű, nemzeti elkötelezettségű, türelmetlen emberek. „Ebben az értelemben ellenfelünk ez a párt” - fogalmazott a politikus, aki szerint a Jobbikot „küldték bizonyos feladatok elvégzésére”. Új vezér a Malév élén Martin Gauss lett a Malév vezérigazgatója. Az üzletember néhány hónapja már tanácsadó a magyar cégnél. Korábban a DBA német légitársaság vezetője volt, s ebben a pozíciójában levezényelte a vállalat és a Air Berlin összeolvadását. Ezután ugyancsak a légiközlekedésben érdekelt Cirrus group vezető munkatársa volt. Hidak épülnek az Ipolyon Az idén elkezdődhet a Szécsényt és Pető- Pösténypusztát, valamint Rárós és Ráróspusztát öszszekötő Ipoly-hidak építése, miután a magyar-szlovák konzorcium hétmillió eurót nyert a beruházásra uniós forrásból. Az elnyert pénz a beruházási költség 85 százalékát fedezi, a fennmaradó 15 százalékot közösen finanszírozza Magyarország és Szlovákia. A Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködés Operatív Programra konzorciumban pályázott a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. és Besztercebánya megye önkormányzata. Tagad az erzsébeti polgármester Újabb vallomást tett az előzetes letartóztatásban levő MSZP-s politikus, Hunvald György. Az erzsébetvárosi polgármester tagadta, hogy hivatali visszaélést követett volna el. Az ügyészség márciusban közölte, hogy hivatali visszaéléssel is meggyanúsították az előzetes letartóztatásban levő Hunvald Györgyöt, mert rokonainak, ismerősöknek utalt ki kedvezményesen lakásokat. A politikust különösen nagy kárt okozó, üzletszerűen, társtettesként, bűnszervezetben elkövetett csalás és más bűncselekmények elkövetésével gyanúsítják. Titokzatos gyilkosság Irakban Vádat emeltek egy amerikai katona ellen Irakban egy magyar sofőr lelövése miatt. A vád szerint a 25 éves Carl Stovall őrvezető idén március 26-án a Bagdadtól 20 km-rel északra fekvő Tádzsi város amerikai támaszpontján fejbe lőtte Bogdán Tibor nagyradai lakos, aki teherautó-vezetőként dolgozott Irakban. A szerencsétlenül járt férfi a TOIFOR alkalmazásában állt. A cég marketingvezetője, Held Andrea beszámolt róla, hogy az áldozatot munkavégzés közben, a táborban érte a halálos lövés. Szelestey Lajos, a Külügyminisztérium szóvivője elmondta: az Egyesült Államok hatóságaitól továbbra sem kaptak hivatalos tájékoztatást arról, miként halt meg a magyar férfi. George Lantos, B.A.LL.B. ügyvéd, közjegyző ingatlan átírások, mortgages, házassági ügyek, válóperek, í végrendeletek, hagyatéki eljárások, pereskedések, bűnügyek. Legal Aid-et elfogadunk. 720 Spadina Av Suite 222 Toronto On M5S 2T9 Telefon: 416-515-1717 Fax 416-515-0383 * Több ezer ember gyűlt össze a Parlament előtt, hogy a kormány megszorító intézkedései ellen tiltakozzon. A téren harmincnál is több szakszervezet demonstrált a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége kezdeményezésével. A szervezők a kormány megszorító intézkedései ellen tiltakoznak, melyek véleményük szerint igazságtalanul, a bérből és fizetésből élőket sújtják. A demonstráció keretében petíciót nyújtottak át a parlamenti pártok képviselőinek. Az eseményen Borsik János kijelentette: a kormány nem tudja, hogy meddig tart a válság, és főleg, hogy mi következik utána. Pataky Péter, az MSZOSZ elnöke pedig az igazságos elosztás érdekében emelt szót.