Kanadai Amerikai Magyarság, 2007. augusztus-október (57. évfolyam, 32-42. szám)
2007-10-20 / 42. szám
4. oldal -- 42. szám - 2007. október 20. MÚLTIDÉZŐ - HIRDETÉSEK Dr. Várdy Béla cikksorozata a nyugati magyarságról - 19. rész Negyvennyolcasok a Mississippi határvidékén ff Dr. Várdy Béla Dr. Várdy Béla, Pittsburghben élő amerikai magyar történészprofesszor eddig számos könyvet, tanulmányt jelentetett meg a nyugati magyarság történetéről. Az Amerikai/Kanadai Magyarság részére készített összeállításában betekintést kapunk az emigráció múltjába, sok érdekességet megtudhatunk a magyarok újvilági hódításairól. Majdnem Új-Buda alapításával egy időben indult meg Iowa állam egyik Mississippiparti kikötővárosában, Davenportban is a száműzöttek letelepedése és a helyi magyar kolónia kialakulása. Hogy miért éppen ott? Föltehetően azért, mert Davenport viszonylag könnyen elérhető volt Chicagóból, mely már akkor is a rohamosan fejlődő amerikai Középnyugat (Midwest) központja volt. Épp akkor épültek a Mississippi folyót átszelni igyekvő vasútvonalak is. A Mississippi és Missouri Vasúttársaság (Mississippi and Missouri Railroad) például 1853- ban kezdte el a Davenporton keresztül haladó vonal megépítését, s az első szerelvény pedig már 1854- ben áthaladt a folyamon - igaz, hogy ez alkalommal még csak komphajók segítségével. 1856-ra azonban már az első vasúti híd is fölépült, amit 1872- ben egy második követett. A város különben az Ohio és Mississippi folyókon közlekedő és akkor gyorsan terjedő kerekes gőzhajókon is könnyen elérhető volt. Legalább hasonló jelentőséggel bírt az a tény, hogy a város közvetlenül az ingyen vagy igen olcsó földeket ígérő vadnyugat határmezsgyéjén épült, ahonnan a fehérek épp abban az időben hajtották ki a bennszülött indián törzseket. Mi sem bizonyítja jobban a terület újonnan meghódított jellegét, mint az a tény, hogy közvetlen Davenport városa előtt, a Mississippi folyam közepén fekszik az a Sziklás-sziget (Rock Island), amely 1832-ig a híres Fekete Sólyom (Black Hawk) (1767-1838) nevű törzsfőnök vezérlete alatt álló Sauk és Fox indián törzsek szakrális központja volt. A folyam túlpartján pedig Saukenuk „városa”, a Fekete Sólyom vezette törzsek főhadiszállása helyezkedett el, amit csak az 1830-as évek közepén vettek át teljesen az oda betódult fehér telepesek. Az 1832-ben lezajlott Fekete Sólyom-háborút (Black Hawk War) követően a győztes fehérek épp a jövendőbeli Davenport térségében nyomták át a Mississippi jobb partjára a megtizedelt indián törzseket. A katonailag megvert és büszkeségében megalázott, de erkölcsileg soha meg nem tört híres Black Hawk nagyfőnök is ott halt meg 1838-ban, a Mississippi folyamba ömlő Des Moines folyó partján, mintegy félúton a mindössze tizenkét-tizenhárom évvel később alapított újbudai és davenporti magyar telepek között. Az 1836-ban alapított Davenport épp a szabadságharc elvesztése és a magyar emigránsok megjelenése idején fejlődött leggyorsabban. Ez a fellendülés olyan rohamos volt, hogy az 1839 és 1860 közötti két évtized alatt a mindössze 600 lelket számláló kis falucskából 11 ezer lakosú város lett. További tíz év elteltével már több mint 20 ezer lakosa volt, míg 1895-r'e már átlépte a 30 ezres lélekszámot is. Jöttek északi jenkik és jöttek déliek. Lakosainak meghatározó része azonban mégis inkább új emigránsokból tevődött össze. Ezek között első helyen álltak a németek, akik a város és vidéke lakóinak mintegy egynegyedét alkották, a város vezetésében és fejlesztésében vezérszerepük volt. A magyarok persze sokkal kevesebben voltak. Azonban őket talán épp a németség nagytömegű jelenléte vonzotta oda. A két nemzet közös közép-európai múltján és kultúráján kívül a magyarok részére az is meghatározó tényező volt, hogy akkoriban szinte mindegyikük beszélt németül is. A németség erős jelenléte a magyarázata annak is, hogy a város első átfogó története is német nyelven