Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
2005-01-15 / 3. szám
Mailed: January 12, 2004 Január 15, 2005 Irak — közelednek a választások, nő az erőszak Újabb erőszakos cselekmények helyszínévé vált Irak fővárosa, Bagdad. Az erősen őrzött „zöld zóna” közelében történt egy hatalmas robbanás január 4-én, amely legalább tíz ember halálát okozta. A sérültek száma meghaladja a hatvanak A detonáció megrázta az egész várost, a környéket pedig romhalmazzá változtatta. A közeli kórházban kaotikussá vált a helyzet, ahogy vég nélkül szállították be az újabb és újabb sérülteket. A rendőrök és biztonsági erők a levegőbe leadott lövésekkel próbáltak utat törni a kórház felé. Tisztviselők közlése szerint az áldozatok közül sokan a nemrég felállított iraki különleges kommandó tagjai voltak. Ennek az egységnek komoly szerepet szánnak (avagy már csak szántak?) a január 30- ára tervezett iraki választás biztosításában. A robbanás után még javában zajlottak a mentési munkák, amikor megérkezett a hír, hogy fegyveresek lelőtték Bagdad tartományi kormányzóját, Ali al-Haidarit. A politikust autójában támadták meg, és megölték testőrét is. A megszállt, feldúlt Irakban tehát egyértelmű, hogy polgárháború is folyik. Ilyen körülmények közé küldi Gyurcsány Ferenc a magyar katonákat ez év júniusában. Az igaz, hogy Colin Powell amerikai külügyminiszter Brüsszelben próbálta meggyőzni európai szövetségeseit arról, hogy vállaljanak több szerepet Irakban, na de amely ország felelősséget érez polgáraival szemben — mint például Németország és Franciaország — az nem vette magára a felszólítást, és továbbra sem hajlandó részt venni Amerika iraki hadműveleteiben. Magyarországot azonban az amerikai külügyminiszternek nem kellett győzködnie sem. ........................................................................................................................wmmmimmm Bush tanácsadójának veszélyes tanácsai A Washington Post szerint Ben S. Bernarke, a New York Federal Reserve Bank igazgató tanácsának tagja lesz George Bush elnök Közgazdasági Tanácsadó Testületének (CEA) vezetője. Bemanke volt az, aki újra és újra hangoztatta a defláció állítólagos veszélyeit, és annak leküzdését sürgette minden áron, akár a határtalan likviditás árán is. Állásfoglalásai meghatározó szerepet játszottak egy másik hatalmas pénzügyi buborék kialakulásában, ez esetben a kötvény és jelzálogkötvény piacokon. Bernarke 2004. januárjában előadást tartott az George W. Bush Amerikai Gazdasági Társaságban, és azt állította, hogy „nincs határa” a papírpénz mennyiségnek, amelyet a Federal Reserve Bank ki tud nyomtatni. „A monetáris politika akkor is működőképes, ha a rövid távú kamat nulla, vagy annak közelében van, és ezért nem lehet konvencionális lépéseket tenni a likviditás könnyítésére. A legszélsőségesebb esetben a Fed figyelembe veheti más. az államkötvényen kívüli vagyontárgyak vásárlását, mint például vállalati kötvényeket, készleteket, vagy külföldi kormányok kötvényeit” — érvelt Bernarke. A Nemzeti Közgazdasági Klubban pedig kijelentette: „Valóban, egy (papír)pénz rendszerben a kormánynak (gyakorlatilag a központi banknak más ügynökségek együttműködésével) mindig képesnek kell lennie a nominális költekezés és az infláció növelésére, akkor is, ha a rövid távú kamat nulla. Az aranyhoz hasonlóan, az USA dollárnak is csak olyan mértékben van értéke, amennyire kínálata behatárolt. De az USA kormánynak van egy olyan technológiája, amelyet nyomdagépnek hívnak, és ez lehetővé teszi annyi dollár előállítását, amennyit csak akar, mégpedig lényegtelen költséggel.” A nettó külföldi pénz beáramlása 2004. októberében esett olyan szint alá, amely az ország hatalmas és állandóan növekedő kereskedelmi mérleghiánya fedezéséhez szükséges. A nettó beáramlás októberben összesen 48.1 milliárd dollár volt az előző havi 67.4 milliárddal szemben. Ez 29%-os csökkenés. A mérleghiány ugyanakkor új történelmi csúcsot ért el a havi 55.5 milliárddal. A folyószámla-mérleg hiánya szintén csúcson van, 2004 harmadik negyedében 164.7 milliárdot ért el. A beáramlást csökkentő tényező volt az amerikaiak által vásárolt nagy menynyiségű külföldi értékpapír és kötvény. 