Kanadai Magyar Ujság, 1975. szeptember-december (51. évfolyam, 28-43. szám)
1975-10-24 / 34. szám
Winnipeg, Man. 1975. okt. 17. A MAGYAR GYERMEKEKNEK KANADÁBAN SZERKESZTI: HÁMORY! VÁRNAGY DALMA. Hpmory Várnagy Dalma: FOGADALOM Szüléink, azért dolgozlak, hogy minket felneveljenek, egykor majd velünk, haza menjenek. Ha felnövünk mi is bátor, tettre kész honfiak leszünk, az ellenséggel szemben védelem; a műveltségűnk lesz nekünk. Hi dessen, 1959. Hámory Várnagy Dalma: KIRÁNDULÓK DALA Kimegyünk az zöld erdőbe, tralalala - lalalala, vár minket egy öreg törpe, pettyes gomba a kalapja. Tralalala - lalalala, énekeljünk a madárral, ha búcsút int a napocska, induljunk majd vígan haza; tralalala - lalalala, Exersten 1965. Gyermeksioba az iskolában... A bú véti szünidő alatt a pedelus bácsi minden esztálylban nyitva hagyott egy felső ablakot, hogy a (helyiségbe állaneóan friss levegő jusson, mely* e a gyerekeknek és a felnőtteknek egyformán nagy (Szüksége van az egészséges élethez. Az idei húsvét alatt szokatlan időjárás uralkodott egész Európában. Hol méteres hó, hol meg ragyogó napsütés, majd az esőtől a viharos szélig mindeniéle formában váltogatta magát az időjárás arculata. A pedellus .bácsi, — dolga mj-m lévén a szünidő alatt — (e.utazott családijával rokonlá- Logatásra. Nem sok 'nyugalma volt. A szeszélyes időjárás nyug i lanitotta. Egyik nap már hangosan morfondírozott: — Az északi oldalon be fog esni az eső. — Mit mondtál? — érdeklődött felesége, aki nem tudta nyomban felfogni férje gondolatát. — Haza, az iskolára gondoltam. Minden osztályban az e- i yik felső ablakot nyitva (hagytam a levegőcserére. — Ó, soh’se aggódj! Olyan magasan vannak az ablakok, hogy képtelenség, hiszen a tető mélyen lehajlik az épületre és az megvédi az efajta veszé’yt ól. — Igen bosszant a dolog! No, de igyekszem ezt a pár napot , lég gondtalanul eltölteni, ha : ikerül. Eltelt a vakáció. Amikor hazaértek első dolga, volt, hogy az osztályokat megvizsgálja, nem-e történt kár a nyitott ablakok miatt. Istennek hála miben rendben volt. Másnap reggel megkezdődött a tanitás. Az egyik tanitó néni, amikor (bement az osztályába, mielőtt a nebulók megérkeztek volna, különös látványban részesüli. Egy riadt fecske suhant ki az ablakon, de olyan berögzött mozdulattal, pontosan veve az irányt, hogy a tanitó néninek szeme-,szája nyitva maradt a látványtól. — Jaj, de megijedtem! — mondta ki hangosan —, hogy megütöd magadat. - Ekkor még nem is sejtette, hogy az osztályának tclbb lakója is akadt. A szünidő alatt érkezett vissza, a fecskepár, külföldi teleléséről. Fészket akartak rakni. Helyet kerestek hozzá. A szabadban dermesztő hideg uralkodott. Ahogy az ereszre boruló eső csatorna szélén ülve tanácskoztak, fecske papa valahonnan meleget érzett káárám lani. Terepszemlét tartott. így bukkant rá; az osztály nyitott ablakára. Először, óvatosan bekukucskált, majd szárnyával intett a feleségének és berepültek az osztályba, ahol kielégítő terepszemle után megkezdődött a fészekrakás, De nem akármilyen helyre ám! A nagy falitábla hajlásúban, ahol a szivacsot ep egyéb tisztítóeszközt tartja az osztály. Néhány nappal később, már olyan csinos kis. fészek ékesedet!, hogy ennél különbet még alig rakott fecskepár. Mikor idáig jutottak, fecske marna szépen helyet foglalt a pihésen puha fészek mélyén és letojta tojásait. Férje, ellátta őt, enniinnivalóval, hogy sjent anyai kötelességének idején ne szén-Ajándéknak, minden alkalomra alkalmas könyv Hámory Várnagy Dalma kiváló Írónő munkája. HOLDRAKÉTA című, 217 oldalas könyve, 25 elbeszélést tartalmaz. Megrendelhető $6.50 előzetes beküldésével. MUSIK STUDIO MARL, 437 MARL Wienerstr. 