íródott. Szerzője August P. Richter német helytörténész volt, aki Davenport város története (Die Geschichte der Stadt Davenport) című, 1917- ben megjelent munkájában külön fejezetet szentel a magyar emigránsoknak. A szerző igen szépen és pozitívan méltatja a magyarok szerepét a város és környéke kifejlesztésében. Richter munkájából azt is megtudjuk, hogy az első davenporti magyar telepes a szabadkai születésű Spelletich Félix (1815-1890) volt, aki a szabadságharc alatt Dél-Magyarország kormánybiztosi tisztjét töltötte be. 1849 őszén Angliába menekült, majd onnan 1851-ben családostól Amerikába emigrált. Előzetes tájékozódás alapján egyenesen Davenportba tartott, ahol egy ezer katasztrális holdon (1500 acre) fölüli birtokot vett magának, amelyen egészen 1867-ig gazdálkodott. Később bérházakat is építetett és ugyanakkor egy sajtüzem létesítésén is gondolkodott. A kiegyezés után azonban Spelletich is kihasználta az általános amnesztia adta lehetőséget, hogy családostól visszatérjen hazájába. Csupán Mihály nevű fiát hagyta Davenportban, aki apjának mintagazdaságát átvéve azt továbbfejlesztette, és a tervezett sajtüzemet is fölépítette. Spelletich Mihály többször meglátogatta szüleit Magyarországon, de a végén azért mégiscsak Davenportban maradt és ott is halt meg. A hazatért Spelletichék sorsáról semmi továbbit nem tudunk. Spelletichéken kívül az 1850-es évek elején még tucatjával érkeztek Davenportba negyvennyolcasok. Ezek közül némelyek továbbmentek a több izgalmat ígérő Új-Budára, mások viszont rövidebb-hosszabb új-budai tartózkodás után áttették székhelyüket a sokkal civilizáltabb Davenportba. Ezért van az, hogy az Új-Budával kapcsolatban fölsorolt telepesek nevének egy része davenporti vonatkozásban is előfordul. Itt van például mindjárt az 1851. november 26-án kelt davenporti hódoló fölirat, amit a helyi száműzöttek küldtek az akkoriban New Yorkba érkező Kossuth Lajoshoz. Spelletich nevén kívül az aláírók között szerepel Ámon Ferenc, Aufricht Ferdinand, Flochholczer Hugó, Horváth József, Langer Ignác, Lukács Sándor, Radnich István, Richtárszky Anselm, Rombauer Tivadar, valamint az utóbbi fiai, Róbert és Roderick. Ezek közül az egyének közül Richtárszkyn kívül a többi mind megfordult Új-Budán is. Ez a tény ismételten csak azt bizonyítja, hogy a korabeli emigránsok nagy része nemigen találta meg helyét egykönnyen az Újvilágban. Jelentős részük helyről helyre vándorolt, és kerestekutatta a megoldást, az elképzelt eldorádót, valamint a lelki kielégülést, amit persze legtöbbjük sohasem talált meg. Ennek tudatában tehát nagyon is érthető az, hogy a negyvennyolcas politikai emigráció realizmusra és a kompromisszumra hajlandó tagjai a legelső alkalmat megragadták, hogy hazájukba visszatérjenek. A davenporti és környéki magyar kolónia idővel számbelileg túlnőtt a sokkal nagyobb hírnévnek örvendő új-budai kolónián is. Hosszú távon azonban ez a település is ideiglenesnek bizonyult. A kezdeti évek nehézségeit elsősorban Árvay László negyvennyolcas honvédszázados visszaemlékezéseiből ismerjük, aki igen élethűen adja vissza a vidék vadnyugati jellegét. Egy honfoglalásszámba menő Davenport környéki tanyaalapítást például így ír le naplójában: „Megyünk (az) egész karavánnal, mint Árpád népe, hogy hazát keressünk. Egy egész napot tartott (a városból a vidékre) kimenni az ökrös fogatokkal, de éjszakán át sem pihentünk, hanem leráztunk mindent a szekerekről. A tehénakolt azonnal elkészítettük, a sátoroszlopokat és a keresztfát letettük (...). Az éléskamrának szintén egy ideiglenes helyet kerítettünk be deszkával (...). Konyhának való helyet készítettünk (...), s kéményt felállítottuk (...). Másnap (...) elsőbb a kút ásásához fogtunk.” Alig hogy leverték sátorcövekeiket, a „honfoglalók” azonnal szemben találták magukat túlélés, az irdatlanul hideg Észak-Mississippi vidéki tél átvészelésének problémájával. Mint Árvay írja: „minden gondunk a