2004 első kilenc hónapjában az amerikaiak 51.9 milliárd értékben vettek külföldi papírokat és kötvényeket, szemben a tavalyi egész éves 36.2 milliárddal (pénzügyminisztériumi adatok). Ha a következő hónapokban hasonló jelenségek indulnak el a hivatalos befektetőknél is és a külföldi központi bankoknál is, akkor elszabadulhat a pokol — a dollár összeomlásának alakjában. Egy nemrég napvilágot látott tanulmány szerint az európai minimálbérek az éves infláció mértékét meghaladva, jelentősen növekedtek. Az Európai Munkáltatók Szövetségének felmérése azt mutatja, hogy az idei év kezdetén a minimálbérek átlagban kilenc százalékkal nőttek Európaszerte. Az európai tagállamok csaknem fele emelte meg idén január elején a törvény által biztosított minimálbért. Az egyes tagországok legalacsonyabb fizetései között azonban így is megmaradtak a korábbi nagy különbségek. Egy Luxemburgban élő munkavállaló legalább havi 1466 eurót keres, míg lett társának csupán 121 euró a minimálbére. Az Európai Munkáltatók Szövetségének tanulmánya szerint a fenti összegek „a létminimumhoz közeli, vagy éppen alatti életet” tesznek lehetővé. A dokumentum azonban ugyanakkor azt is leszögezi, hogy az állam által megállapított minimálbéreknek stabilizáló hatásuk van az adott országok bérszínvonalára. Míg Európa szerte stabilizációs folyamat figyelhető meg, addig Magyarországon egy év alatt 5,5-ről 6,3 százalékra nőtt a munkanélküliség. A 2004. szeptember-novemberi időszakban a foglalkoztatottak száma 3,9 millió, a munkanélkülieké pedig 262 ezer fő volt. Ez azt jelenti, hogy a 15-64 éves népesség 57 százaléka jelent meg a munkaerőpiacon. Az előző három hónapban, 2004. augusztusoktóberben az átlagos munkanélküliségi ráta 6,1 százalék volt, ami 0,5 százalékponttá’ volt magasabb az egy ( '1 korábbinál, s megegyezett a július-szeptemberi értékkel. A munkanélküliek száma a 2004. szeptember-novemberi időszakban 29 ezer fővel volt több, mint 2003 szeptember-novemberében. A 6,3 százalékos szeptember-novemberi munkanélküliségi ráta kisebb, mint az uniós átlag. A KSH adatai szerint a munkaerő piacra jutás a fiatalok esetében nehezebbé vált, a 15-24 évesek munkanélküliségi rátája 17 százalékra nőtt, azaz 4,3 százalékponttal magasabb volt, mint 2003 azonos időszakában. A munkanélküliek 45,8 százaléka egy éve vagy annál régebben keresett állást, ami közel egy százalékpontos csökkenést jelent a tavalyi értékhez képest. A munkanélküliség átlagos időtartama 16,5 hónap volt. Légitérkép Falludzsáról Budapesten Gyurcsány Ferenc már egy nappal a brüsszeli ülés előtt bejelentette, hogy június elsejétől újabb 150 fős alakulatot küld Irakba. A magyar kormány tehát továbbra is „elkötelezett az iraki szerepvállalás mellett”, és láthatóan könnyű lélekkel küldi háborúba a magyar katonákat. Amikor a háború megindítási okai már régen szertefoszlottak, akkor a kormány felelőssége, hogy a népakarattal szemben és az ellenzéki pártok támogatása nélkül, magyar katonákat küld vissza egy kockázatos és veszélyes feladat ellátására. Luxemburg adja a soros elnököt 2005. január 1-től Luxemburg adja az Európai Unió soros elnökét fél évre. Az elnöki minőséget Hollandiától vette át. Jean- Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök hatáskörébe tartozik immár a délkeletázsiai segélyezés, a februárra várható európai Bushlátogatás és a 2007-2013 közötti ciklus uniós költségvetése. A legsürgősebb teendők ügyében január 7-én összeült a 25 tagállam illetékes minisztereinek tanácsa, hogy rögzítsék a délkeletázsiai katasztrófa miatti azonnali segítség részleteit, és megtervezzék a térség hosszú távú újjáépítésével kapcsolatos európai uniós lépéseket. Az EU eddig 33 millió eurót adományozott a térségnek; a Bizottság közlése szerint további 300 millió eurót tudnak rendelkezésre bocsátani. A hat hónapos luxemburgi elnökség fontos eseménye lesz George W. Bush amerikai elnök februári brüsszeli látogatása. Ugyancsak februárban kerül sor az első népszavazásra az európai alkotmányról, mégpedig Spanyolországban. A luxemburgi miniszterelnök előrelépést remél olyan — az Unión belül feszültséget okozó — kérdésekben, mint például a stabilitási paktum reformja és az EU finanszírozása. Az EU-elnök emiatt már találkozott is Gerhard Schröder német kancellárral, hogy megpróbálják közelíteni a német kormány és az EU vezetőinek álláspontját pénzügyi kérdésekben. Jan Peter Balkenende holland miniszterelnök, Világhírek a hírhálón A közelmúltban indították el Gyergyószentmiklósról a www.relatio.ro címen elérhető, magyar nyelvű világhírportált, mely naprakészen, naponta több mint hétszer frissítve kínál az internetes olvasóközönségnek erdélyi, magyarországi, romániai és világhíreket. leköszönt EU-elnök szerint nagyon nehéz feladatok várnak a luxemburgiakra. Az euró zóna problémája és az uniós költségvetés, valamint a külpolitikában a Kínával szembeni fegyverembargó ügye jelenti majd a bonyolult kérdést. Régebben az elnökség átadása egy telefonbeszélgetés keretében lezajlott. A jelenlegi helyzetben azonban ez nem volt lehetséges. Tárgyalások és egyeztetések, a prioritások átcsoportosítása előzte meg Luxemburg elnökségi posztjának átvételét. ♦ Jeruzsálem. — Ariel Sáron, miután pártja viszszanyerte a többséget az izraeli parlamentben, tovább folytatja politikáját, hogy kivonja az izraeli csapatokat a Gáza övezetből és a Nyugati Partról, a fenyegető forrongás és növekvő erőszakos támadások ellenére. Élelem kiosztás a nyomorgó szudániak között ♦ New York. — Az ENSz Biztonsági Tanácsa békeőrzőket akar küldeni Szudánba, hogy megakadályozzák a további vérengzéseket, melyek a nyugati részen, Darfurban történnek. Ha sikerül, 40 éves polgárháborúnak lesz vége, mely eddig 2 millió áldozatot követelt. ♦ Kijev. — Júlia Timosenkó kijelentette, hogy egy korábbi megbeszélés alapján ő lesz az új miniszterelnök, ha Juscsenkó győz a választásokon. Miután ez megtörtént, mindketten várják kinevezéseiket az elnöki és a miniszterelnöki posztra. KANAD AI/AMERIKAI MAGYARSÁG Owner and publisher: Vörösváry Istvánná Editor-in-Chief: Csaba L. Gaal Canada: PAP Registration No. 09150 USA: USPS 682-450 Published by: Vörösváry Publishing Company Limited 74 Advance Rd., Toronto, Ont. M8Z 2T7, Canada Tel: (416) 233-3131 Fax: (416) 233-5984 E-mail: magyarság @ wellerpublishing.com Mi történt a héten... A magyar forint értéke: 1 Euro (Európa) = 246.44 HUF 1 USD (Amerika) = 187.42 HUF 1 CAD (Kanada) = 154.08 HUF ♦ Budapest. — A külügyminiszter bejelentette: — biztossá vált, hogy nincs Magyarországon élő áldozata a délkelet-ázsiai természeti katasztrófának. Ugyanakkor három olyan magyar állampolgár tartózkodási helye továbbra is ismeretlen, aki nem magyarországi lakos, és a katasztrófa idején feltehetően a térségben tartózkodott. ♦ Gáza övezet. — A palesztin elnökjelölt, Mahmoud Abbas „cionista ellenségnek” nevezte Izraelt, miután izraeli tankok palesztin célpontokat lőttek és hét palesztin, köztük gyerekek, életüket vesztették. Egy magasrangú izraeli katonatiszt