45. Erdg. 3, T 6289 — West Germany, — vagy a K.M.U. 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. R3C 2B6. Canada cimen. ÓHAZÁBA SEGÉLYT az IKK A utján A LEGGYORSABBAN ÉS LEGMEGBÍZHATÓBBAK a KANADAI MAGYAR ÚJSÁG KERESKEDELMI OSZTÁLYA (210 Sherbrook Street, Winnipeg 1, Man. R3C 2B6) TOVA BB! TJ A SZERETTEINEK Gimenkénti rendelések után $10-ig 50 cent, $25-íg $1.— é3 $25-től felfelé $1.50 az IKKA kezelési költsége. A U.S. és kanadai dollár közötti különbségre jelenleg 1% mellékelendő. vedjen hiányt semmiben sem. Mert az anyák, nagy áldozatul, tesznek azért, hogy gyermekeiket a világra segítsék. Már, csak néhány nap hiányzóit a költés befejezéséhez, — amikor a tanitónéni felfedezte őket. Mit tehetett? Elment az igazgatóbácsihoz, s elmesélte mit látott. — Uj növendékeket kaptam! — kezdte elbeszélését. Az igazgató nagy állatbarát volt. Tréfálkozva mondta: —- Igaz, hogy elfelejtettek beiratkozni, de megbocsátom! De lakni? Hát ilyen, még a pályafutásom alatt nem esett meg, hogy a növendékek szüleikkel a helyszínen is lakjanak. Adnék nekik más helyet, de, ha elmozdítjuk onnan a fészket, az egyenlő a halálos Ítélettel. — Mit tegyünk? — tépelődtek mindketten egyszerre. A kérdést mégis megoldották. A szülői munkaközösség s az iskola pedagógusai egyöntetűen úgy határoztak, hogy amíg a kicsinyek szárnyra nem kelnek, a tanítást a szertárban végzik. Senkinek sem volt ellenvetése. Bizony ez a helyiség nem a legrózsásaJbb megoldás volt, de ezzel a cselekedettel megmentettek egy aranyos fecskecsaládot az elpusztulástól. Ősz van. Ilyenkor elindulnak délnek. Meleget keresnek. De azt a nagy-nagy melegséget, melyet a jó emberek megértése folytán kaptak, a szeretet melegét magukkal vitték és ha emberi szavakkal nem Is tudnak köszönetét mondani, biztosan egész életükben jó érzéssel gondolnak vissza az osztályban eltöltött napokra, ahol igaz emberek szivével találkoztak. Mari, 1975. magyár mozi WINNIPEGEN Október 19.-én, vasárnap este 6 és 8 órakor, a PLANETÁRIUM alagsorában. Bemutatásra kerül a “TÓPARTI LÁTOMÁS'’ című film, egy kísérő filmmel. A “TÓPARTI LÁTO■ MÁS” főszereplői Jávor Pál, Tolnai Klári, Simor Erzsi és | Makláry Zoltán. Lezárult a bicentennial ünnepségek első magyar nemzeti kiállítása (Folytatás az 5. oldalról) geles városának történekében sem volt. E sorok Írójának szerkesztéséiben jelent meg egyidejűleg egy képes BICENTENNIAL ALBUM, egyben felsorolva annak a félezer magyar művésznek nevét és jelenlegi települési helyét világszerte, kik a Mü véss zö véts ég. munkássában az országok különféle mu zeumaiban képviselik a magyar nevet. Felmerül a kérdés vájjon sikerül-e még olyan várost és olyan múzeumot, vagy helyet találni a jövőben, hogy ezt a dicsőséges és sokoldalú bemutatkozást valaha is megismételje? Egyszer amerikait vendégeltünk meg pezsgővel, borral és nem utolsó sorban ezüst tálcán felszolgált — mintegy négy ezer szendwichel olyan körűimé nyék' között, mikor (belépődíjat szedni nem volt -— múzeumi szabályzat szerint —- szabad. Olyan segítséggel, mint a világhírű szakirója a szakácsmüvészetnek, az astronaultck a tudomány magaslatán álló étkez tetésének országos vendéglátások mesterének Szathmáry Lajosnak személyes megjelenésével. A megiható nyitó-ünnepség után az első három hétiben 18,000 látogatót számoltak meg a rendőrkézben levő számlálógéppel. 120 művész és kiállító együttes munkája méltó bevezetője volt Amerika 200 éves élvfordulójának, etnik csoportjainak között magánvállalkozásban, példaadásban is vezetve. Elgondolkoztató volt ez á szép indulás megnyitója mikor Szathmáry Lajos pillanatig meg állt e sorok írójával, könnyekkel szemében. Csak ennyit mondott: “Ernő! Ha >mi meghalunk, ki fogja ezt tovább csinálni?” Gyimesy Kásás Ernő. NÉMEH ERNŐ: MISKA Miska volt a falu szegénye, ágról-szakadt, az istenadta, ő volt a család szemefénye, hogy napvilágra hozta anyja. Nem született ő szolgaságra, havasok közt ringott bölcsője, szép szálfenyők vigyáztak rája, de a földet elvették tőle. Fát aprított, igy élt szegényen, hogyha ivott, hamar elázott, s mig kint aludt az árokszélen, reá csak az Isten vigyázott. /Megverték néha a legények, mikor a szoknyák1 után nézett, nagy fejét két csontos kezének támasztotta, s csak fütyörészett. Megváltozott a falu képe, szétszóródtunk városba, gyárba, vándorbotot vett a kezébe, neki se volt már maradása. Mikor a tél fagyoktól zendül gondolok rá is néha-néha, ahogy falunkon megy keresztül, s elnyeli a dombok karéja. EZ KANADA RUTH GORDON Az egyenlőség fogalma. Cím és rang A XIX. század politikai mozgalmainak fő célja volt, a szabadság és az egyenlőség kivívása. Tudni kell azt, (hogy az európai államokban az állam vezetése, a társadalom egy rétegének kiváltsága volt. Ezt a .társadalmi réteget nemességnek nevezték. A nemesség öröklődött és ennek megvolt az oka. A legutóbbi időkig nem volt lehetőség arra, hogy mindenki olyan fokú műveltséget szerezzen, hogy hasznosan tudjon politikai kérdésekhez (hozzászólni. Iskola egyetem kevés volt/A nemesek maguk tanították gyermekeiket és adták át műveltségűket, politikai tapasztalataikat apáról fiúra. így létrejött egy vezető társadalmi réteg, mely katonáskodott, végezte a közigazgatási feladatokat részt vett a törvényhozásiban, a gazdasági élet szabályozásában. A íökhnüvesség, a polgárság részvétele az. államvezetéslben csekély volt. A könyvnyomtatás, az iskolázottság, az ipari és mezőgazdasági termelés, bonyolultabbá válása folytán széles tömegek műveltségi foka emelkedett és megjelent az igény a töb bi társadalmi réteg részében is, az államigazgatásiban való részvételre. Az egyenlőség és a szabadság elve azt jelenti, hogy jogilag minden ember egyenlő vagyis a törvények egyformán vonatkoznak mindenkire (Nincs kiváltságos réteg). Az egy ember, egy szavazat elv végeredményben biztosítja a jogi egyenlőséget, mert az állam rendjét tartalmazó alkotmány és az állam életét szabályozó törvények létrehozásában, minden ember egy szavazattal vehet részt. Azonban a jogi egyenlőséget nieimszabaú összetéveszteni a társadalmi egyenlőséggel. A jogi egyenlőség azt jelenti, hogy minden embernek joga van elvileg bármilyen pozícióra. Tehát, a származás eleve nemzárja el bizonyos lehetőségektől. Joga van vagyonhoz, műveltséghez, gondolatai közléséhez terjesztéséhez, a törekvéshez, pozíciók eléréséhez. A jogi egyenlőség az Indulás lehetőségét jelenti, de nem az elérhető pozíciók egyenlőségét. Egy meg bizható személy nem lehet egyenlő egy megbízhatatlannal, egy élősködő, egy szorgalmas emberrel, egy szakmáihoz értő, a hozzánemértővel. Egy gyenge fizikumú ember nem felel meg ott, ahol erő kell. Szorgalom műveltség, szakképzettség, fizikai erő, stb., szempontjából nem egyformák az emberek és igy nem egyforma pozíciókat érnek el. Gyakran előfordul, hogy sok alkalmas ember van egy-egy pozícióra és a szerencse dönti el kié lesz. A társadalomnak érdeke a jogi egyenlőség, mert az egész társadalomiból több alkalmas személy tud vezető pozíciókba jutni, mint egy szűk rétegből. A társadalomnak azonban nem érdeke a társadalmi egyen lőség, mert az emberek nem egyformák. Az ember természetében van az értékítélet ösztönös elismerése. Mikor valaki érdeklődik melyik a jó orvos, ki a megbízható kereskedő és a jó iparos ösztönösen ismeri el, hogy az emberek között erkölcsi képesség és: képzettségbeli különbségek vannak. Az ember természetében van a törekvés társadalmi elismerésre. A társadalmi elismerés jele régen a rang és- a cím volt. Az 1945 előtti magyar társadalomban az állami és közalkalmazottak részére címek adományozása jelentette a társadalmi elismerést. Nagyságos, méitóságos cimek elérése egy hosszú élet szorgalmas és eredményes, munkáját jutalmazta. Míg a gaz dasági életben a gazdasági ve-1 zetőréteg munkájának eredményességét a vagyon jelezte, az állami alkalmazottakét a rang és a cím. Egy országban nyiltan felve- j tették a kérdést a közalkalma] I zottaknak, mit választanának dinert, vagy pénzt. A nagy többség a társadalmi elismerést jelentő cimet választotta. • Ez a szellem előnyösebb a j társadalom számára, mint a je- i lenlegi anyagias szellem a tisztviselők körében. Amit a régi vi - lúgban egy ember végzett jól társadalmi elismerésre törekedve, azt most öten csinálják pénzért rosszul. A pénzt és "az ezzel megszerezhető élvezeteket tekintve célnak megfeledkeznek az alapos és a tisztességes munkáról. Az egyszerű falusi értelmiség életét élő községi tisztviselők helyett nagyszámú alkalmazott tevékenykedik, j Autóznak turistáskodnak és felélik a pusztuló magyar falvak anyagi erejét. Pusztul a magyar falvak lakossága. A kollektivizálás, nevében végrehajtott ostoba változtatások elvették az élet anyagi lehetőségeit. Az anya iméhéíben gyilkolták a magyar magzatokat s az idős egész, életükben szorgalmasan dolgozó földművesek az öngyilkosságba menekülnek, a nyomor, a pusztulás, a fiatalság züllésének látványa elől. A tönkretett ipar és mezőgazdaság termelése arra kell még, hogy adott esetben legyen szovjet tank legázolná a népet, ha a szabadságért, a jobb életért nyíltan fellép. A társadalmi elismerést jelentő és nem öröklődő rangok és cimek az egész társadalom javát szolgálták. Megszüntetésük csak kárt és bajit okozott. Ez a valóság. Bányai László. (Canadian .Scene) — Királyi jachtból sétahajó lett. A 87 láb hosszú jachtot 75 esztendővel ezelőtt építették a stvéd királyi család használatára. Atlanta a neve és Torontóban alkalmassá teszik arra, hogy turistákat vegyen fedélzetére és sétahajóként teljesítsen “szolgálatot”. 1948-ban volt először Kanadában, mikor 42 esizt menekült érkezett rajta. Valamennyi a szovjet elnyomás előtt menekült Svédországba, hogy onnan jöjjenek aztán erre a kontinensre. Annak idején 61 napig tartott az út, amely helyenkint nagyonis viharos volt. Kicsin múlott. hogy az Atlanta nem sülylyedt el. Más bajokban sem volt hiány. Elfogyott az élelmiszer és; az utasok már a kenyérmorzsáig is megtették, és, esővizet ittak. Végülis, Biermuda Közelében, zátonyra futottak. Később, amikor már látszottak Nova, Scotia partjai, újabb vihar okozott ibajt. A menekülitek, oly sok megpróbáltatás, a szó Szoros értelmében viharos átkelés után a newbrunsiwicki Saint John-ban száltak partra, és eladták a hajót K.C. Irving ottani üzleteíhbernek. Azóta több más tulajdonosa is volt, de egyik sem nagyon ragaszkodott hozzá, mígnem két torontói üzletember véletlenül felfedezte a Karíb-tengeri vizeken. Amikor az Atlanta, az elmúlt nyáron, visszatért Kanadába, a torontói kikötőbe 18-an várták azok közül, akik 27 esztendővel. ezelőtt, szegény menekültként átkeltek rajta az Atlanti-óceánon. * * * Az Egyesült Államok 200 éves évfordulója alkalmából a külföldiek nagyon kedvező áron te leinthetik meg Amerikát. Kellő szervez munkával, ugyanis elintézték, hogy olcsó jegyeket kapjanak külföldiek nemcsak az utazáshoz, hanem még az elszállásoláshoz, sőt élelmezéshez is;. A Nemzeti Parkok megtekintéséért viszont fizetniük kell. De hát ez legyen a legnagyobb haj. * * * Az 1976-os olimpiász megnyitó parádéja legalább egy óra hosszáig tart és a fiatal kanadaiak Közül, vagy kétezer Klinikus tánccal üdvözli majd az atlétákat. Azután mindenki kö rülveszi a stádium közepén az urnát, amelyhez megérkezik áz olimpiai Iáiig Görögországból, elektromos úton. Ezt követ öle g Müncheni polgármestere átadj: Drapeau, montreali polgár,mesnek az olimpiai zászlót 75 fittal tánca közepette. * * A “Muck-a-Muck” étterem Vancouverben talán az egyetl n nyugati-parti indián étterem ezeit a kontinensen. -iMuck-a- Muoh ennivalót jelent a csinuk indiánok nyelvén, de az étlapon sok más indián törzs kedvenc ételei is szerepelnek. Az indián pincérek lazacot, kacsát, pirított mogyorót és. sok másféle ételt szolgálnak fel a jó salátákról nem is beszélve. Azok, akik nem. nagyon szeretik a halat különlegesen elkészített kacsa és, nyúl között válogathatnak. Desszertnek a .különböző “berry” fajták állnak rendelkezésre és fenyőteát ihat, aki akar. Az élelmet fa,edényeken szolgáják fel, amelyeket britich columbiai indiánok Készítettek. He * * A torontói YWCA a Metro- i politan Board of Education-nal együttműködésben előadás sorozatot rendez ezzel a címmel: ‘ ‘Főképpen asszonyoknak”. Lesz előadás “Orientation for Newcomers” ujkanadás asszonyok tájékoztatására. Ennek keretében, amint a nevéből is következik lesz egy kis angol nyelvű beszélgetés,, de főképpen arról lesz szó, hogy mi, hogyan szokás Kanadában. Az őszi idény október 6.-án Kezdődik Torontóiban. Részletes tájékoztatásért erre a cim,re írjanak: j tLieiyescbibén telefonáljanak ): I April Stanley, Community Re; lations Director, 961-8100. I * * * I I KÖNYVEKRŐL: | “Consumer Beware” by Ellen i Rosenian, New Press, paper; back $3.95. “Minden nap”, mondja Eilen Roseman; a Globe and Mail I fogyasztási ügyekkel foglalkozó riportere “összeugró inget, i Veszélyes játékot, olyan tetőt, amelyen befolyik a viz- vásárolnak. Kontraktusokat írunk alá, amelyeket nem értünk, “el! sőrangu” .szőnyegeket vásárolunk, 12,000 mérföldet futott * kocsit veszünk és 350 deliárra redukált áron boldogan, 'szállu- 1 tatjuk le a mosógépet. i Eddig főképpen a kormány támadta a tisztességtelen üzletembereket, mert a becsapott fogyasztó nem nagyon tudta, hogy mitévő legyen. Pedig nem í árt ügyvédünkkel, lapokhoz irt I levelekkel fenyegetőzni, mert i gyakran hatásos.. Érdemes el\ j olvasni ezt a könyvet, mert a | fogyasztó ezerféle kérdésre kap j feleletet, tájékoztatást kap arra vonatkozólag, hogy mitévő le' gyen, ha becsapják és sérelme— I re orvosolást akar szerezni. I ísedes óceáni hírek (Folytatás az 5. oldalról) Női Csoportja pedig 8.-án rendezi. Megalakult a vancouveri Magyar Sakkor. Vezetője Macskásy Előd nemzetközi sakkmester, többszörös kanadai bajnok. E- ső eseményként Macskásy mester 20 táblás szimultánt játszott, a Kör tagjaival. Nemzetközi sikerrel dicsekedhet a Csárdás Tánccsoport. Az j ugynevezet “Gaztoiwn’ -ban, népi ünnepélyen léptek fel és arattak sok, megérdemelt tapsot. ...ke. APRÓHIRDETÉSE Egy sgtnSNW MHil ár* «IM. Hárem oAmban SZIGORÚAN BLARE FIZETEM«« A román mezőgaz- I daság csődje ' (Folytatás az első oldalról) nelmi példaképe az 1600 körit: élt Vitéz Mihály agyonürnnepelt román vajda, aki többek közöd törvénnyel kötötte á paraszto• kát a földhöz “leg,atu.ra de glie” ; név alatt. Az égig magasztalt ! vajdának eme intézkedését u- 5 gyan elhallgatják a mai tan; Könyvek, de ezt még lehet majd i pótolni . . . Beküldte: Árgus — Párizs. AZ ÁRSZABÁS 4-5 SORRA KISZEDETT SZÖVEGRE VONATKOZIK! ELADÓ egy jól bevezetett péküzlet egy üdülőkhöz -eezető úton, élénk forgalmú városban -10 mérföldre Winnipegtől. A tulajdonos nyugalomba akar. vonulni. Alacsony lefizetéssel eladja kevés kamatú morgage mellett. Jó,, felszerelés és épület, nagyon jó üzlet. Lakást olcsón bérbe adja. Hívta fel Ernie-t 1-268-1243 számon Okie Home í llak érv, Beausejour, Man. 31—5 MEGRENDELQ-IV KANADAI MAGYAR LJJSAG 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. R3C 2B6 Telefon: 772-1112. Kérem, a csatolt összeg ellenében indítsák (kül j k t v t>0) részemre a KANADAI MAGYAR ÚJSÁGOT. Kanadai Magyar Újság ..................... $ .... Sajtó Alap .................................................%. . . . Összesen: $. . Név: .................................. ...................................................... I j Cim (utca, ház-szám, vagy Box): ....................................................... i > Város és tartomány: ........................................................................... A Kanadai Magyar Uj-ág előfizetési dija: ggy évre $12.— félévre $6.50, Kajnadán kivül $13.—, félévre $7. —.
