Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
2005-02-12 / 7. szám
í CMeagfö WnJM j Harmath István Pontosan 12 évvel ezelőtt, 1993-ban írtam először beszámolót a Chicagói Magyar Club hagyományos gála báljáról. Előtte, 1992- ben az egyesület akkori titkára Jókay Lajos volt a báli krónikás, aki a 70 éves chicagói Magyar Club jólsikerült „vacsorával egybekötött gála báljáról” írt érdekes cikket. Azon a jubileumi bálon Tar Pál, a Magyar Köztársaság washingtoni nagykövete volt a meghívott díszvendég. O azonban hivatali elfoglaltsága miatt nem tudott megjelenni, helyette Forrai Kristóf első titkár üdvözölte a szülőhaza nevében Nilesban, a Chateau Ritz bankett termét zsúfolásig megtöltő 576 fős báli közönséget. Az otthoni rendszerváltás után ez volt első eset, amikor Magyarország képviselőjét díszvendégként hívták a chicagói gála bálra. Azóta minden évben jöttek vendégek az Egyesült Államokba akkreditált magyar diplomáciai testületből, többnyire a New York- i főkonzulátusról. Washingtoni nagykövet csak egyszer tette tiszteletét a bálon Jeszenszky Géza személyében, aki diplomáciai munkája mellett sikeresen épített baráti kapcsolatot az emigrációban, szétszórtságban élő magyar egyesületekkel. A New York-i főkonzulok, László Balázzsal kezdődően valamennyien ellátogattak közénk. Idén, immár másodszor dr. Horváth Gábor nagyköveti rangú főkonzul volt a díszvendég, aki Sárközy Péter főkonzul-helyettes kíséretében érkezett Chicagóba. A bált megelőző este Kaarina Koskenalusta tiszteletbeli konzulasszony vacsorára hívta a Chicagóban működő magyar vallási és társadalmi egyesületek vezetőit, akik a hírneves Hilton Hotelben meghitt környezetben találkozhattak a szülőhazát képviselő diplomáciai vezetőkkel. A vacsorát megelőző fogadáson Horváth Gábor főkonzul magas állami kitüntetést adott át Giant T. Tibor professzornak, a chicagói Rush University Medical Centerben működő kutatócsoport vezetőjének. A Magyar Köztársasági Érdemrend Tiszti Keresztjét Mádl Ferenc köztársasági elnök adományozta a molekuláris biológia professzorának, a csontritkulás betegségeinek kutatási területén folytatott tudományos munkája során elért sikereiért, valamint azért, mert csoportjának tagjai között évek óta dolgoznak fiatal magyar kutatók, akik munkájuk befejezése után amerikai tapasztalatokkal gazdagodva visszatérnek Magyarországra. A vacsora során előbb Kaarina Koskenalusta, majd Horváth Gábor üdvözölte a megjelenteket, a főkonzul úr felhívta a megjelentek figyelmét az 1956-os forradalom ötvenéves jubileumi megemlékezésére, amelynek méltó megünneplésére a világon mindenütt, így Chicagóban is megkezdődnek az előkészületek. Példaként említette, hogy a városunkban 83 éve működő Chicagói Magyar Club vezetősége 2000 dollárt adományozott Kovács Klaudia Torn From the Flag - A lyukas zászló - című az 1956-os forradalmi eseményeket bemutató dokumentumfilmjének támogatására. Horváth Gábór továbbá bejelentette, hogy a New York-i Magyar Kulturális Intézethez februárban új igazgató érkezik Orsós László Jakab személyében, a nemrégiben távozott Márton András helyére. Talán remélhetjük, hogy az új igazgató, miután kulturális eseményekről van szó, aktív résztvevője lesz a jubileumi ünnepélyek támogatásának. A Chicagói Magyar Club évi, hagyományos bálja hatalmas tömegeket vonz az észak-amerikai kontinensen élő magyarság legnagyobb szabású társadalmi eseményére. Néhány éve, az ezredforduló bálján már 861 személy vett részt a rendezvényen, ami kezelhetetlen túlzsúfoltságot idézett elő a teremben. dr. Horváth Gábor üdvözli a közönséget Azóta a vezetők megpróbálják a bűvös 700-as számra redukálni a jelentkezők számát, idén a létszám 715-' re sikerült. A farsangi időpontra eső bált, minden évben január utolsó szombatján tartják idestova nyolcadik éve a Des Plaines peremvárosban lévő, elegáns Crystal Palace banketttermében. A rapszodikus január végi chicagói időjárás idén is megkegyelmezett a bálozóknak, pont egy héttel előtte jött egy hatalmas hóvihar, amely megzavarhatta volna az estét. Január 29-én este, szmokingban feszítő elegáns urak, valamint tündöklőén szép, hosszú estélyi ruhákba öltözött hölgyek érkeztek az ünnepi fényárban úszó bálteremben. A virágokkal díszített fehér asztalokon ezúttal is piros, fehér és zöld szalvéták jelezték: magyar bálon vagyunk. A bál díszvendégei dr. Horváth Gábor, valamint Sárközy Péter voltak, az utóbbit bájos neje, Sárközy Anikó kísérte Chicagóba. Sárközy Péter főkonzulhelyettes amerikai kiküldetése idén nyáron lejár, a chicagói magyarok nevében ezúton kívánunk számára további sikereket diplomáciai pályáján. Rajtuk kívül megjelent még a helyi magyarság régi barátja Pat Michalski, a republikánus kormányzók egykori nemzetiségi tanácsadója, aki az utóbbi években Cook County demokrata kincstárnokát Maria Pappast képviseli a magyar ünnepségeken. A rendezvény ceremóniamestere Krémer Sándor rövid üdvözlő szavai nyitották meg az ünnepi estet, majd szokás szerint a két nemzet, az amerikai és a magyar himnusza következett. Ezután került sor a Magyar Club tanulmányi ösztöndíjainak kiosztására. Idén kilenc diák részesült pénzjutalomban, összesen 6,500 dollár értékben. 500 dollárosjutalomban részesültek: Claudia Barlea, Michael György Cservanák, Csicsai Eszter, Abigél Helen Lauer, Andrew Stephen Kovács és Varjú László. A második helyezettet illető 1000 dolláros csekket Rockwell F. Clancy és Németh Hajnalka kapta, míg a néhai Saláta Pál, egykori tagtársunk nevét viselő 1500 dolláros első díjat Németh Ágnes vette át. A főiskolai és egyetemi tanulmányaikat végző diákoknak gratulálunk a kiváló tanulmányi teljesítményhez. A gyorsan pergő díjkiosztás után előbb Varga Pál a Magyar Club elnöke, majd dr. Horváth Gábor főkonzul üdvözölte angol és magyar nyelven a közönséget, majd a vacsora előtt, Ft. Frank Kemp angolul, illetve Nt. Molnár Ágoston magyar nyelven mondott asztali dr. Horváth Gábor, Giant Katalin és a Magyar Köztársasági Érdemrend Tiszti Kérészijével kitüntetett Giant T. Tibor professzor dr. Horváth Gábor, Kaarina Koskenalusta, Sárközy Anikó és Sárközy Péter a Hilton Hotelben tartott találkozón áldást. Végül Ft. Frank Kempnek, a chicagói magyarság körében kifejtett 40 éves munkásságáért Varga Pál elnök elismerő oklevelet adott át. Vacsorára a Crystal Palace konyhája a szokásos kitűnő marhasültet (prime rib of beef) készített s azok számára, akiknek a marhasült nehéz, külön rendelésre csirkét vagy halat, sőt vegetáriánus ételt szolgáltak fel. Magyar bálban az ízletes vacsorához magyar bor dukál. Az asztalokon lévő Tokaji Furmint és Egri Bikavér címkéjű jófajta borok gyors ütemben kedvet varázsoltak a tánchoz, amelyet türelmesen várt a viszkető talpú tömeg. A vacsora végeztével megtörtén az első bálozó párok bemutatása és bevonulása, amit a közönség lelkes ovációja kísért. Az ünnepi párok: Heller Anikó és Kecskeméthy Vilmos, Jennifer Smuk és Rocco Gerry, Répay Cassandra és Noé Zoltán, Vajda Veronika és Terdik Zsolt, Brianna Mueller és Balogh Péter, Németh Hajnalka és Balogh Ákos lassú keringőjével kezdetét vette a bál. A hófehér estélyibe öltözött csinos lányok és fekete szmokingban feszítő fess lovagok nagyszerű képet mutattak a hatalmas táncparketten. Az elsőbálozók keringője végén, az addig békésen várakozó közönség is bekapcsolódott a táncba, hogy a New York-i ifj. Magyar Kálmán Continental Dance Orchestra muzsikájára táncolják, szórakozzak végig a nagyszerű báli estét. A nagysikerű bál után ezúton gratulálunk a Magyar Club vezetőinek az évek óta folytatott önzetlen és áldozatos, kiváló szervezőmunkáért, valamint az elegáns környezetben, kellemes szórakozást nyújtó estért. Viszontlátásra ugyanitt, 2006.január 28-án. Február 18: este 6 órakor Álarcosbál. Paprikásh Restaurant. Március 13: vasárnap a szentmise után Nemzeti Ünnep Szent István Király templom. Március 19: szombaton, délután 3 órakor ünnepi Istentisztelet és bankett. A Chicagói Szabad Magyar Református Egyház megalakulásának 10 éves évfordulója. St. Richard Church. Március 20: vasárnap filmbemutató, új magyar film: Világszám, a rendező és főszereplő Koltai Róbert jelenlétében. Gene Siskel Film Center. Március 28: hétfőn este 7 órakor, Eperjes Károly színművész előadóestje. Szent István Király templom. Bővebb felvilágosítás: (847) 864-8626 * Olvassa lapunkat! Ft.. Frank Kemp és Varga Pál A díszvendégek a bálon, Sárközy Péter, Sárközy Anikó, dr. Horváth Gábor és Kaarina Koskenalusta Balról: dr. Horváth Gábor főkonzul, Kaarina Koskenalusta tb. konzul, Varga Pál a Magyar Club elnöke és Varga Amika Még kapható! A budapesti Masszi Kiadó gondozásában, 2003. november végén megjelent HARMATH ISTVÁN A chicagói krónikás című könyve. A kötet anyagát a kiadó lektora a szerző az Amerikai Magyarságban 2001 és 2002 közötti időben írott cikkeiből válogatta. „Magyarország a szülőhazám, ahová érzelmileg és kulturálisan kötődöm. Az Egyesült Államokban életem háromnegyed részét éltem, felnőtt éveim javát. A választott befogadó országban olyannyira otthon érzem magam, hogy elképzelni sem tudom, hogy máshol éljek. Furcsa kettős életforma ez, Magyarországtól véglegesen elszakadni képtelen vagyok, képzeletbeli kulturális énem ma is ott él, míg a valóság véglegesen Amerikához köt. ” A könyv ára 15.00 + postaköltség 3.00 = 18.00 USA dollár. A névre dedikált kötet megrendelhető: Stephen I. Harmath 716 Brummel St. Evanston, IL. 60202, USA. Tel/fax: 1-847-864-8626 E-mail: stemath@msn.com BENDE Inc. üzletünkben kaphatók: Téli szalámi, Csabai paprikás szalámi, Gyulai kolbász, Cserkész kolbász, Füstölt húsféleségek, Import készítmények: Csemegeáruk, Bor, Sör, Likör és Pálinka. Keresse fel üzletünket! 925 Corporate Woods Pkwy. Vernon Hills, IL. 60061 (A Milwaukee Ave.-nál 1 1/2 mérföldre északra a Half Day Road-tól (R-22)-től, második bejárat.) Tel: (847) 913-0304 Fax: (847) 913-0001 Nyitvatartási Hétfőtől-péntekig: 7am — 3:30 pm. Szombaton 9 am — 3:30 pm,, vasárnap zárva. www.bende.com Paprikásh American Bar & Hungarian Restaurant RÉPAY HENRY ÜGYVÉD és JOGTANÁCSOS ♦ Baleseti ügyek ♦ Végrendeletek ♦ Üzleti ügyek ♦ Ingatlan átírások ♦ Válóperek ♦ Emigrációs ügyek ♦ Örökösödési eljárások ♦ Közlekedési ügyek Első telefonhívás térítés nélkül! 920 Davis Road 405V2 S. State St. Elgin IL. 60123 Belvidere, IL. 61008 (815) 547-3369 ♦ Végrendelet és Trust előkészítés ♦ Ügyvédi meghatalmazás ♦ Hagyatéki eljárás ♦ Ingatlan átírás ♦ Válóper és gyermektartás ♦ Szerződés Az első bálozó lányok és kísérőik CHICAGÓI PROGRAM ELŐZETES Meghívó! Paprikásh Restaurant szeretettel várja magyar vendégeit a 2005. február 18-ánm pénteken tartandó Pótszilveszter és Álarcosbál bulijára! Ha nem tudtál eljönni Szilveszterkor, most bepótolhatod. Ha itt voltál, megismételheted. Hozd a kedvenc Jelmezed. A legjobb jelmez díjat kap. A zenét DJ Karesz és DJ Laci szolgáltatja! Teljes menü. Belépés $10.00. Tombola. A buli kezdete: este 6 óra. 5210 W. Diversey Ave., (at Laramie) Chicago, illinois 60639 Helyfoglalásért hívják a Paprikásh a 773-736-4949 -es telefonszámát Mindenkit szeretettel várunk! www.PaprikashRestaurant.com (7) A tanulmányi ösztöndíj pályázatának nyertesei EMIGRÁCIÓS SPECIALISTA FERENC P. VÁNDOR ügyvéd Sokéves országos ügyészi gyakorlat után az Immigration and Naturalization Service-ben. Önálló ügyvédi irodájában bevándorlási, letelepedési és állampolgársági ügyekkel foglalkozik. Ügyek intézése egész Amerikában. 53 W. Jackson Blvd., Suite 523 Chicago, Illinois, 60604, The Monadnock Bldg. (312) 663-6287 / 663-3555 dr. Bodoni Ildikó, jogász és ügyvéd ♦Direkt hívás Oil -el Magyarország 7 cent/p ♦ Helyi / Local és internet is kapható !!!!!- Új...MOBIL... MOBIL.....MOBIL!!!! ♦Uj !!! Mobil telefon szervice.. $l7.99-től J $27.99, és magasabb csomaggal ingyenes telefon. [ _ V korlátlan esti és hétvégi percek, Nincs szerződés, k * M külföldre is hívhat olcsón ! ♦ Dial-up Internet szolgáltatás $9.95 —........... 1 Magyarország 7 cent/p Budapest 6 cent/p Románia 12.5 cent/p Németország és Kanada 4 cent/perc 1 Telefon kártya is kapható !! 1 Telefon: (708) 354-4912 512 W. Burlington Ave. Suite 1/A, La Grange, IL. 60525 (Chicagótól nyugatra, Stevenson #55, Eisenhower #290 és Tri-State #294 utakról könnyen megközelíthető.) (48-v) ♦ Wills and Trusts ♦ Power of Attorney ♦ Probate ♦ Real Estate Closing ♦ Divorce & Child Support ♦ Contracts 2005. február 12 — (No. 7) — Magyarság — 7 oldal