bocsánatot kért, mert civil lakosságot ért a támadás. ♦ Columbia. — Kábítószer-csempészek heroint varrtak élő kiskutyák bőre alá, és így próbáltak kicsempészni jelentős mennyiségű kábítószert az országból. Ultrahang segítségével találta meg a rendőrség az élő kiskutyákban a kábítószert, melyet a kutya-exportálás után akartak értékesíteni a külföldi csempészek. ♦ Nairobi. — A helyi egészségvédelmi szervek megtisztították a város piacát a szeméttől. A tisztogatásban megöltek mintegy 6,000 patkányt és kidobtak több mint 800 tonna szemetet, melynek magassága néhol elérte a 2 métert is. ♦ Nicobar sziget. — Túlélte a szökőárt a föld egyik utolsó, kőkorszakbeli vadász/gyűjtögétő életmódot folytató törzse. Az Onge nevű törzs India Andaman és Nicobar szigetein él és a jelek szerint komoly élelem-segítségre van szükségük, melyet a nemzetközi segélyszervezetek adnak nekik, hogy továbbra is megtartsák identitásukat. ♦ Santiago, Chile. — Házi őrizet alatt van újra a 89 éves Augusto Pinochet generális, akit további emberi jogok elleni vádakkal bíróság elé akarnak állítani a közeljövőben. ♦ Kijev. — Viktor Janukovics, aki elvesztette az elnökségért folyó harcot, óvást nyújtott be az ukrán legfelsőbb bírósághoz. Janukovics szerint „lehetetlen megállapítani a választás eredményét” a hatalmas csalások után... Az óvást a legfelsőbb bíróság elutasította. ♦ Guantanamo. — Az amerikai katonai szervek megkezdték a nyomozást, hogy kiderítsék, a Guantanamo bázison őrzött foglyok ki voltak-e téve tortúráknak, mint ahogy azt a nemzetközi szervezetek és federális ügynökségek állítják. Az F.B.I. akták komoly személyi viszszaélésékről tanúskodnak... ♦ Denver. — Wassef Ali Hassoun, 24 éves tizedes amerikai katona, — aki tavaly eltűnt Irakban és Libanonban találták meg, — megint eltűnt, most Amerikában, amikor nem tért vissza bázisára, Észak Carolinába. Országos körözést indítottak a hatóságok Hassoun elfogására. ♦ Pozsony — A bősi vízierőmű fel vízcsatornája 1992- ben három települést elzárt a külvilágtól. Hátrányos helyzetük kompenzálására egy külön kisméretű vízierőmű épülne, s annak termeléséből származó bevétel egy része illetné az elzárt területeket. ♦ Róma. — Életbe lépett országszerte a dohányzási tilalom minden nyilvános helyen. Az olasz dohányzókat 44 dolláros büntetés terheli első alkalommal, ha éttermekben, bárokban és más helyeken dohányzáson kapják őket. ♦ Stockholm. — Hatalmas vihar tombolt az elmúlt hét végén Észak-Európa felett, mely 13 halálos áldozatot követelt. A vihar zavarokat okozott a légi- és hajóközlekedésben, Skandinávia egyes részein 120 km/ó szélviharokat észleltek, az esőzések pedig áradásokat okoztak Észak-Anglia területein. ♦ Peking. — Kína bontogatja a szárnyait Tajvan felé, amikor beleegyezett charter-repülésekbe a szigetre. Egyelőre Tajvan még nem viszonozta a közeledést, de várható, hogy még az idén megindul a kétirányú repülőforgalom a két Kína között. ♦ New Jersey. — Elítélték a 38 éves David Banachot, mert lézersugárral ideiglenesen megvakított egy pilótát és annak első tisztjét közel a Teterboro-i repülőtérhez. Tettéért 25 év börtönbüntetést és 500,000 dolláros pénzbüntetést szabhat ki a bíróság. ♦ Havanna. — Kuba újra felveszi a kapcsolatot a Cseh Köztársasággal, Lengyelországgal, Szlovákiával és Hollandiával, valamint az Európai Unió hivatalnokaival. Korábban Kuba már felvette a kapcsolatot a legtöbb európai országgal. Mint ismeretes, Európa „kitagadta” Kubát 2003-ban, amikor az kivégzett több ártatlan embert, akik hajóval próbálták elhagyni a „kommunista paradicsomot”. Vol. 55. N°. 3 Price $ 2.00 | A nyugati világ legnagyobb magyar hetilapja / The largest Hungarian weekly in the Western World Európában nőnek a minimálbérek