közelgő télre fordítottuk (...), hogy majd tulajdonképpen (...) hogy telelünk ki.” Ezek a váratlan nehézségek hihetetlenül nagy változást jelentettek a magyar száműzöttek életében. Igaz, hogy legtöbbjük sikerrel vészelte át az első és még az azt követő teleket is. Arra azonban már kevesen vállalkoztak, hogy ezt a vadnyugati életstílust mindörökre magukévá tegyék. Ezért kerestek kiutat - akármilyen kiutat - ebből az embernyomorító életformából, még akkor is ha ez az egyetlen kiút ismételten a harctérre vezetett. Ez a kiútkeresés nagyrészt arra is magyarázatot ad, hogy miért szerepeltek oly nagy számmal a magyarok - messze a számarányuk fölött - az 1861-ben kitört amerikai polgárháborúban. Árvay László sem bírta sokáig ezt a kemény vadnyugati életformát, valamint az azzal párosult nagy idegenséget. így tehát nem csodálkozhatunk azon, hogy szinte az elsők között tért vissza Európába (1855), s onnan pedig Magyarországra (1859). Valahol Szeged vidékén telepedett le, és ott is halt meg hetvenévesen 1893-ban. Az új-budai helyzethez hasonlóan, a davenporti magyar telepesek soraiban is voltak jeles közéleti emberek és kevés hírnévnek örvendő kisemberek. Különböző forrásmunkák alapján, az utóbbiak közül ismerjük legalább két tucatnak a nevét. Azonban írásunk jellegéből kifolyólag itt csak néhányat említünk meg. így például a már új-budai viszonylatban ismert báró Majthényi Józsefet (1814- 1888) és „Kossuth fegyvergyárosaként” emlegetett Rombauer Tivadart (1803- 1855). Ugyanakkor ott volt a szabadságharccal kapcsolatos szerepéről jól ismert Perczel Miklós (1812-1904) honvédezredes, Perczel Mór (1811-1899) honvédtábornok testvéröccse, valamint a kevésbé közismert, de davenporti viszonylatban sokkal nagyobb jelentőséggel bíró báró Fejérváry Miklós (1811-1895), akiről majd még külön is megemlékezünk. Perczel Miklós amerikai hírneve azonban nem a davenporti farmerkedéséből, hanem az amerikai polgárháborúval kapcsolatos hadi tetteiből fakadt. Az ő szerepét tehát majd csak a négy éves rabszolgafölszabadító testvérháború magyar vonatkozásaival kapcsolatban tárgyaljuk meg. A davenporti magyar kolónia, mind telepesei száma, mind pedig maradandósága vonatkozásában nyugodtan fölveheti a versenyt az Újházi alapította Új-Budával. Egy átlag magyar részére azonban mégsem hordoz annyi romantikát. S éppen ezért nem bír oly nagy jelentőséggel, mint az egy évvel korábban alapított vadnyugati szomszédja. Kétségtelen, hogy ez részben az alapítók személyével kapcsolatos, hisz’ a davenporti alapítók egyike sem vehette föl a versenyt a komáromi várvédés és a közvetlen Kossuth-barátság nimbuszával büszkélkedő Újházi Lászlóval. Ugyanakkor azonban az is kétségtelen, hogy ennek a kettős értékelésnek a másik forrása az az egyszerű tény, hogy az oly vadnyugati magyar települések soraiban, mint Davenport és St. Louis, egyedül csak a régi magyar főváros nevét viselő Új-Buda indult kizárólagosan magyar telepnek. Az alapítók célja az volt, hogy településük egykor majd az amerikai kontinensen fölépítendő „Kis-Magyarország” központjává legyen. Akármennyire is utópisztikusnak bizonyult ez a cél, az azzal járó romantika mégis messze kiemelte Új- Budát a kevert népességű, de minden ilyen irreális álmot nélkülöző egyéb telepek soraiból. Shipping to Hungary Cars, furniture, Containers Commercial Cargo door to door Call: Santino Tel: 905-676-1233 Fax: 905-676-8800 e-mail: santino@atlanticandpacific.com 6815 Rexwood Rd Mississauga ON L4V 1S4 •w. Állandó programok a Magyar Házban Hétfő és csütörtök este 7:30: Kodály Együttes táncpróba Kedd és csütörtök du. 2-6-ig: Nyugdíjas Klub Csütörtök este 7:30: Vadász Egyesület találkozója Szombat 9-12:15: Arany János Iskola tanítás Vasárnap du. 4: Barsi Ernő Népdal csoport összejövetele Könyvtár nyitvatartás: kedd du. 2 - este 8-ig szombat de. 10 - du. 2-ig Érdeklődni lehet a Magyar Ház irodájában: 416-654-4926 1) Mimi, magyar nyelvű, 2. kiadás (Mundus Kiadó, Budapest, 2007,350 oldal US$17.00+US$2.00 postaköltség Észak- Amerikában.) A második világháború éveit átfogó történelmi-társadalmi regény, mely mély meglátással és megrázóan írja le a megpróbáltatásokkal fűszerezett hősnő életét. 