Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)

2005-01-01 / 1. szám

2005. január 1 — (No. 1) — Magyarság — 7 oldal Ritka és szokatlan alka­lom, amikor az ember Chi­cagóban éló' barátja életéről ír beszámolót. Ezt az íratlan törvényt az újságíró csak különleges alkalmakkor sze­gi meg. Ez most egy ilyen különleges eset, s a követ-Tókai László —1943 — har­madéves aks kező krónikának nyugodt lelkiismerettel adhatnám a: Három ország katonája vol­tam! alcímet. A beszámoló Tokay László barátom éle­tének egy szakaszáról szól, azokról az évekről, amikor előbb a Magyar Honvédség­nél hadnagyi rendfokozat­ban szolgált, majd a francia, később az amerikai had­sereg katonája lett. Tokay László több mint negyven éve kapcsolódott be a chi­cagói magyarság társadalmi és politikai életében, éveken keresztül vezetője volt a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége helyi, valamint az USA főcsoportjának, tagja többek között a Chica­gói Magyar Társaságnak, valamint az Illinois állam­ban működő, Amerikai Ma­gyar Republikánus Szövet­ségnek. E sorok írójához hosszú évtizedes baráti kap­csolat fűzi. A számomra fe­lettébb érdekes élettörténe­tet egy-két pohár koktél mellett mesélte el egy nyári délután a kedvelt görög vendéglő időnként túlságo­san zajos termében. A történet egy idős Ludovikát végzett páncélos tisztről szól, aki három ország hadseregében szol­gált, ezzel is tanújelét adta a katonai pályához való, veleszületett vonzalmának. A történet hőse, Tóka László néven született egy Zalabér nevű községben, jó nyolcvan évvel ezelőtt. Édesapja csendőr tiszthe­lyettes, főtörzsőrmesteri rangfokozattal őrsparancs­nok, s emiatt a család gya­korta változtat lakhelyet a sokszínű, nemzetiségekkel teli Zala, Vas és Somogy megyékben. A gyermek a magyar anyanyelv mellé előbb a horvát, majd egy Szülök nevű Somogy me­gyei sváb faluban a német nyelvet sajátítja el. Az idegen nyelvek tudása a későbbiek során meghatáro­zó eleme lesz az életének. Édesapja 1937-ben vonult nyugdíjba a csendőrségtől, a család Keszthelyre köl­tözött, a fiú pedig ekkor már Tókai László néven lett növendéke a hírneves Premontrei Gimnáziumnak, ahol a tanítás egy része francia nyelven folyt. Itt a kitűnően tanuló és sportoló diák előbb a mérnöki pálya iránt vonzódott, majd ké­sőbb elhatározta, hogy édesapja példáját követve katonai pályára lép. Ak­koriban azonban a tisztkép­ző Ludovika Akadémiára csak a pécsi, illetve a kő­szegi honvéd középiskolák­ról lehetett bejutni, gim­náziumi érettségivel a fel­vételhez előbb csapatszol­gálatot kellett teljesíteni. Ezért 1941-ben önkéntesen bevonult a Rétságon ál­lomásozó páncélosokhoz, ahol újonckiképzésben részesült. Egy év után 1942 őszén került a Ludovikára, ahol a háború miatt a há­roméves képzést két évre csökkentették. Tókai Lász­lót évfolyamtársaival együtt 1944 augusztus 20-án avat­ták hadnaggyá a kormány­zó, Horthy Miklós jelen­létében. A fiatal hadnagyot Rétságra küldték a régi alakulatához, s beosztottja lett, többek között az újonc­kiképzést vezető karakán őrmester is, de' a kapcsolata vele és a legénységgel, akikkel három évvel ezelőtt együtt volt újonc, bajtársi, baráti maradt. Itt átadom a szót Tokay Lászlónak, aki a továbbiak­ban egyes szám, első sze­mélyben mondja tovább a történetét: „A háború javá­ban