Kanadai Amerikai Magyarság, 2006. február (56. évfolyam, 5-8. szám)
2006-02-18 / 7. szám
6 — — 7. szám — 2006. február 18. A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény alapján a köztársasági elnök 2006. április 9-re, illetve április 23. napjára tűzte ki az országgyűlési képviselő-választást a magyarországi szavazókörzetekben. Az általános országgyűlési választások során első alkalommal gyakorolhatják választójoguk a választópolgárok külföldön, a Magyar Köztársaság nagykövetésein és főkonzulátusain. A szavazás ideje Az időeltoldódás miatt a választás első fordulója az amerikai kontinensen, így Kanadában, 2006. április 1-én, szombaton lesz, míg a választás 2. fordulója 2006. április 22-én, szombaton kerül megrendezésre. Mindkét napon helyi idő szerint 6 és 19 óra között lehet a szavazatokat leadni a kijelölt két képviseleten Kanadában: az ottawai nagykövetségen - 299 Waverley Street, Ottawa, Ontario K2P OV9 -INGATLAN ÜGYEIVEL KAPCSOLATBAN FORDULJON HOZZÁM BIZALOMMAL! •Ingyenes Ingatlan Felértekelés •Ingatlan Adás-Vételi Ügyletek Szakszerű Lebonyolítása •Dinamikus Marketing Ingatlanja Eladásáig •Teljeskörü Professzionális Szolgáltatás ATTILA GLATZ (Jr.) Sales Representative Iroda: 416-769-1616 Mobil: 416-464-7692 P A X PROGRAM Február 17-én, pénteken, 8:00 órakor Vallás és tudomány — egy új szintézis felé? (Előadó: Nagy B. Zoltán ) „Mert ami benne láthatatlan: örök ereje és isteni mivolta, arra a világ teremtése óta műveiből következtethetünk. ” (Rám 1.20) Darwin fejlődéselmélete nyomán az elmúlt pár 100 év jelentős szakadáshoz vezetett a tudomány és vallás között. A mai tudósok jelentős része nem tartja szükségesnek Isten létét a teremtéshez. A legújabb felfedezések azonban a vallás és tudomány közeledését vetítik előre. A megoldás valószínűleg egy új szintézis lesz, ahol Isten tevékenysége összhangba hozható a modem tudományokkal. Színhely: Szt. Erzsébet Templom,432 Sheppard Ave. East, Torontó, nyugatra a Bayview-tól. Canada International Translation Service Alapítva: 1953 Hiteles fordítások Bevándorlási és letelepedési okmányok Orvosi, műszaki és jogi szövegek, iskolai, születési, házassági bizonyítványok, jogosítványok, válási és biztosítási iratok meghívó levelek, Tolmács Szolgálat Mindenféle közjegyzői okirat Szabó Judit Tel: 416-921-7185 Fax: 416-925-4359 e-mail: judit@arex.com 344 Bloor St. W. # 503, Toronto, ON M5S 1W9 (40-v)l és a torontói főkonzulátuson - 121 Bloor Street East, 11. emelet, Toronto, Ontario M4W 3M5. Ki szavazhat a külképviseleteken? A választójogi törvény alapján az a nagykorú, a Magyar Köztársaság területén bejelentett lakóhelylyel rendelkező, a magyarországi lakóhelye szerinti választói névjegyzéken szereplő magyar állampolgár szavazhat, aki a szavazás időpontjában külföldön tartózkodik. Ezen túlmenően a külképviseleti szavazáson való szavazás feltétele, hogy a lakóhely szerint jegyző a választópolgárt - kérésére - a külképviseleti jegyzékbe felvegye. (A választójogosultságot az érvényes magyar útlevél, személyi igazolvány, magyarországi magántulajdon, illetve a bejelentett (ideiglenes) tartózkodási hely önmagában nem alapozza meg.) Hogyan lehet kérni a külképviseleti névjegyzékre való felvételt? A külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelmet a magyarországi lakóhely szerint választási iroda vezetőjéhez (a települési jegyzőhöz) személyesen, meghatalmazott útján vagy postai úton ajánlott levélben kell eljuttatni. (A magyarországi lakóhely szerint illetékes jegyzői hivatal (helyi választási iroda) elérhetőségi adatait a http://www.kozinfo.hu/ honlapon lehet megtalálni.) A kérelmet az erre rendszeresített nyomtatvány kitöltésével lehet benyújtani. A nyomtatvány beszerezhető a külképviseleteken, továbbá letölthető ezen oldalról vagy a http://www.valasztas.hu/ internetes címről. (Amennyiben a választópolgár a kérelmet meghatalmazott útján nyújtja be, a meghatalmazást akkor fogadható el, ha 1. a választópolgár a meghatalmazást sajátkezűleg írta és aláírta; 2. vagy két tanú a meghatalmazáson aláírásával igazolja, hogy a választópolgár a nem általa, például számítógéppel, írt meghatalmazást előttük írta alá, vagy aláírását előttük sajátkezű aláírásának ismerte el - ezen esetben a meghatalmazáson a tanúk olvasható nevét és lakóhelyét is fel kell tüntetni. A meghatalmazásnak egyértelműen tartalmaznia kell azt a tényt, hogy az a külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelem benyújtására vonatkozik.) Meddig kell a kérelmet benyújtani? A kérelem benyújtásának határideje - bármelyik fordulóban akar a választópolgár külföldön szavazni - egységes: a személyesen vagy meghatalmazott útján benyújtott, valamint a postai úton ajánlott levélként továbbított kérelmeknek legkésőbb 2006. március 17-én, péntekig, budapesti idő szerint 16 óráig meg kell érkezniük a választópolgár lakóhelye szerinti jegyzőhöz. E határidő jogvesztő, ezért azt javasoljuk, hogy az ajánlott levelet időben adják fel. A kérelmek elbírálása Ha a kérelem teljesítésének nincs akadálya, akkor a jegyző haladéktalanul felveszi a külképviseleti névjegyzékbe, és természetszerűleg egyidejűleg törli a magyarországi lakóhelye szerinti választói névjegyzékből. E tényről a jegyző a kérelmezőt postai úton, haladéktalanul közvetlenül értesíti a kérelmező magyarországi lakcímén, vagy a kérelmező által megadott külföldi lakcímén. A jegyző elutasítja a kérelmet, ha a kérelmező nem rendelkezik választójoggal, vagy ha a megadott adatok hiányosak. A kérelem akkor is elutasításra kerül, ha a kérelemből nem derül ki egyértelműen, hogy a választópolgár a választás melyik fordulójában kíván a külképviseleten szavazni. Az elutasításról a jegyző a kérelmezőt postai úton, haladéktalanul közvetlenül értesíti a kérelmező magyarországi lakcímén, vagy a kérelmező által megadott külföldi lakcímén. A külképviseleti névjegyzékbe vétel elutasításával kapcsolatos jogorvoslat A jegyző döntésével szemben a választópolgár az értesítés kézhezvételétől számított három napon belül a döntést hozó jegyzőhöz kifogást nyújthat be. A kifogásról a jegyző legkésőbb a beérkezést követő napon dönt. Ha a helyi választási iroda vezetője a kifogásnak nem ad helyt, a kifogást legkésőbb a beérkezését követő napon megküldi a helyi bíróságnak, Budapesten a Pesti Központi Kerületi Bíróságnak. A bírósági eljárásban az ügyvédi képviselet nem kötelező. A bíróság a kifogásról a beérkezését követő három napon belül dönt. Ha a bíróság a kifogást alaposnak tartja, elrendeli a névjegyzék, illetőleg a külképviseleti névjegyzék módosítását, ellenkező esetben a kifogást elutasítja. A bíróság döntéséről haladéktalanul értesíti a választópolgárt. Szavazás módja a külképviseleteken A szavazás napján a választópolgár személyesen megjelenik a külképviseleten, majd a külképviseleti választási iroda megállapítja a szavazni kívánó magyar állampolgár személyazonosságát és azt, hogy szerepel-e a külképviseleti névjegyzékben. A külképviseleti szavazáson a választópolgár a személyazonosságát a következő érvényes igazolványok valamelyikének bemutatásával igazolhatja: a magyar hatóság által kiállított érvényes útlevéllel, érvényes személyazonosító igazolvánnyal, vagy 2001. január 1-jét követően kiállított érvényes vezetői engedéllyel. (Vissza kell utasítani azt, aki személyazonosságát a fenti módon nem tudja igazolni, vagy nem szerepel a külképviseleti névjegyzékben.) Az eredményes azonosítást követően a választópolgár megkapja a szavazólapo(ka)t és borítékot. Ezek átvételét a választópolgár a külképviseleti névjegyzék aláírásával igazolja, majd elvonul szavazni. A választó a szavazólapot - kitöltését követően - az e célra szolgáló borítékba helyezi, és azt lezárja. Míg a választópolgár kitölti a szavazólapo(ka)t, a külképviseleti választási iroda tagja a választópolgár személyes adatait - a külképviseleti névjegyzék alapján - rávezeti a szavazásról szóló nyilatkozatra. A szavazólap kitöltését, borítékba helyezését és annak lezárását követően a szavazásról szóló nyilatkozat aláírásával a választópolgár elismeri, hogy a boríték az ő szavazatát tartalmazza. A szavazásról szóló nyilatkozatot a külképviseleti választási iroda tagja hitelesíti. A szavazatot tartalmazó zárt borítékot a választópolgár átadja a külképviseleti választási iroda tagjának, aki azt a szavazásról szóló nyilatkozattal együtt egy másik (külső) borítékba helyezi, azt lezárja és viszszaadja a választópolgárnak. (A külső borítékon feltüntetésre kerül a választópolgár lakóhelye szerinti országgyűlési egyéni választókerület megjelölése is.) Az így keletkezett szavazási iratot a választópolgár a leragasztáson aláírja, majd az urnába helyezi. A külképviseleteken leadott szavazatok feldolgozása Az országgyűlési képviselő-választások esetében a külképviseleteken leadott szavazatokat nem a helyszínen, hanem Magyarországon számlálják meg a következő módon. A külképviseleti választási iroda a szavazás lezárását követően az urnát lezárja úgy, hogy ne lehessen abba szavazólapot elhelyezni vagy abból szavazólapot eltávolítani. A lezárt urnának az első fordulóban 2006. április 6-án 24 óráig, míg a második fordulóban 2006. április 27-én 24 óráig kell megérkeznie. A külföldről Magyarországra szállított urnákat az Országos Választási Bizottság fogadja. Az urnák felbontását követően a szavazatokat tartalmazó borítékokat országgyűlési egyéni választókörzetenként csoportosítja, majd az illetékes országgyűlési egyéni választókerületi választóbizottság (OEVB) elnökének átadja. Az OEVB ellenőrzi, hogy az adott szavazatokat az arra jogosultak adták-e le. Elfogadás esetén a lezárt belső borítékokat a külképviseleti szavazatok megszámlálásra kijelölt szavazókörzetbe szállítják, ahol a szavazókörzetben leadott magyarországi szavazatokkal öszszekeverve kerülnek megállapításra. Az Országos Választási Iroda honlapján - http://www.valasztas.hu — további tájékoztatók, a választással kapcsolatos teljes joganyag, fogalommeghatározások találhatók. íHUNGARIAN MUSIC&STAGE IGAZGATÓ: PETRI LÁSZLÓ " KÖZKÍVÁNATRA ÚJRA JÖNNEK BUDAPEST NÉPSZERŰ CSILLAGAI A SZÍNHÁZI SZEZON SZENZÁCIÓS MŰSORA! ÉRDEKES ÚJ MŰSOR! ÚJ ÖSSZEÁLLÍTÁSBAN! SZERESSÜK EGYMÁST GYEREKEK! 2 ÓRÁS • NEVETTETŐ KABARÉMŰSOR • 2 RÉSZES FŐSZEREPLŐK: CSONKA ZSUZSANNA BARD0CZY ATTILA VASARI MONIKA HEGEDŰS VALÉR PRIMADONNA ENEKES, HUMORISTA SZUBRETT ZONGORAMŰVÉSZ BEMUTATÁSRA KERÜL: ÉNEK! HUMOR! NEVETÉS! Ha egy hangulatos, kitűnő műsort akar látni, akkor ezt az előadást ne mulassza el! Csak egy előadás! Jegyét előre biztosítsa! Pontos kezdés! Előadások helyszínei: • Nepean, ON: 2006. március 18, szombat este 6 órai kezdettel az Ottawai Magyar Ház dísztermében (43 Capital Dr. Nepean, ON) Helyár vacsorával együtt: tagoknak 32$ és nem tagoknak 35$ Jegyek elővételben kaphatók: Polgár József: 613-727-0640, vagy 613-225-8754 Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! • Montreal, ON: 2006. Március 19, vasárnap délután 1 órai kezdettel a katolikus templom dísztermében (90 Guizot W.) Helyár: 22$ Jegyek elővételben: Ciamarra Júlia: 739-1065 vagy Palkó Aliz: 426-9912 Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! • Hamilton, ON: 2006. március 25-én, szombat este 7 órai kezdettel a hamiltoni magyar házban (110 Caterine St. N.) Helyár 2 órás tánccal: 20$ Előrendelés: Bíró Angella: 905-389-7104 és Tóth Ica: 905-336-2463, és a Magyar Házban csütörtökön és péntek este: 905-527- 4843. A vacsorát előre meg kell rendelni, és külön fizetendő. Vacsora 5 órától, 7 órától előadás! Este 10 órától éjjel 12-ig tánc! Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! • Oshawa, ON: 2006. március 26, vasárnap délután 4 órai kezdettel a Magyar Klub dísztermében (64 Albany Rd.) Helyár: 20$ Jegyek elővételben: Dóri Mária: 905-728-2278 Jegyét előre biztosítsa! Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! • Brantford, ON: 2006. március 31, pénteken este 7:30 órai kezdettel a Brantfordi Magyar Ház dísztermében (104 Albion St.) Helyár: 20$ Számozott asztalok. Elővétel: Szüsz Béla: 519-750-0621 Tóth Matild: 519-757-0610 Lantos Tibor: 519-753-2788 A szokásos ételek italok kaphatók. Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! • Windsor, ON: 2006. április 1, szombat este 7:30 kezdettel a Magyar Kultúrközpont Mindszenthy hall dísztermében 790 Hanna St. E Helyár: 20$ Jegyek elővételben: Oláh Lenke: 519-948-7563 Veress Zoltán: 519-974-7425 Hat órától a konyha és a bár a közönség rendelkezésére áll! Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! • Cambridge, ON: 2006. április 2, vasárnap délután 5 órai kezdettel a Hungarian & Canadian Club dísztermében (979 Kossuth Rd.) Jegyek elővételben: Jakab Mátyás: 519-621-9425 és a Klubban: 519-658-9761 Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! (7-9) FELHÍVÁS A Székely-Magyar Kanadai Egyesület felhívást intéz a VILÁG MAGYARJAIHOZ! Több század elteltével megint megadatik, hogy Székely Nagygyűlés legyen. Isteni segítséggel a Székely Nemzeti Tanács, Dr. Csapó József elnökkel az élen, kitartó munkával el tudták érni, hogy nemzetközi szinten elismerik az erdélyi magyarság önrendelkezéséhez, a Székelyföld autonómiájához való jogát, annak ellenére, hogy ezt sem a magyar, sem a román-kormány, sőt mi több az RMOSZ sem támogatja. A legszomorúbb, hogy hivatalosan ezek a szervek el sem ismerik ezt a legnagyobb képviseletünket, akkor mikor a nemzetközi szervek leülnek és tárgyalnak vele. Az alábbiakban közöljük a Székely Nemzeti Tanács 2-és számú határozatát: 2. sz. Határozat „A Székely Nemzeti Tanács, Székelyföld autonómiájának törvény általi garantálásáért, a Székelyudvarhelyi Polgármesteri Hivatal és az Udvarhelyszéki Székely Tanács közreműködésével, 2006. március 15-én Székely Nagygyűlést szervez Székelyudvarhelyen. Felhatalmazzuk az SzNT Állandó Bizottságát e határozat végrehajtására és felkérjük a széki székely tanácsokat a szervezéshez való hozzájárulásra. Székely Nemzeti Tanács 2005. december 10. Sepsiszentgyörgy." Az egyik levél amit kaptunk, egy sürgős kérést is tartalmaz: „Márciusi Székely Nagygyűlés. Időpont: március 15, Udvarhely. Szükséges: szállítás buszokkal, egyéb költségek, kb.6.000 USD (7200 CNO dollár). Hálásak lennénk, ha ezen költségekhez támogatást kaphatnánk. Köszönettel, Dr. Csapó I. József, A Székely Nemzeti Tanács elnöke" Részleteket közlünk a másik levélből is: „Igen Tisztelt Egyesület! .... A Székely Nemzeti Tanács számára igen nagy segítség volt az önök adománya"... az adományból tudták megvalósítani: VÁM - Kanadából kapott eszközökre; Röpcédula; SzNT ülés után protokoll; Dr. Csapó József elnök - Útiköltség; Öntapadós; Zászlók; Címerek; Fénymásolás; Postaköltségek; Házbér; Honlap; Irodavezető bére, stb. „Az útiköltség az SzNT elnökének az ÁB és az SzNT üléseire, különböző SzNT-t érintő rendezvényekre való utazását, egyéb, számlákkal igazolt adminisztratív költségeit fedezte. Az SzNT Állandó Bizottságának üléseire harapnivalót és hűsítőt szolgáltunk, hiszen 8 székből érkeznek a kollégák az egész napos összejövetelekre. Költségeink többi részét saját erőből próbáltuk fedezni. E miatt igen sok mindenre nem jutott pénzünk és nem volt lehetőségünk! Az idei 3 brüsszeli utat, amelyet az Európai Parlamenttel, annak tagjaival való kapcsolattartás céljából tettem, két magyarországi alapítvány és brüsszeli kolléga támogatta. Egy brüsszeli utam, 2-3 napos ottléttel, a legszerényebb számítással is legalább 600 EUR-ba került, tehát összesen 1800-2000 EUR-ba. A Székely-Magyar Kanadai Egyesület segítsége számunkra létkérdés. Tevékenységünk során magunkra vagyunk utalva, hiszen székelyföldi autonómia-törekvéseink a romániai- és a magyarországi hatalmakat, az azokat kiszolgálókat egyaránt zavarják! Nem szólva a Székelyföld autonómiája ellen fellépők támadásairól! A Székely Nemzeti Tanács, a küldöttek esküjéhez híven, következetesen és határozottan képviseli a székelység közakaratát - Székelyföld autonómiájának törvény általi elnyerését! E munkánkhoz nyújt rendkívüli segítséget, erkölcsi és anyagi támogatásával, a Székely-Magyar Kanadai Egyesület." Tisztelettel köszönjük támogatásukat! Baráti üdvözlettel, Dr. Csapó I. József, A Székely Nemzeti Tanács elnöke, 2006. január 21 FELHÍVÁSUNK: Segítsük őket, hogy a történelmi pillanat sikeres legyen. Fogjunk össze és nyújtsunk anyagi támogatást az önrendelkezés megvalósításának érdekében. Köszönjük eddigi és jövőbeli támogatóink adományát. Bővebb felvilágosításért hívja a következő számot 416-383-1223, 905-579-6447, 905-574-3217 vagy E-levélen: szekelymagyar@yahoo.ca Bármilyen adományt a következő címre kérjük küldeni: SZÉKELY-MAGYAR KANADAI EGYESÜLET P.O.Box 45551, 747 Don Mills Rd., TORONTO, ON. M3C 3S4 CANADA ADOMÁNYOZÓ LAP: Alulírott______________________________Cím______________________________________________' Postal (zip) code____________Tel.___________________a következ_ összeggel $__________támogatom a Székely Nagygyűlés sikeres megszervezését. A médiában nevemet nem/igen feltüntethetik___________ nevem helyett a következő jeligét kérem feltüntetni:_____________________________________________ Év végén adólevonási igazolványt küldünk minden 50 dollárt meghaladó összegről. ELŐ Ki IS KÖSZÖNJÜK, HOGY AZ ÖNRENDELKEZÉST TÁMOGATJA Tájékoztató a 2006. évi magyarországi országgyűlési választásokról Braun Ferenc szeretettel várja ügyfeleit egy nagyobb és jobban felszerelt KAROSSZÉRIA-LAKATOS MŰHELYÉBEN FRENKOFIX AUT0B0DY .• Típustól függetlenül, minden gépkocsi karosszéria javításával foglalkozunk • Teljes körű biztosítási ügyintézés • Rövid határidős javítás • az elvégzett munkára garanciát vállalunk! • A javítás költségeit megelőlegezzük • Barátságos, családias hangulat fogadja Önt, hogy feledtessük a karambollal járó kellemetlenségeket (7_8) Tel: 905-532-0390 435 Bowes Rd. Unit #3 HWY 7 & Keele Be^JeweM TMFINE JEWELERY • Minden igényt kielégítő ÚJ ÉKSZERBOLT nyílt a 2487/a Yonge Street cím alatt. (Yonge - Eglinton, 2 lámpával északra az Eglintontól.) Különböző méretű 10,14,18 karátos címerek, nyakláncok és gyűrűk készítése, magyar címerek. Bármilyen ékszerek rendelésre, továbbá ékszerjavítás és átalakítás. Ékszerkészítés hozott anyagból is. „Baraka” stílusú gumi/arany karkötők is kaphatók! Mindenféle aranyat veszünk! Beszélünk magyarul! Szeretettel várja minden régi és új vásárlójátt: POSAN ZSOLT ékszerész Email: zposan@sympatico.ca Tel: 416-488-7403 (43)