2) Mimi, angol nyelvű, 3. kiadás (Atlantis-Centaur Publishers, Chicago, 2007,419 oldal. US$17.00 + US$2.00 postaköltség Észak-Amerikában.) A fenti regénynek az angol nyelvű eredetije. 3) My Italian Summer (Infinity Publishers, Philadelphia, PA, 2007, 260 oldal. US$16.00 + US$2.00 postaköltség Észak-Amerikában). Az 1980-as években Cleveland-ben és az olasz rivierán lejátszódó emigrációs társadalmi regény, mely megkapóan és meghatóan jellemzi egy, a két világ határán élő fiatal leány szerelmi vívódásait. A regény magyar nyelvű változata most készül. Mindhárom kötet megrendelhető a szerzőnél: Prof. A. H. Várdy 5740 Aylesboro Avenue Pittsburgh, PA 15217, USA TeL 412-422-7176 E mail: AHVardy@aol.com //Svardy@aoLcom A magyar nyelvű Mimi Magyarországon is kapható a könyvesboltokban. r öltöttkaposztaes sütemeníjvasap 1 oponto legfinomabb töltöttba poszfaja 2007. október 19-20-21. péntek-szombat-vasárnap délután 2-6 óráig Magyar Ház Hungarian House 840 St. Clair Ave. West Érdeklődni lehet: 416-654-4926, 905-881-9096 Szeretettel varunk mindenkit! Aykler REAL ESTATE INC. REALTOR KIADÓ LAKÁSOK $750-től $1.300-ig a város minden részében legalább 10%-kal olcsóbban mint az általános bérleti díj! Tel: 416-413-1300 Északon: Don Mills/Lawrence Keleten: Warden/St. Clair • Gerrard/Woodbine McCowen/Ellesmere • Kingston/Dundas Nyugaton: Humber River/Dundas • Bloor/High Park Központ: St. Clair/Christie • Carlton/Church • College/Ossington Dr. Péfer Syrtash fogorvos Várom pacienseimet Medical Art Building 170 St George St. Suite 810 Toronto Ontario M5R 2M8 Telefon: 416-920 • FOGBEULTETES • KOZMETIKAI FOGÁSZAT • FÚRÁSNÉLKÜLI FEHÉR FOGTÖMÉSEK FÁJDALOMMENTESEN • HIDAK • KORONÁK • LÉZER FOGFEHÉRÍTÉS 90 PERC ALATT A LEGMODERNEBB FELSZERELÉSSEL! MINDEN PRIVÁT FOGORVOSI BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK! Telefon csak magyarul: 416-716-2686 Kezdő-haladó angol nyelvtanfolyam folytatódik a Magyar Házban, csütörtök esténként 6:30-8:30-ig. Jelentkezni lehet a Magyar Házban 840 St. Clair Ave, West Toronto, ON M6C 1C1 Telefon: 416-654-4926 e-mail: office@hccc.org TELJESKÖRŰ BEVÁNDORLÁSÜGYI CÉG LIPTÁK-BENNET ORSOLYA, CCIC/IPC Akkreditált Kanadai Bevándorlásjogi Szaktanácsadó/Cégtulajdonos Állandó letelepedési engedélyek minden kategóriában , Ideiglenes vízumok (látogatói, munkavállalói, diák), Ideiglenes miniszteri engedélyek. Törvényvégrehajtási ügyek, Appeals Division fellebezés, elfogatás esetén való kihallgatások... stb., teljeskörű szaktanácsadás. Hiteles dokumentum fordítás Részletfizetési lehetőség Specializálódunk előzetesen negatívan bírált vagy mellékezelt ügyekben! Számtalan hiteles ügyfél referenciával rendelkezünk. Célunk a közösség kanadai bevándorlási ügyeinek integritással, magas szaktudással és professzionalizmussal való lebonyolítása. Informálódjon a jelenlegi bevándorlási törvények és jogszabályok útvesztőiről! 13 év tapasztalattal (több év ex-bevándorlási hivatalnokokkal) állunk rendelkezésére. A Canadian Society of Immigration Consultants (CSIC) és a Canadian Association of Professional Immigration Consultants (CAPIC) teljes jogú tagja vagyok. 311 Sheppard Ave. E, Suite 100, Toronto, Ontario, Canada M2N 3B3 Tel: 416 512-9900 vagy416 512-0991 Fax:416512-9918 E-mail: tenaimmiqratoi@on 3ibn.com • saját készítésű hústermékek (szalámik, kolbászok, felvágottak, füstölt áruk) • friss húsok európai • import áruk és csemegék A magyar ízek legjavával és figyelmes kiszolgálással várjuk kedves vásárlóinkat. Nyitva tartás: Hétfő, vasárnap: zárva Kedd: 8-17 Szerda: 8-17 Csütörtök: 8-18 Péntek: 8-19 Szombat: 8-16 Tel/Fax: 416-663-8323 145 Norfinch Dr., Unit 6, 7 & 8, Downsview