folyt, amikor Rétságra visszatértem. A zászlóalj kint harcolt Torda mellett, a mi feladatunk a fronton elesett és sebesült honvédek helyettesítésére küldött újoncok kiképzése volt. Kora ősszel a közeli Bör­zsöny hegységben meg­jelentek az orosz partizá­nok, akiket ejtőernyővel dobtak le a környékre. A partizánok ott elég sok kárt és bajt okoztak, vonatot robbantottak, meg felverték MEGHÍVÓ! Szeretettel hívjuk és várjuk Chicago és környéke magyarságát a 83 éves jubileumát ünneplő Chicagói Magyar Club Hagyományos Gála báljára melyet 2005. január 29-én, szombat este 6 órai kezdettel a CRYSTAL PALACE (2648 Dempster Street, Des Plaines, II.) báltermeiben tartunk. A tánczenét az ifj. Magyar Kálmán vezetésével működő, New York-i Continental Dance Orchestra szolgáltatja. Belépés kizárólag meghívóval! Meghívó rendelésért hívják: Varga Pál (847) 541-1567, Krémer Sándor (630) 932-9845, Varga Marietta (847) 428-9560 és Nagy Imre (847) 342- 0720 telefonszámait. A helyfoglalást 2005. január 17-ig kell visszaküldeni, hogy helyet tudjunk biztosítani az igénylőknek. Jöjjön el Ön is, vegyen részt az amerikai magyarság legnagyobb Gála bálján! Mindenkit szeretettel vár a Chicagói Magyar Klub vezetősége és tagsága (51-2) Harmatit István a lakosság nyugalmát. Mi elég eredményesen harcol­tunk ellenük. Mint fiatal hadnagy, én lettem a par­tizánvadász különítmény parancsnoka. Itt történt az első könnyebb sebesülésem, a partizánokkal történt összecsapás következtében. Egy orosz partizán kézigrá­nátot dobott felém, én egy vastag fa mögött álltam, így szerencsére csak a lábamba kaptam szilánkot. Pestre vittek kórházba, majd visz­­szatértem a törzshöz Rét­ságra, s onnan november végén egy különleges ala­kulattal Németországba mentünk. A terv szerint a német Tigris és Párduc tankokhoz kaptuk volna a kiképzést, és a Conrad nevű titkos hadműveletekbe kapcsolódtunk volna be a körülzárt Budapest felmen­tésére. A baj az volt, hogy se tankok, sem pedig üzem­anyag nem volt a kiképzés­hez, ezért ott rostokoltunk hetekig, hónapokig, míg az angolok elfoglalták a kikép­zőtábort és hadifogságba estünk. Innen április végén az angolok Belgiumba vit­ték a foglyokat, a cél Ame­rika volt, de időközben a háború véget ért, s minket visszavittek Németországba. 1946 nyarán cca. 5000 magyar hadifogoly gyűlt össze, elbocsátásra várva. Legtöbben hazamentek, de voltak, akik az elbocsátó irattal itt maradtak és meg­próbáltak bekapcsolódni a német gazdasági életbe. Nekem így jött képbe a közeli francia zóna, ahol Koblenz mellett volt egy magyar katonai munkakö­zösség, akik a németországi helyreállítási munkákat végezték francia vezetés alatt. Miután tudtam franci­ául és németül, rögtön tol­­mácsi beosztást kaptam, annál a hivatalnál, amely a hidak és a víziutak helyreál­lításával foglakozott. Itt szereztem tudomást arról a magyar katonai alakulatról, amely a francia hadseregen belül működött Horváth Árpád csendőr százados vezetésével. A francia kato­nai alakulat G. A. E. - Groupement d'Auxiliers d’Etrangé - külföldi kato­nákból állt össze, tagjai főleg lengyelek, magyarok, jugoszlávok, lettek és lit­vánok voltak. A magyarok­ból került ki a tiszti cso­port, akiket a franciák elis­mertek mert rögtön látták, ezek képesek katonai intéz­kedések szervezésére. Itt főleg őrzászlóaljakat szer­veztek, a feladat a repülőte­rek és német fogolytáborok őrzése volt, mert a franciák CHICAGÓI PROGRAM ELŐZETES Január 23: vasárnap du. 3 órakor Istentisztelet, utána Költészeti nap. Chicagói Sza­bad Magyar Református Egy­ház. Január 29: szombat este 6 órakor Gála bál. Chicagói Ma­gyar Club, Crystal Palace. Február 5: szombat este 7 órakor Farsangi bál. Chicagói Szabad Magyar Református Egyház. St. Richard Church. Bővebb felvilágosítás: (847) 864-8626 és Tokay László nem bíztak a saját katoná­ikban. Ne feledjük, hogy ebben az időben Francia­­országban majdnem a kom­munisták kerültek hatalom­ra. Engem később egy afrikai egyenruhát viselő tiszt, bizonyos Balac őr­nagy kért arra, hogy legyek a bizalmas beosztottja. Elmondta, hogy futár- és parancsőrszolgálatról lenne szó, amit szívesen vállal­tam. Egyenruhát hordtunk, szolgálatban oldalfegyvert is viseltünk. Öszszesen három és fél évet töltöttem a franciáknál, a legmaga­sabb rangom őrmester volt. Akkoriban a fizetés mellett a feketepiacból éltünk, a franciáktól vásároltunk alkoholt meg cigarettát, ezeket azután az amerikai zónában adtuk el jó pénzért az újonnan megnyílt ven­déglőkben. Az ebből szer­zett pénzből tellett a szóra­kozásra, fiatalok voltunk, igazán jól éltünk. Azután 1949-ben elkezdődött kö­zöttünk a kivándorlási láz, ami engem is elkapott. Az első szállítmányok ekkor mentek el tőlünk Venezue­lába és Ausztráliába, a franciák mondták nekem, ne menjek sehová, vegyem fel az állampolgárságot és álljak be a francia hadsereg­be. Igen ám, de a leggyor­sabb út az állampolgárság elnyeréséhez az idegenlégi­ón keresztül vezetett, én pedig nem akartam Indo­­kínába, a mai Vietnamba menni harcolni a franciák gyarmataiért. Azután Frei­­burgban szólt nekünk az I. R. O. - International Refu­gee Organization iroda vezetője, egy volt magyar vezérkari tiszt, akit Illyés Józsefnek hívtak, hogy van itt egy Lányi Mátyás nevű magyar katolikus pap Los Angelesből, akinek 200 darab affidavit - közjegyző előtt tett kivándorlói nyilat­kozat - van a zsebében. Illyés mondta, „fiúk ne menjetek a vágóhídra, men­jetek inkább Amerikába”. A többiekkel együtt én is úgy döntöttem, hogy igénybe veszem Lányi tisztelendő úr egyik affidavitét, amely narancsszedőnek szerződ­tetett Pomonába. 1950. december 31-én leszereltem a franciáktól, akiket sokan szidnak, én a magam részé­ről azonban csak előnyét élveztem a kapcsolatnak. (folytatjuk) ‘Vásároljon fiirdttőiníqiéÜ Megjelent! A budapesti Masszi Kiadó gondozásában, 2003. november végén megjelent HARMATH ISTVÁN A chicagói krónikás című könyve. A kötet anyagát a kiadó lektora a szerző az Amerikai Magyarságban 2001 és 2002 közötti időben írott cikkeiből válogatta. „Magyarország a szülőhazám, ahová érzelmileg és kulturálisan kötődöm. Az Egyesült Államokban életem háromnegyed részét éltem, felnőtt éveim javát. A választott befogadó országban olyannyira otthon érzem magam, hogy elképzelni sem tudom, hogy máshol éljek. Furcsa kettős életforma ez, Magyarországtól véglegesen elszakadni képtelen vagyok, képzeletbeli kulturális énem ma is ott él, míg a valóság véglegesen Amerikához köt. ” A könyv ára 15.00 + postaköltség 3.00 = 18.00 USA dollár. A névre dedikált kötet megrendelhető: Stephen I. Harmath 716 Brummel St. Evanston, IL. 60202, USA. Tel/fax: 1-847-864-8626 E-mail: stemath@msn.com Újból kapható: DITRÓI CSIBY ÉVA: Üzenet apámtól A Kék Újság hasábjairól ismert újságíró a második világháború­ról ír meghatóan és hitelesen. Az első két rész egy hét éves kislány személyes emlékeit tartalmazza, a békés és kalandos gyerekkort egy kis székelyföldi faluban, majd a menekülés borzalmait, melynek során terhes édesanyjával Budapestig jut el, ahol egy óvóhelyen átélik a város ostromát. A harmadik rész a hősi halált halt apa naplója, aki napról-napról követi a magyar közönség által eddig alig ismert erdélyi hadművele­teket. Ár: 15 dollár + 3 dollár postaköltség. Megrendelhető: 27 Holm St. Cambridge, Ont. N3C 3N3 Tel: 1-519-658-0061, e-mail: leftbrooke@rogers.com A könyv megvásárolható Budapesten is — jutányos áron — a Kráter Könyvesházban Budapest, Rákóczi út 8/a. (47.V) OTTO’S EGYESÜLT EURÓPAI ÉS MAGYAR IMPORT ÜZLET Fontos és jó tudni, hogy, mit Hol lehet vásárolni! Az eyyik. Ityríytbb ifnjtvrt üzlet etjéiz ArymrvkJtbivn! Duplán füstölt, tea- császár- kövesztett- és paprikásszalonna. Füstölt oldalas és karaj. Kolbászok: Gyulai, Csabai és Cserkész-, Házi- és Parasztkolbász. Igen finom májas- és véreshurka. Disznótoros és friss kolbász. Kenőmájas. Tiroli szalámi. Borjú parízer, sonkás szalámi, magyar sonka. Fokhagymás sonkás szalámi. Pick szalámi. Szegedről Paprikás-, Csabai és Téli szalámi. Disznósajtok. Füstölt sajt. Juhos krémsajt. Piros, szegedi és kalocsai paprika. Erős Pista. Piros arany, gulyás- és fokhagymakrém. Liba kenőtoll. Libamáj, libamájkrém. Pulyka krém. Pacalpörkölt. Húsos gulyás. Különböző ízű lekvárok, meggykompót (természetes és rumos.) Káposztával töltött paprika, csalamádé, kovászos és kapros uborka. Szifon szódásüvegek, bográcsok, palacsintasütők, tökgyaluk. Zománcozott fazekak, tepsik. Tésztaszűrők, nyújtófa, gyúrótábla. Mák- és diódarálók, húsdarálók, kilós- deka és fontmérlegek. Magyar import tészták. Gesztenyepüré. Vegeta. Vaníliáscukor és rúd. Tortalapok. Különböző ízű teák. Magyar borok, pezsgők. Tokaji Aszú. Importált sörök a világ minden részéből. Diós- és mákos bejgli, Dobos torta, fonott kalács. Béres csepp, Fa-szappan. Hélia krém, sósborszesz, Odol fogkrém, stb. Rengeteg magyar könyv angolul. Szótárak, szakácskönyvek. Több ezer CD kazetta. Nagy-Magyarország színes térképek, kalendáriumok 4 nyelven. Magyar képes­lapok. Rejtvényújságok, évkönyvek, magyar import újságok. Gyönyörű, csodálatos 2005-ös falinaptárok érkeztek! Három nyelven, színesek, kicsi, közepes és nagy méretben. Áruk: $ 14.75, $ 17.50 és $19.75 10 féle, különbözőek. Budapest gyönyörű tájai. Ezerszínű Magyarország, városról-városra stb. Ha ilyen nincs, nem is tudják mi hiányzik? Szállítjuk világszerte. Igen fogják szeretni. Az év végén be lehet rámáztatni a gyönyörű magyar tájképeket. A nagyméretű poszternek is jó! Szép ajándék, rokonoknak barátoknak is. OTTÓ’S EGYESÜLT EURÓPAI ÉS MAGYAR ÜZLET 2320 West Clark Ave., Burbank, CA 91506 Internet: www.HungarianDeli.com E-mail: HungaryHu@aol.com Tel: (818) 972-9327 (818) 845-0433 Fax:818-845-8656 * Ingyenes: 800-791-2030 Nyitva: hétfőtől — szombatig de. 10-től Szállítunk a világ minden területére! UPS, FEDERAL EXPRESS, AIR-BORN, POSTAHIVATAL, STB. Sok szeretettel várják a kedves vevőket: Ottó, Edith, Erika, Erik és Thomas (Tamás) (50-) BENDE Inc. üzletünkben kaphatók: Téli szalámi, Csabai paprikás szalámi, Gyulai kolbász, Cserkész kolbász, Füstölt húsféleségek, Import készítmények: Csemegeáruk, Bor, Sör, Likőr és Pálinka. Keresse fel üzletünket! 925 Corporate Woods Pkwy. Vernon Hills, IL. 60061 (A Milwaukee Ave.-nál 1 1/2 mérföldre északra a Half Day Road-tól (R-22)-től, második bejárat.) Tel: (847) 913-0304 Fax: (847) 913-0001 Nyitvatartás: Hétfőtől-péntekig: 7am — 3:30 pm. Szombaton 9 am — 3:30 pm., vasárnap zárva. www.bende.com Magyar hentesárúk Chicagóban! Joe’s Market, Inc. A kifinomult európai ízlésnek! Friss húsok: borjú, disznó és marha — US Grade A — nagy választékban A közép-európai ízlésnek megfelelő hentesáruk: házilag készített füstöltárúk, magyaros kolbászok többféle változatban. Városszerte ismert csípős szárazkolbász, szalámik, sonkák, szalonnák. Friss disanótöpörtyű egész évben. Eredeti császárhús, abált szalonna, disznósajt és hurkák. Füstölt csülök, karaj, tarja és oldalas. Virsli, debreceni, bratwurst, knockwurst és thüringer, szerb cevapcica és román mitite. Felvágottak, sajtok, fűszerek, importált csemegárúk: befőttek, dzsúszok, lekvárok és sajtok, valamint friss pékárúk. Az 1968-ban alapított hentes és csemegeüzlet tulajdonosa, az óhazai — kapuvári — végzettségű hentesmester, Áder József szeretettel várja az igényes magyar vásárlókat. JOE’S MARKET, INC. 4452 N. Western Ave., Chicago, IL. 6O625 Telefon: (773) 478-5443 UPS szállítás az USA területére Nyitva: hétfő — kedd — szerda 9—6 pm, csütörtök — péntek 9—7 pm, szombat 8—5 pm, vasárnap zárva (47-4) EMIGRACIOS SPECIALISTA FERENC P. VÁNDOR ügyvéd Sokéves országos ügyészi gyakorlat után az Immigration and Naturalization Service-ben. Önálló ügyvédi irodájában bevándorlási, letelepedési és állampolgársági ügyekkel foglalkozik. Ügyek intézése egész Amerikában. 53 W. Jackson Blvd., Suite 523 Chicago, Illinois, 60604, The Monadnock Bldg. (312) 663-6287 / 663-3555 REPAY HENRY ÜGYVÉD és JOGTANÁCSOS ♦ Baleseti ügyek ♦ Végrendeletek ♦ Üzleti ügyek ♦ Ingatlan átírások ♦ Válóperek ♦ Emigrációs ügyek ♦ Örökösödési eljárások ♦ Közlekedési ügyek Első telefonhívás térítés nélkül! 920 Davis Road Elgin IL. 60123 4051/2 S. State St. Belvidere, IL. 61008 (815) 547-3369 dr. Bodoni Ildikó, jogász és ügyvéd ♦ Végrendelet és Trust előkészítés ♦ Ügyvédi meghatalmazás ♦ Hagyatéki eljárás ♦ Ingatlan átírás ♦ Válóper és gyermektartás ♦ Szerződés ♦ Wills and Trusts ♦ Power of Attorney ♦ Probate ♦ Real Estate Closing ♦ Divorce & Child Support ♦ Contracts Telefon: (708) 354-4912 512 W. Burlington Ave. Suite 1/A, La Grange, IL. 60525 (Chicagótól nyugatra, Stevenson #55, Eisenhower #290 és Tri-State #294 utakról könnyen megközelíthető.) (48-v) j [WMM j ' Harmath István • ♦Direkt hívás 011 -el Magyarország 8.4cent/p ^ ♦NINCS minimum vagy havi dij !!!! ♦ l i szolgáltatások! Local /Helyi/ internet szerv:/ ! ♦Helyi, távolsági, internet egy számlán lehet !!!! J ‘'Unlimited” csomag, —”Alap -helyi csomag” [ ^ vagy cask “helyi vonal” közül választhat.________ L % M ♦3000perc /hónap egész Amerika területe - $29.99 ♦ Dial-up hitemet szolgáltatás $9.95_____________| Magyarország 8.4 cent/p Budapest 6.9 cent/p Románia 14.9 cent/p Németország és Kanada 5.9 cent/perc Telefon kártya is kapható !!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents