Kanadai Amerikai Magyarság, 2007. március-június (57. évfolyam, 9-25. szám)
2007-06-23 / 25. szám
8. oldal- 25. szám - 2007. június 23. KULTÚRA HIRDETÉSEK Nyolcvan éve született Sütő András erdélyi író „Anyám könnyű álmot ígér” Születésének 80. évfordulóján emlékeztek az erdélyi irodalom kimagasló alkotójára, Sütő Andrásra. Szülőfalujában, Pusztakamaráson, a református templomban irodalomtörténészek idézték fel a tavaly októberben elhunyt író pályáját A szülői ház falán leleplezték a Balázs Antal kopjafafaragó által készített emléktáblát és bemutatták Hunyadi László szobrászművész Sütő Andrásról készült emlékplakettjét Az író marosvásárhelyi egykori házánál Markó Béla arról beszélt, hogy Sütő András azon kevesek közé tartozott, akiknek az 1989 előtti erdélyi magyar élet „fekete-fehér filmjéből” színes alkotást sikerült varázsolniuk. Sütő András nyolcvan éve, 1927. június 17-én született a mezőségi Pusztakamaráson. A Kossuth-díjas erdélyi író, lapszerkesztő már diákkorában riportokat írt a kolozsvári Világosságnak, 1948-tól a Falvak Népe című hetilapnál dolgozott, 1950-től főszerkesztőként. 1954-ben a marosvásárhelyi Igaz Szó című irodalmi folyóirathoz került, 1971- ben az Új Élet főszerkesztője lett. Részt vett a kulturális és politikai közéletben, 1973-1981 között a Román írószövetség alelnöke volt. Sütő András 1948-ban szinte berobbant az erdélyi magyar irodalom élvonalába. Már kezdeti műveiben jó ember- és valóságismeret birtokában, ízes humorral adott képet az erdélyi paraszti életről. A Félrejáró Salamon című kisregénye (1956) és Pompás Gedeon című színműve (1968) már felveti az egyén és a hatalom összeütközésének problémáját. Az Anyám könnyű álmot ígér című esszéregénye (1970) szociográfusi hitelességű lírai vallomás a mezőségi Pusztakamarás, családja és a nemzetiségi lét múltjáról, gondjairól és reményeiről, a megmaradásról A remekmű nyelvi és szemléleti gazdagsága lenyűgöző, sikere magára vonta a nemzeti közfigyelmet. 1975-ben mutatták be a kolozsvári Állami Magyar Színházban Egy lócsiszár virágvasárnapja című drámáját. Ezt történelmi drámák követik: Csillag a máglyán (1976), Káin és Ábel (1978), A szuzai mennyegző - Perzsák (1981). Műveiben a személyiség és a hatalom sokrétű elemzését adja. Művészetében külön fejezet a magyar nyelv ápolására tanító esszék sorozata. 1977-ben adta ki visszaemlékezéseit Engedjétek hozzám jönni a szavakat címmel, amely az anyanyelvről írt művek gyöngyszeme. Nagyenyedi fügevirág című esszéje (1978) szintén az anyanyelv és a közösségi összetartozás megőrzésének értékét hangsúlyozza. A hetvenes évek esszéi után a nyolcvanas években újabb esszégyűjteménye jelent meg Az idő markában címmel. Sikata szói fenyőforTM gácsok cím Sütő alatt cikkeit, A András lőtt lábú madár címmel pedig jegyzeteit gyűjtötte kötetbe. 1987-ben adták ki az Advent a Hargitán című színdarabját, amely hosszú ideig szerepelt az anyaországi színpadon is, míg Álomkommandó című drámája a magyar színikritikusok díját kapta. Az 1990-ben megjelent Omló egek alatt című kötetében Sütő azokra az elődökre, „égtartó emberekre” emlékezik vissza, akik a szellem erejével próbálták megtartani az erdélyi magyar kisebbség létét. További ismertebb művei a kilencvenes évekből: Sárkány alszik veled (beszélgetések), Szemet szóért (dokumentumok, naplójegyzetek), Csipkerózsika ébresztése (arcképvázlatok, esszék), Az ugató madár (dráma), Heródes napjai (naplójegyzetek), Balkáni gerle (színmű és napló). 2001-ben jelent meg Erdélyi változatlanságok címmel publicisztikai írásainak és interjúinak gyűjteménye. Sütő András nem hagyta el szülőhelyét, és erre a magatartásra biztatta az erdélyi magyarokat. Műveiben és magánéletében ugyanazt az igazságot hirdette: az Erdélyben élő nemzetiségek csak békében, egymást kölcsönösen gazdagítva és segítve érhetnek el eredményeket. Az ellenségeskedés, a nacionalizmus és nemzeti felsőbbrendűség megnyilvánulása árt az egyénnek és közösségnek, az országnak ugyanúgy, mint Európának. A Ceausescu-korszak utolsó éveiben a hatósági zaklatások ellenére bátran vállalta nemzetisége sorsváltozásainak kimondását, s az 1989. decemberi romániai fordulat idején aktív szerepet vállalt. Az RMDSZ helyi szerveinek megalakulásakor a Maros megyei bizottság elnökévé választották. 1990. március 19-én a marosvásárhelyi RMDSZ-központ elleni vandál támadás során őt is brutálisan bántalmazták. Sütő Andrást a Magyarok Világszövetsége 1990- ben elnökévé választotta, 1992-ben Kossuth-díjjal, 1996-ban a Magyar Örökség-díjjal tüntették ki, 2005- ben megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztjét. Sütő András 2006. szeptember 30-án hunyt el Budapesten. Wojatsek Károly - a hungarológia professzora Kanadában Harc a benesi dekrétumok ellen A múlt század közepétől számos maradandó munka jelent meg az egyetemes magyarság és a kanadai magyarok történelméről, szociográfiájáról, irodalmáról. Ezek közül említést érdemel Kosa János Lard of Choice: The Hungarians in Canada (1957) című könyve, mely 115 Torontóban élő magyar család integrálódását örökíti meg tudományos szinten. Ezt követték Dr. Wojatsek Károly a dolgozószobájában olyan történelmi monográfiák, mint Kovács Márton Esterházy and Early Hungarian Migration to Canada (1974), a Dreisziger Nándor szerkesztésében angol és francia nyelven megjelent átfogó munka, Struggle and Hope: The Hungarian-Canadian Experience, Bisztray György Hungarian- Canadian Literature című irodalomtörténeti könyve s e sorok írója Canadian Studies on Hungarians (négykötetes) és Literature of Hungarian Canadians című könyve. Van a kanadai hungarológiának egy másik ágazata is, amely az egyetemes magyarság történetét nyújtja az ókortól napjainkig. E hungarológusokra az a jellemző, hogy hivatásuk mellett, mint egyetemi tanárok a magyarságkutatást másodfoglalkozásként végzik. Ennek ellenére azonban elérték azt a megtiszteltetést, hogy a kanadai hungarológia elfogadott tudománnyá vált nem csak Kanadában, de bárhol a világon. Wojatsek Károly emeritus profeszszor egyike ennek a tudósgárdának. Négy évtizedes nevelői pályafutása alatt megőrizte kapcsolatát a magyar történelemmel, nyelvészettel és irodalomtörténettel. Folyóiratokban megjelent tanulmányaiban olyan tárgyakkal foglalkozott, mint a Rákóczi-szabadságharc története és irodalma, Madách Imre, Arany János, s általában a klaszszikus magyar irodalom hatása a környező államok irodalmi fejlődésére. Az évek során jelentős szerepet játszott az óhaza és a külföldön élő magyarság kapcsolata kialakításában és öregbítésében. A hetvenes évektől kezdve részt vett a Magyarországon rendezett anyanyelvi konferenciákon, mely intézmény a hidegháború alatt az egyedüli hidat képezte a két táborban élő magyarság között. Az összejöveteleken hírt adott a kanadai magyarság kulturális, nevelésügyi, társadalmi, felekezeti és irodalmi eredményeiről A multikulturális - magyar, német, szlovák - légköréről ismert feMdéki Udvardon született 1916-ban. Tanulmányait a pozsonyi és a debreceni egyetemeken végezte történelem- és nyelvtudományi szakon. 1948-ban elhagyta az országot. Svájcban a Fribourgi Egyetem hallgatója lett. 1951- ben Kanadába vándorolt, s a Montreali Egyetemen folytatta tanulmányait, 1956-ban Ph.D. diplomát nyert. Magyar és cseh irodalmat tanított az amerikai Colorado Egyetemen. 1966-ban kinevezték Kanadában a Lennoxville Egyetem történelem szakos tanárává, ahol 1986-ban történt nyugalomba vonulásáig tanított. Nevelői és tudományos munkásságát elismeréssel fogadta a befogadó ország. 1982-ben a Canadian International Academy of the Hunanities and Social Sciences díszdoktori státussal jutalmazta. Utána kinevezték a Conseil pluriculturel des ethnies du Québec dísztagjául. Mint történész, több ösztöndíjat nyert, köztük az American Fulbright-Hayes Fellowship és a neves Canada Council stipendiumot. Számos tudományos társaság tagjául választotta, s neves lexikonok szócikkekben foglalkoztak munkásságával, köztük a Dictionary of American Scholars, Dictionary of International Biography, valamint a Hungarian Who's Who in America, s e sorok írója Canadian Studies on Hungarians című bibliográfiája. A Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság 1977-ben rendezett konferenciáján tartott előadást. Kultúrtörténeti tanulmányai kiterjednek a középeurópai régióra, s különösen az ott élő népek történetére. A magyarság számára egyik legjelentősebb munkája From Trianon to the First Vienna Arbitral Award (1980) című könyve, melyben a tárgyalt kor történetét, diplomáciai, politikai döntéseit ismerteti új forrásmunkák, külföldi levéltárakban őrzött dokumentumok felhasználásával, hangsúlyt fektetve az utódállamokban élő népek, magyarok, németek, ruszinok kiszolgáltatottságaira. E könyv példányai ott vannak a világ sorsát intéző államférfiak asztalán, s megtalálhatók az egyetemi és tudományos könyvtárakban. Másik maradandó munkája a négy kiadást megért Hungarian Textbook and Grammar. Én magam is ezt használtam Albertában, főiskolai nyelvtanításom éveiben. Nyugalomba vonulása után Victoriába költözött feleségével, Mariettával, aki középiskolában francia nyelvet tanított. Dr. Wojatsek új környezetében is hamarosan bekapcsolódott a közösségi életbe. A Bishop’s Egyetem kiadásában megjelent Alumni Newsletter szép megemlékezést közöl Wojatsek emeritus professzorról. A cikk írója, Janice Parsons elmondja róla, hogy hajdani növendékei, s kollégái alapos felkészültsége mellett humánusságát, segítőkészségét, buzdító természetét is nagyra értékelik. Victoria magyarságát is sokban gazdagítja megtermékenyítő jelenléte. Önzetlen támogatása főleg azok számára jelentős, akik közelebb állunk hozzá. Nagy elfoglaltsága mellett - hathatós szerepet játszik nemzetközi körökben a benesi dekrétumok hatálytalanításában - időt szakít számunkra, fiatalabb kollégái táif- If fí Konténer szállítás Magyarországra Electronics 220 Volt Ha Magyarországra látogat, nálunk kaphatók: 220 Voltos • konyhai felszerelések • transzformátorok • sokféle DVD Tel: 905-881-6577 Tape, DVD, Conversion PAL-NTSC 390 Steeles Ave. W. Thornhill • háztartási gépek • sztereók KOVÁCS ISTVÁN BŰNÜGYI JOGÁSZ Richmond Tower, Suite 414 100 Richmond St. W Toronto, Ontario M5H 3K6 Csak néhány van! A legjobbakat a végére tartottuk $199,000-től $449,000-ig Autentikus „loft”-ok Egyedülálló, történelmi, 20 láb magas mennyezetek, gránit konyhapultok, keményfa parkettek, rozsdamentes acélból készült tűzhely, mosogató, hűtőszekrény. Nagyméretű, privát tárolók. „A true touch of class” (416) 413-1300 Irodánk címe: 80 Carlton St. Toronto POSH TRAVEL LTD. 41A Oxford Street W., London, ON Canada N6H1R5 Kedvezményes utazások a világ bármely részére. Időben foglalja le helyét a MALÉV nyári járataira! Hozassa ki látogatóba szeretteit! • Karib-szigetek • Szállodai foglalás • Hajóutak • Meghívólevelek • Utazási és betegségbiztosítás • Autóbérlés Felvilágosításért és helyfoglaláért hívja irodánkat: MOLNÁR IRMA Készséggel áll az utazók rendelkezésére. Londonon kívülieknek a jegyet ingyenesen házhoz küldöm. Pontos és gyors ügyintézés! 519-433-8800 vidékről 1-800-263-5059 E-mail: irma@poshtravelitd.com A Wojatsek család: Károly, Marietta, két fiuk, András és Tamás, valamint Tamás felesége és fiuk mogatására. Tudásával, élettapasztalataival segít bennünket ismeretvilágunk formálásában. Magyarságtudományi eredményei elismeréséül a Szent László Lovag Rend tagjául választotta (1998), a Magyar Vitézi Rend tiszteletbeli (2000) és a Magyar Tudományos Akadémia külhoni köztestületi tagjául választotta (2002). Miska János (Victoria) Tüske Delicatessen 586 Bloor St. West Toronto Telefon: 416-588-8014 Nyitva: hétfőtől-szombatig 9-19-ig vasárnap 11-17-ig Minden nap friss sütemények, rétesek, piték, krémes, diós kifli, dobos torta stb. Friss meleg ételek. Csabai és paraszt kolbász, szalámik, füstölt húsok, pick szalámi és egyéb magyar áru. Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! I22„ CERTIFIE1 GENERAL ACCOUNTANT ISTVÁN BURJÁN, CGA, CFE 8 ÉV ÁLLAMKÖZI ADÓHIVATAL KÖNYVVIZSGÁLÓ TAPASZTALAT KÖNYVELÉS ÉS ADÓBEVALLÁS PROFESSIONAL ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATION BUSINESS REGISTRATION & INCORPORATION TELEFHONE 416-227-9029 • MOBIl 416-356-4395 Rent-A-Car In Budapest New Automatic Cars, Air condition! • Unlimited Km! • Pick up at the Airport! • Insurance & Tax Included in price! Economy: $189.-USD/week ($259,-$249,-CAD) Intermediate: $219.-USD/week ($299,-$289,-CAD) Premium: $329.-USD/week ($459,- $429,-CAD) Call: (905) 403-8083 or(416)827-3515 centraleuro@yahoo.com web: www.centraleurorentacar.com Dr. Andrew J. Lovrics fogorvos - fogsebész • A legújabb fogászati technikák, legmodernebb felszereléssel, fehér tömés, porcelán koronák, hidak glazúr, gyökérkezelések, fogbeültetések, szájsebészet. • Parkolási lehetőség leszállított áron. • Közel a városi közlekedéshez. Tel: (416) 960-3742 Dr. Andrew J. Lovrlcs 790 Bay St. Sülte 1010 Toronto, Ontario M5G 1N8 (S.W. corner of Bay & College) A Torontóban házhoz szállítunk. Virágküldés a világ bármely részébe! Vágott virágból nagy választék! Patty's Florist • MAGYAR VIRÁGÜZLET 589 Parliament St. Toronto, ON M4X1P9 Kérje Ferit! Tel: 964-0164 (1-v) INGATLAN, HÁZ, LAKAS eladás vagy vételi ügyekben hívja... Koszó Mihályt 416-346-6850 ingyenes felértékelés 15 éves gyakorlat, garantált ingatlanforgalmi közvetítés E-mail: mike@mikekoszo.com JUDIT SIMMS EMIGRÁCIÓ, VÁLÓPEREK, RIRÚSÁGI ÜGYEK Biztosítással kapcsolatos kártérítési ügyek intézése. Paralegal service, hivatásos fordító, hitelesítés, meghívólevelek és bármilyen ügyintézés Member of the Canadian Emigration Consultant (905) 737-9747 Üzletünk 1978-ban létesült (10 v) 1 dollárért 15 percet beszélhet 1010-620 Magyarországgal 1010-620 [ 6.5 cent percenként! ■ 1$-ért 15 percet beszélhet, utána percenként 9 cent! ’ Mobiltelefon hívási díja 25 cent/perc! (www.1010620.ca ) • Nincs szerződés, bekötési és kapcsolási díj! 1A hívások díja a Bell-számlán olvasható! 1 Ellenőrizhető, biztonságos, egyszerű! Tárcsázza megállás nélkül: 10-10-620+011 + 36 + város + hívott személy Információ: 416-693-8312 (beszélünk magyarul) ] ARANY JÁNOS HÉTVÉGI MAGYAR ISKOLA KANADAI MAGYAR KULTÚRKÖZPONT 840 St. Clair Ave. W., TORONTO, Tel: 416-654-4926 Magyar irodalom, történelem, földrajz, ének és táncoktatás. Óvoda 4 éves kortól. 1975 óta a magyar kultúra szolgálatában. Érdeklődés: Szöcs Klára. Tel: 416-783-2097, klari@sympatico.ca www. CanadaHun. com/Arany Janos/
