Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)

2005-02-12 / 7. szám

Kos (márc. 21—ápr. 20) Most már aligha lesz oka panaszra. Fizikailag és lelkileg is jó állapotba kerül, sokkal többre képes, mint eddig. Megvalósíthat néhány korábbi tervet. Ha új vállalkozásba kezd, vagy munka­helyet változtat, nemcsak saját erejében bízhat, a rokonok támo­gatása is sokat jelent. A házasság­ban harmónia, a szerelemben boldogság várja. A legfontosabb: legyen türelme kivárni mindennek az idejét. Bika (ápr.21—máj.20) Sokkal inkább nyugalomra vágyik s nem arra, hogy nap mint nap meg kelljen küzdenie család­jával, házastársával, feletteseivel. Anyagi helyzete sem lesz éppen rózsás. Csak azzal vigasztalódhat, hogy hamarosan minden jobbra fordul. Február második felében lesz elég ereje és szerencséje is ahhoz, hogy néhány kínos kérdés­ben kimondja a döntő szót. Ikrek (máj.21—jún.21) Szerencsés, szép napok követ­keznek. Ez az az időszak, amikor minden könnyen sikerülhet, min­dent tálcán kínál a sors. Kedvező fordulat várható szerelmi életében, sőt anyagi helyzetében is. A jó lehetőségeket próbálja meg ki­használni, amennyire képességei engedik. Nem panaszkodhat, bár néha úgy érzi majd, hogy minden lassabban megy mint szeretné. Rák (jún.22—júl.22) Merész dolgokat tervez, s a gondolatot tett követi. Ha új mun­kahelyet szeretne, azt minél előbb el kell intézni, mert a késlekedés nem sok jót ígér. Pénzügyekben legyen óvatos, mert könnyen rászedhetik, vagy olyasmibe rán­gathatják bele, ami sok bosszúság­gal, anyagi veszteséggel jár. Egye­lőre, ha lehetséges, ne kérjen és ne adjon kölcsön. Amibe belekezd — rövidesen sikerülni fog. Oroszlán (júl.23—aug.22) Bátorság a győzelem záloga. Az ilyen erényeket azonban nem szabad összetéveszteni a vakmerő­séggel. El kell döntenie: merre tart. Választania kell, hogy ho­gyan, s kikkel halad tovább. Az új emberi kapcsolatok nem tűrik a türelmetlenséget és meggon­dolatlanságot. Baráti körét is kénytelen lesz megváltoztatni. Sok mindent lehet, de nem mindent szabad, még Önnek sem. Szűz (aug.23—szept.23) Egészségi állapotával is sokkal többet foglalkozik, mint az indokolt lenne. Olyan sokat vállal magára, hogy érthető ha fáradt és kimerült. El kell hinnie, hogy családja részéről nem önzés, hanem jóindulat, ha megpróbálják jobb belátásra bírni, s azt szeret­nék, hogy néha pihenje is ki ma­gát. Sőt, talán még azt a „bűnt” is elkövetik, hogy szórakozásra csábítják. Mérleg (szept.24—okt.23) Előbb-utóbb minden erőfeszí­tés meghozza a gyümölcsét. Ami eddig gondot, fáradtságot jelentett, az most végre örömet okoz. Kí­vánságainak nagy része végre teljesül. Partnere nehezebben kezelhető, mint bármikor. Néhány nap múlva azonban új barátok veszik körül, mindenkitől jóindu­latot várhat. Örülhet annak, hogy szeretik az emberek, sőt szerelmi ajánlatokat is kaphat. Skorpió (okt.24—nov.22) Pillanatnyi nyugtot sem hagy­nak önnek sem otthon, sem mun­kahelyén. Kerüljön minden vitát, ne törődjön a pletykákkal. Legjob­ban tenné, ha sodródna az árral s csak akkor szólna, ha már biztos benne, hogy nem hallgathat to­vább. Az otthonra, a lakásra job­ban kell vigyázni, mint bármikor. Azzal pedig csak nyerthet, ha főnökeit, vagy akik beleszólhatnak ügyébe, messze elkerüli. Nyilas (nov.23—dec.21) Mindennel elégedett lehetne, csak ne volnának családi problé­mák. Egy utazás menekülés a té­nyek elől. Most még elejét veheti a későbbi vitáknak, most még módjában áll biztosítani az otthon békéjét. Később sokat javul anya­gi helyzete, munkahelyén is ked­vező változások várhatók. Ezek­ben a napokban azonban jól teszi, ha mindenre odafigyel és ott van mindenütt, ahol történik valami. Bak (dec.22—-jan.20) Anyagi téren rendkívül fontos dolgok történnek, s hogy mindez jól vagy rosszul alakul, az kizáró­lag Önön múlik. A lehetőségek kedvezőek, de túlságosan nagy a csábítás. Ha túl sokat kockáztat, Fortuna cserbenhagyja. Barátaiban nem bízhat. Mint mindig, most is egyedül kell döntenie. Ez nem azt jelenti, hogy magára marad. Há­zastársa kitűnő partnernek bizo­nyul. Vízöntő (jan.21—febr.19) Talán nem minden most és azonnal dől el. Lehetséges, hogy észre sem veszi milyen jelentős változások történnek. Nagyon sok gondtól, problémától szabadulhat meg, csak arra kell vigyáznia, hogy kritikus helyzetekben meg­őrizze önuralmát. A kapkodásnak semmi értelme akkor, amikor előbb-utóbb minden magától megoldódik. Legszerencsésebb a vállalkozásokban és a szerelem­ben. Halak (febr.20—márc.20) Jobban jár ha a sorsra, a szerencsére bíz mindent, mintha olyasmiket szeretne elérni, amik most még koraiak, sőt lehetet­lenek. A pénzzel bánjon nagyon óvatosan, ha egyáltalán van mivel takarékoskodnia. Lehetőleg kí­mélje az egészségét, csak annyit dolgozzon, amennyi tényleg szük­séges. Ha utazni szeretne, azzal inkább várjon még egy-két hó­napot. Magyar Ágostai Hitvallású Evangélikus Egyház Templom: 116 Bond St., Toronto Istentiszteletet tartunk július-augusztus kivételével a hó második és negyedik vasárnapján du. 4 órakor. Lelkész: Nt. Tamásy Éva Lelkészi hivatal: 3245 W. 98th St., Cleveland Oh. 44102-4601, USA. Tel: 216-961-6895 Felügyelő: Dr. Mekis Éva 34 Langborune Pl., North York, On M3B 1A9 Tel: 416-441-9300 (minden postai küldemény e címre küldendő) Retirement Home Richmond Hillben! Szép, tiszta, kényelmes, otthonunkban szeretettel fogadjuk az érdeklődőket. Az ár kezdődik $ 1,250.-től Teljes ellátás, 24 órás felügyeletet, barátságos bánásmódot garantálunk! Mozgáskorlátozottak részére lift beszerelésével gondoskodtunk. Érdeklődni 9 és 4:30 között a 905-889-2037 -es számon szíveskedjenek! Kérje PANNIT vagy TIBORT. Tekintse meg Web-sideunkat: www.sixteenthavenueplace.ca (45-v) Szeretne legálisan Kanadában élni? MR. GEORGE KUBES, L.L.B., kanadai bevándorlási ügyvéd 20 éves gyakorlattal mindenféle bevándorlási ügyben segítségére áll. www.georgekubes.com 360 Bloor St. W., Suite 403. Toronto, Canada M5S 1X1 Tel: 416-926-9298 (2-v) Figyelem! G.L.G. Tanning & Beauty Salon 840. Church St. (Nagyon közel a Yonge-hoz) Szolgáltatások: ♦ Szolárium (tanning) ♦ Kozmetikai tetoválás (száj, szem kontúr, tartós szemöldök) ♦ Európai arckezelés ♦ Svéd-masszázs ♦ Gyantázás ♦ Tartós szempilla, szemöldök-festés ♦ Fülgyertyázás Tel: 416-929-6801 Mindenkit szeretettel vár: Gabi, Andrea és Rudi , 07-) A konyhát GILICE ERZSEBET vezeti, Bácskai szakértelemmel. Minden nap kapható Torontó első osztályú bécsi szeletje, gulyásleves, töltött káposzta, csirkepaprikás, pörkölt, rántott csirke és még sok más házi készítésű étel. Frissen sült palacsinták és más sütemények kaphatók. Hazavitelre, leves és főétel már $ 6.95-től kapható. Aki ezt a hirdetést felmutatja, minden második bécsi szeletet féláron kaphatja. Csak helyben fogyasztásra, 4-től 8-ig! Nyitva: Hétfő — péntek 8—8-ig, szombat 10—4-ig. 1992 Yonge Street (North of Davisville) 416-440-1220 w Új! Új! Új! MULTI TRADITIONAL MEAT and DELI INC. Ok Food Fair Szeretné a legolcsóbban a legjobbat? Méghozzá otthonit? ízben, természetben, valóságban? Akkor jöjjön Hamiltonba a 237 James St. North-on újonnan nyílt OK Food Fair-be, ahol friss húst, hentesárút, erdélyi, magyarországi finomságok bőséges választéka várja önöket. Különböző házi készítésű felvágottak, szalámik, sonkák, disznósajt, kolbászok és füstölt húsok kaphatók. Kedves magyar és angol nyelvű kiszolgálás van, valamint magyar újság is kapható. Olcsó parkolási lehetőség mellettünk a Mulberry St-i városi parkírozóban. Nyitvatartás: Hétfő' 9-5-ig, kedd-péntek 8-7-ig, szombat 8-4-ig, vasárnap 10-3-ig. Tel: 905-574-3217, vagy 289-260-8441 (25-v) Patty’s Florist MAGYAR VIRÁGÜZLET Kérje Ferit Torontóban házhoz szállítunk. Virágküldés a világ bármely részébe! Vágott virágból nagy választék 589 Parliament St. Toronto, Ont. M4X 1P9 Tel: 964-0164 _________________________________________— Aykler REAL ESTATE INC. REALTOR Általános ingatlanforgalmi szolgálat 1953 óta. Belvárosi különbejáratú lakások $ 139.900-től $ 399,900-ig Átvehető' 2006 tavaszán tetszés szerinti választék csempe, szőnyeg, márvány, gránit. Új párok: Bloor — Jarvis 2 szintes szupermodern újonnan bútorozott lakások $ 1,500.-tól, bútorozatlanul $ 1,300.-tól bérelhető! (416) 413-1300 24 órás szolgálat Aykler Real Estate 80 Carlton Street, Toronto, Ontario M5B 1L6 (45-) Tüske Delicatessen Hazai ízek, új tulajdonos, új személyzet! Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket, ízletes házias ételeinkkel és nagy választékú, házi készítésű süteményeinkkel. Csabai, gyulai, paraszt-kolbász, füstölt áruk, szalámik, disznósajt, hurka-kolbász, mititei, savanyúságok. Sütemények: Dobos torta, beigli, rétesek, Zserbó, mézes-krémes... Hidegtálakra és süteményekre rendelést felveszünk. 586 Bloor St. w. Toronto, Ontario M6G 1K1 Tel: (416) 588-8014 E-mail: tuske @sympatico.ca ^46_v) Leslie’s European Deli Hamilton, Farmers’Market (Downtown) 55 York Blvd. Nyitvatartás: kedd, csütörtök péntek, szombat. Tei (905) 522-4896 Ha igazi magyaros ízű és jó minőségű hentesárut akar, keresse a Leslie’s Deli-t. Árukínálatunk bőséges! Kitűnő magyar szalámik: csabai, Pick, szegedi, turista. Különböző házi készítésű felvágottak, sonkák, disznósajt, kolbászok, füstölt húsok, füstölt sajtok. Finom házi sütemények, krémes, dobos torta, strudels, beigli és még sok más egyéb finomság. Süteményekre rendeléseket is felveszünk. Partikra, esküvőkre, torták, magyar sütemények rendelését vállaljuk. Gyors és figyelmes kiszolgálással várjuk minden kedves vevőnket. (51-v) Dr. Andrew J. Lovrics fogorvos — foqsebész • A legújabb fogászati technikák, legmodernebb felszereléssel, fehér tömés, porcelán koronák, hidak glazúr, gyökérkezelések, fogbeültetések, szájsebé­szet. • Parkolási lehetőség leszállított áron. • Közel a városi közlekedéshez. Tel: (416) 960-3742 Medical Arts Building 170 St. George Street, Suite 818, Toronto, Ontario M5R 2M8 (at the St. George Subway Stn.) ■ Ingatlan átírások ■ Jelzálog (Mortgage) ügyek ■ Társaságok bejegyzése ■ Válóperek ■ Meghatalmazási szerződések ■ Peres ügyek • Végrendeletek ■ Hagyatéki eljárások ■ Különélési szerződések • Házasságkötési szerződések • Cselekvésképtelenné nyilvánítási eljárások MAGYARORSZÁGI ÜGYEK INTÉZÉSE 139 Fox Run, Barrie, Ont. L4N 6E2 Tel: (705) 730-5620 Fax:(705)730-1623 (4o-) ÚJ CÍMÜNK — ÚJ IRODÁNK Voyages GLOBE inc. Le Pierce, Suite 204 1650, boul. De Maisonneuve Ouest, Montréal, Qc. H3H 2P3 Tel: (514) 932-0348 Fax: (514) 932-7398 e-mail: globevoyaqes@bellnet.ca • Látogassa meg új irodánkat • Érdeklődjön rendszeresen speciális alkalmi áraink iránt • Repülőjegyek a világ bármely országába • Szállodafoglalás, gyógyfürdők • Magyarországi privát lakások * Hajóutak, Karib szigetek, Kuba * Gépkocsibérlések, utazási biztosítás, • Meghívólevelek (21-v) George Lantos, B.A. LL.B. ügyvéd, közjegyző Ingatlan átírások — Mortgages Házassági ügyek — Válóperek Végrendeletek — Hagyatéki Eljárások Pereskedések — Bűnügyi ügyek Legal Aid-et elfogadunk. 360 Bloor St. W. Suite 401 Toronto, Ont. M5S 1X1 Telefon: (416) 515-1717 Fax: 515-0383 TERRA IMMIGRATION INC. ORSOLYA LIPTÁK-BENNET, I.P.C. cégtulajdonos/bevándorlásjogi szaktanácsadó DENIS S. LEVER, I.P.C. bevándorlójogi szaktanácsadó • Teljeskörű bevándorlásjogi szolgáltató cég. • Ideiglenes (látogatói-, munkavállalói, diák-vízumok), Letelepedési engedélyek és törvényvégrehajtási ügyek Appeals Div. fellebbezések; elfogatás esetén való kihallgatások...) stb. • Hiteles dokumentum-fordítás • Ingyenes konzultáció a tiszta lappal indulóknak • Részletfizetési lehetőség Célunk a közösség kanadai bevándorlási ügyeinek integ­ritással, magas szaktudással és professzionalizmussal való lebonyolítása. Informálódjon hitelesen az új bevándorlási törvények és jogszabályok (IRPA/IRPR 2002) útvesztőiről! 25 év összevont tapasztalattal (több év ex-bevándorlási hivatalnokokkal) állunk rendelkezésére. A Canadian Society of Immigration Consultants (CSIC) és a Canadian Association of Professional Immigration Consultants (CAPIC) tagai vagyunk. 311 Sheppard Ave. E., Suite 100. Toronto Ontario, Canada, M2N 3B3 Tel: (416) 512-9900 Fax: 416-512-9918 E-mail: terraimmigration@on.aibn.com -(42-) BAJBAN VAN?... SEGÍTSÉG KELL! ♦ fizetési könnyítések! ♦ ingyenes konzultáció!! ♦ magyarul is beszélünk!! 416-875-3422 390 Bay Street Torontó Shipping to Hungary Cars, furniture, Containers Commercial Cargo door to door Call: Santino Tel: (416) 748-1233 Fax: 416-748-9025 e-mail: santino@atlanticandpacific.com 480 Carlingview Drive Toronto, On M9W 6M8 8 oldal — Magyarság — (No. 7) — 2005. február 12 Kis Magyar Étterem (at Yonge & Davisville) MAGYAR RÁDIÓ Toronto Minden szombaton, délután 5-től 7-ig AM 530 középhullámon Tel: 416-693-8312 Interneten élő: www.am530.ca A BÍRÓSÁGON? A BÖRTÖNBEN? ^ *** Forduljon bizalommal DAVID LANDESMAN ÜGYVÉDHEZ 1 dollárért 15 percet beszélhet 1010-620 Magyarországgal 1010-620 • 1 $-ért 15 percet beszélhet, utána percenként 9 cent! • Mobiltelefon hívási díja 25 cent/perc! (www.1010620ca) • Nincs szerződés, bekötési és kapcsolási díj! • A hívások díja a Bell-számlán olvasható! • Ellenőrizhető, biztonságos, egyszerű! Tárcsázza megállás nélkül: Információ: 416-693-8312 (beszélünk magyarul) Ügyvéd, közjegyző' Joseph A. De Sommer, Q.C., LL.B., Ontario Igazságügyminisztériumának volt jogtanácsosa vállalja Minden szombaton 12:30 órakor MAGYAR KÉPEK Ismétlés csütörtökön reggel 8 órakor ^^^imTURAUSMAGAZIN Támogassa a Magyar Televíziót Lépjen be a TV Clubba. Évi tagdíj $100.00 POBox 54017 Lawrence Plaza Toronto, Ontario M6A 3B7 Minden 100-ik belépőnél egy magyarországi repülőjegyet sorsolunk ki tagjaink között Látogassuk a Magyar ‘Xönyvtárt! (Dr. Halász János Könyvtár) A torontói Magyar Ház alagsorában — Könyvkölcsönzés — Húszezer könyv áll az olvasók rendelkezésére. ~~ Könyveladás — Új és használt könyvek Magyar és angol nyelven Szép ajándék, minden alkalomra Nyitvatartási idő: Kedden 2-től 6-ig, szombaton 10-2-ig. Telefon: (416) 654-4926 (v) Van segítség! Világszabadalom — világújdonság Az érszűkületes betegek gyógyítását megkezdtük, fájdalommentes, mellékhatások nélküli gyógyítás. Alacsony frekvenciájú hanghullámokkal tisztítják ki az egész testben lévő ereket. Minden egyéb gyógymóddal kombinálható, várjuk a kedves betegeket, hogy betegségeiket gyógyítsuk, panaszaikon enyhítsünk, Dopler vizsgálat a helyszínen történik. Appointmentért hívják: a 905-883-9051, 905-884-8104 -es számokat! (40-v)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents