Kanadai Magyar Ujság, 1975. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)

1975-03-07 / 10. szám

SORSUNK

(Folytatás)

A hatvannyolc as és a '.hatvan - kilences évben sok ígéretet kamtunk, de jóformán egyikük sem vált valóra. Igaz, hogy a Komáromi Magyar Területi sziniház» egy résziéből megalkult a kassai Thália színház, de ez nem sokat tud adni a magyar művelődésnek, mivel oly nivótlan és politikai tendenciájú darátokat tartalmaz' repertoárjuk, hogy ez az igényesebb nézőt elriasztja, az igénytelenebbet pedig még, jobban meglblutitja. Nem csoda, hogy a legtehetségesebb itteni magyar színészek ('Sunyovszky Szilvia, Thirriig Viola) Magyarországion keresőik sikereiket, 'hanem az itteni magyar színház csiupán a múzsák távollétiéiben vegetál. Az utóbbi években a nemzeti elnyomás abban is tükröződik, hogy amig. az azelőtti években legalább a fontosabb hirdetmények, az üz letek feliratai, a mozi és szín-' házplakátok feliratai kétnyelvűéit voltak, jelenleg csakis a szlovák nyelvet szabad használói. Azt is reméltük még nemrégen, hogy a magyarlakta területeken a magyar nyelv is Lesz ismerve második hivatalos nyelvnek iSajnos tévedtünk. Erről azok a szlovákul, vagy csehül nem tudó magyarok/ beszélhetnének sokat, akiknek a járáshivatalokiban, vagy más hivatalokban akad ügyes-bajos dolguk, és jóformán szóba sem akarnak velük állani a hivatalnokok. Igaz, hogy az úevnevezett ‘Prágai tavasz” idején megélénkült a nemzetiségi élet. A valódi humanista demokrácia bizonyára magával hozta volna a magyar nemzetiség m agy óbb »szabadságát is. Igaz, hogy abban az időben is értek bennünket támadások, de a légkö.re jellemző, hogy az őszinte 'hangú sovinisszta támadásokra a hazai magyar- sajtó teljesen őszintén és cenzúranientesea válaszolhatott, mint például ez; egyik hatvannyolcas cikkemmel tettem. E cikk cime: “Visszadobom a labdát!”

íme a icjk/k: “A iSmena ez évi ápr. 5.-i számálban jelent meg a jolsvai I. H. eszmefuttatása ezzel a címmel: Miért kell elmagyarcsodniuk? (Oreco sa rnusia pomadarcit?) Ehhez szeretnék egy pár' gondolatot fűzni,

Bizonyos, hogy vannak olyan esetek, amikor a többnyire magyarlakta falühla került szlovákok arra vannak utalva, hogy megtanuljanak magyarul ás néha az is előfordulhat, hogy gyermekeiket csak. magyar iskolába járathatják. H. konkrét eseteket is felhoz, amelyben egy néhány szlovák család ilyen helyzetét taglalja és siratja. Engedje azonban meg kedves H., hogy ezen a helyen tegyem fel a kérdést, hogy mit szól ahhoz a helyzetihez, amely magyarlakta falvakban eléggé gyakori jelenség, hogy tudniillik nincsen ott nemcsak magyar iskola, hanem óvoda sem? Mit szól például ahhoz a helyzethez, hogy Tiszacsernőben, ahol a

lakta községben, mint Nagybari, csak azért szűnt meg létezni a magyar iskola, mert az ötvenes években egy gyászosemiékü “vezető” megféleml.tet.e a lakosokat, hogy ki lesznek telepítve, Iha nem Írnak alá egy nyilatkozatot, amelyben csakis szlovák isskolát kérnek.

Teljesen megszokott jelenség az, hogy a magyar falvakban is, ahol elegendő jelentkező van a szlovák iskolába, az rendesen működik és kötve hiszem azt, hogy a húsz éven át minden téren megfélemlített magyarság, bárhol is soviniszta legyen. Mit szól továbbá kedves H. ahhoz, hogy a szlovákiai magyarok tizeizrei erőszakkal voltak kitelepítve a cseh határszélekre és további tizezerek hagyták el a dél-szlovákiai etnikumot munkál keresve és kapva Klad'nó, Most és Ostrava bányáiban. Aliihoz nincsen hozzáfűznivalója, hogy az Ősanyában lakó húszezernyi magyarnak nincsen egyetlenegy magyar iskolája? itt nem ölhat családról van szó, hanem egész embertömegről, amely Lassan, de biztosan beleolvad a szláv környezetbe. E helyen kérdem. Miért kell ezeknek a drága tizezereknek elveszniük a magyarság számára? Én is kárhoztassam, a szláv sovinizmust? Nem, ez nagyon leegyszerűsítené a helyzet elemzését, amely sakkal (bonyolultabb, mint azt sokan gondolnák.

Éppen úgy, mint a természetben is láthatjuk, hagy például egy folyónak a medre évrőlévre változtatja alakját, egyszer az egyik partból visz ei valamit a viz és hozzáteszi a másik partihoz, máskor meg fordítva, igy van ez a társadalomiban is. A kevert nemzetiségű területeken hasonló az a folyamat, ha a környezet befolyására egyesek és néha egész családok is átveszik a környezet uralkodó jellegeit. Ez természetes akkor, ha nagyon nagy az aránytalanság a kisebbség és az uralkodó nemzet között. Természetesen, hogy a kisebbségi népcsoport mindig hátrányosabb helyzetben van, mivel rendszerint az állam sem adja meg neki a teljesen azonos jogokat, mint az államalkotó nemzetnek. Ez nagyon hátrányos helyzetbe hozza a nemzetiséget a nemzettel szemben.

Nem szabad megengednü ik, hogy sajtónk primitív nyelvöltögetéssekre adja magát és meg kell értenünk azokat a tényeket, amelyeket H. nem ért meg, vagy talán nem is akar megérteni. Sajnos igazán realisztikus tény az, hogy a környezet kő nyörtelen hatással van mindenre és igy természesteseiii az emberre is. Merem remélni, hogy lassan elmúlik az az idő, amikor egyáltalán megemlíthető lesz a sovinizmus fogalma.

Engedd meg most kedves olvasó, hogy Hozzád szóljak egy pár szót! Tanuljunk sokat éj mindig. Tanuljunk meg a ve-Socher Kati, Köteles Borbála, Kondákkor Teréz, Hegedűs Susan, Szász Júlia, Vízvári Márta, Frigyes Tímea, Rédey Matilda, Konya Emese, Faragó Gabriella, Konka Éva, Mészáros Sandy, Kravjanszki Erzsébet és Faragó Sylvia.

Az M.C. a magyarság tisztelete jeléül átnyújtja szekfü csokrát j Mrs. J. PERRAULT-nak, a szenátus elnöke feleségének.

Széchenyi Magyar Gála-Bál | Vancouverben (Kanadai, B.(.)

A Széchenyi Társaság Vancouver! tagjai ez évben is megrendezték az immár hagyományossá való “Magyar Hála Bál”-ját január 25.-én, a Vancouver Hotel dísztermeiben. A Bál bizottság jó munkát végzett, mert úgy erköcsileg, mint anyagilag a bál igen jól sikerült. Ez a bevétel ismét közelebb viszi a Széchenyi Társaságot nemes célkitűzésének eléréséhez, amit a torontói Ma-Magyarországi magyar ÜGYVÉD

DR. RACSMÁNY BÉLA

a budapesti ügyvédi Kamara volt tagja. Manitobái gyakorló ügyvéd, közjegyző, uj cime:

203-504 Main St„ Winnipeg, Man. R3C 1A7 — Telefon: 947-1513.

Magyar Hanglemezek

8-TRACKES ÉS CASSETTE TAPEK

Legolcsóbban, légi gyobb vál-sz. tékh^n kaphatók.

Kérje ingyenes lemezárjegyzékünket.

Szappanos Record Shop

304R East 12^ St . C eveland Ohio 44120, U.S. Telefon: (216) 561-5524

gyár (egyetemi) Tanszék felállítása jelent.

A diszelnöki emelvényen a Kanada Miniszterelnökének kép viseletében SENATOR RAYMOND J. PERRAULT foglalt helyett Mrs. R. J. PERRAULT -tal. kinek egyénikedvessége és elegáns megjelenése őt a hálózó közönség hamarosan kedvencévé tette.

A bál. műsorát — a szebibnélszebb diszmagiyar öltözetben vendégszereplő Vancouveri Magyar Énekkar 45 tagú eggyüttese nyitotta meg a kanadai és a magyar Himnuszokkal', amit a Rákóczi Induló előadása követet. (Ez egy zenei ritkaság volt, mert azt SCHADL TAMÁS vezénylő karmester irta át indulóblól-énekkari darabbá.) SCHADL TAMÁS karmester, ki egyben zenetanár is, képességeivel már sok dicsőséget szerzett a magás szintet elért énekkarának. Ezalatt az éneksziáni alatt JPOGÁTSÁS KATY az M.C., B. A. AXNESiS RjCMP officer kíséretében a diszemelvényihez lépett és Mrs. PER RAULT-nak egy nemzeti színeinkkel dfezitett szekfü-csokrot nyújtott át — kifejezve a magyarság tiszteletét.

Ekkor kezdődött az “első balos leányok” (számszerint 14) bemutabokzása. Először folyamatosan s rendszeresen járultak a disz,emeiveny elé, hogy ott egy bájos mosoly kisiéretevel fenséges meghajlásukkal mutatkozzanak be. Kísérőik a magyar ifjúság szine-java és négy vendég RQMP tisztjelölt volt. A leányok mindegyike nemzeti szimü virágcsokrot tar- j tott kezében. Megható jelenet volt, a fényszóróik fényében felvonulni látni a magyar jövő reménységeit ■— az ifjúságunkat. Reméljük, ugyan ilyen fényben, fog csillogni egyszer : a MAGYAR NEMZET JÖVÖ-je is, amit a szivünk mélyén féltve őrzünfc. A mái’ bemutatkozott párok ezután tánchoz rendeződtek s az utolsó párbeérkezése után a zene hangjaira bemutatták első táncukat. A minden vonatkozásban ketyes ■ és a zenével tökéletesen .összeolvadt lejtő-, hajló és forgolódó pái ok tánca .oly szép képet mutatott, hogy a sok gyönyörködő j néző közül elsőnek a kormány ! képviselője figyelt fel, megdicsérte a látottakat mondván: “Ilyen szépet még nem láttam!” Ezzel felengedtek az addig nagyon lekötött figyelmek s vele a kedélyek szabad folyása. Az “M.C.” felkérésére a SENATES ELNÖKE lelépett az emelvényről és feleségével megnyitotta az általános táncot. A táncterem hamarosan megtelt s boldogan keringtek a zene dalia mára, majd rövid szünet után újra kezdték s igy elégültek ki a párok, bál- sok idiejük nem volt reá, mert a vacsora ideje is hamarosan eljött.

Az elsőbálos leányok: Faragó Sylvia, Faragó Gabriella, Hegedűs Zsuzsanna, Frigyes Tímea, Bandáikkor Teréz, Konka Éva, Kornya Emese, Köteles Borbála, Kravjanszky Erzsébet, Mészáros Sandy, Rédey Matilda. Sacher Katalin, Szász Julia és Vízvári Márta váltak. Az első táncukat lelkes szorgalommal és biztos szaktudásával Mrs. Beatrix Hittricih tánctanárnő tanította be. Dicséretesen jó munkát végzett.

Éjfél előtt az ünnepélyesen feldiszitet külön étteremben várta — a már fáradni kezdő táncosokat a jól kiérdemelt va- i csora. Miután a bálelnöke üdvözölte a megjelenteket a szenátus Elnöke szólt. Megiköszönve a meghívását, csodálatát fejezte ki a műsor változatossága, művészies szép kivitelezése és a résztvevőik tökéletes — élzetet nyújtó —- szereplésüké:!. Kijelentette, hogy azok úján. amit látott, meg van győződve a Széchenyi Társaság célkitűzését •— a Magyar Egyetemi Tanszék felállítását — biztosan el fogja érni. Megígérte — ebhez a kormány teljes támoga tását fogja megszerezni. A vacsora befejeztével újra tánc.a perdültek a párok s nem volt megállás. Reggel fél 3 órakor a zene elhalkult és a hangú la cos s minden résztvevőjét kiclé-Winnipeg, Maii. , 1975. márc. 7.

3

gitő bál egy esztendőre bezárta termeit.

Fogadják iklöszönetünket: a bál-elnöke: Dr. GULYÁS FERENC, az M.C.: POGÁTSÁS KATALIN, a bál-bizottság tagjai, a rendezők gárdája, valakiknek együttes és sok lemondással járó fáradságos munkája és körültekintése hozta meg a báli sikerét. Érjen el a köszönetünfk azokhoz az áldozatos támogatóinkhoz is, akik bár akadályozva voltak az eljövetelben,

mégis komoly anyagi támaszt i nyújtottak.

Külön köszönet illeti a CaJgary-ibami élő Széchenyi Társaság elnökét FÜLÖPP József Urat és kedves feleségét, akifc időt és fáradságot nem kímélve eljöttek ide a báli színvonalát emelni és a látottakról az elkövetkezendő Közgyűlésem) fognak beszámolni.

Zoltay Endre,

Sz. T. Nyugat-kanadai társelnöke.

Március 15.-i ünnepély Monlreálban

A Mantreáli Magyar Egyhazak és Egyesültetek Nagybiziottsága 1975 március hó 16.-án, Vasárnap délutuán 3.45 órai kezdettel, a Magyarok Nagyasszonya Egyházközség. Kultúr termében (90 Quest, Rue Guizot Street west), hagyományához híven ezévben a harmincnegyedük alkalommal rendezi 1845 MÁRCIUS TIZENÖT évfordulójának emlékünnepét.

Ünnepi beszédeit mond! DREISZIGER NÁNDOR, a Royal Military College of Canada tanára.

Az ünnepélyt megnyitja DETRE GYULA MHBK IMontreáli Csoportvezető, záróbeszédet

mond BÍRÓ LÁSZLÓ a Pannónia Kör Képviselője.

KÖZREMŰKÖDNEK: 23. sz. Szt. László Fiú Cserkészcsapat, 37. sz. iSzt Margit leány Cserkészcsapat, a Katolikus Magyar Iskola növendékei, a Református. Magyar Iskola növendékei, Montreáli Gyöngyös Bokréta Együttes, A Kodály Társaság Gyeirmeknövemdékei, Biró Pál, tárogató és fuvola. Müsiin-bemondó: De Thököly Ildikó.

Minden Magyart szeretettel várunk! Kérjlülk tromf kársainkat, hagy megjelenésükkel) járuljanak hozzá, az ünnepély méltó sikeréhez.

KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK

TORONTO - BECS - TORONTO

és EURÓPA összes országaiba

valamint

BUDAPEST - TORONTO - BUDAPEST

^ Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvezményes áron ^ Repülő- és hajójegyek részletre is ^ Útlevelek, vízumok, hotelfoglalás, autóbérlés,

garancialevelek

IKKA - TUZEX - COHTURIST

Pénzktildemények és vámmentes csomagok

PÉNZ- ÉS GYcGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára KoZJEGYZŐSÉG: fordítások, végrendeletek, hitelesítések, stb.

;K KA, TUZEX. COMTUP.Isf, IBUSZ és C^DOK IITft FŐKÉPVISELŐJE.

IMA LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI

■öW iroda

INTERNATIONAL

AGENCY TRAVEL SERVICE DIVISION OF INTRAGSERV LTD.

519 Bloor St. W., Toronto M5S 1Y4., Ontario Telefon: 537-3131.

dolgozók) több, mint fele magyarajkú, csakis szlovák óvodába és iskolába járhatnak a gyermekek és az iskola területén tiltva van a magyar szó használata! Helyesü-e a jolsvai eszmetfíuttatónő például azt, hogy egy olyan tisztán maigyar-Az 1956-os szabadságharc Isgmegrá.óbb le rása. Szép, finom szere'mi történettel. Rsndelje meg bármelyik magyrr könyvkereskedésben, va y újságárusitónál, vagy közvetlen a KMU Kereskedelmi Osztályánál, 210 Winnipeg. Man.

lünk együtt lakó népek nyelvét, amikor erre szükség van, hiszen a uégti közmondás is mondja, hogy annyi embert érünk, j ahány nyelven beszélünk! No ez nem jelenti azt, hogy váljunk janicsárokká, akik azután testvéreik legádázabb ellenségei. Becsüljük meg a saját anyanyelvűnket is és neveljük) igyer-, mekeinket anyanyelvűnkön, a : melyért igazán nem kell szé- j gyenkezniük, hiszen oly remek- , müvek Íródtak vele, mint Ma- j dáoh Ember tragédiája és P:j j tőfi meg Ady versei. Ideje len- ( ne ezen a téren is eltüntetni az elmúlt évtizedek hibáit és eltávolítani a megfélemlítés fellegét az olyan helyekről is, mint Nagybári, Tiszacsernő és a iá kóczi-múltú Bőrei.

Végzetül köszönöm H.-nak rövid eszmefuttatását, mivel I másképpen nemigen született j volna meg ez a polémia.

A “Tavasz” idején a CSE- j MAIDOK igyekezett minden legá lis eszközzel kivívni jogainkat. : E szervezet központi bizottsá a javaslatot is dolgozott ki egy j törvényjavaslatra, amelyből i- ! dézek egy néhány részletet. E javaslat megjelent az Uj Szót an 1968. március 15.-én. íme egy , néhány idézet: . . I. A nemzetiségek kérdésének megoldá á- ! báni elért jelentős eredmények (Folytatás a 6. tl.asn)

392 A History of Hungary

nized by the Hungarian statesmen in Vienna, too, Admiral Nicholas Horthy, energetically began the organization, despite numerous handicaps, of a new national army. Horthy was of old Hungarian Protestant stock, and had once been an adjutant of Francis Joseph. During the World War, he led his cruiser Novara through a series of successes with daring and skill. At the end of the World War, he was the last Admiral of the Austro-Hungarian fleet. Horthy’-s talents and manly character predestined him to become the hope and leader of the nation.

In Budapest, where on August 3 the Rumanians followed the Reds, counter-revolutionaries, headed by Stephen Friedrich, a former adherent of Károlyi, had the Socialist government of Charles Peidl resign. The interests of Hungary’s neighbours, who influenced the Entente’s action, would have, been best served by a radical left-wing “Octobrist” government, unable to exert any strong national opposition. To this end, Julius Károlyi was replaced by Dezső Ábrahám, who was more of a radical. Horthy, heading his disciplined new' National Army, left Szeged for Transdanubia, and thence turned towards the centre of the country.

The Entente Powers were represented in Budapest by an Inter-Allied Military Mission, dispatched by the Supreme Council to induce the Rumanians to an urgent withdrawal. The American member of this mission, straightforward General Harry Hill Bandholtz, U.S.A., gives in his Diary an indignant account of the lootings of defenceless Hungarian cities and open towns by the

Hungary in the Wort.d War 389

victims to the Terror. The dictatorship of the proletariat in Hungary might more aptly be called the revolt of a mob composed of unassimilated, foreign, chiefly Galician elements.

The leaders of the system knew that they could rely only on a small minority, the Lumpenproletariat, as against the middle class and the peasantry. Early in 1919, there were hardly a few thousand Communists active in Hungary. The power of Bolshevism, however, rested on its methods and not in the number of followers. In Hungary, the Red regime was maintained chiefly through the exercise of terrorism, openly approved by the heads of the Communist government. Instruments of this terror were the revolutionary forces, without legal procedure based on constituted codes, but with immediate carrying out of sentences by the Lenin Boys and other terror detachments. Whenever there showed signs of dissatisfaction in the country, the bloodthirsty Szamucily was soen on the spot with his armored “train of death” and pitilessly smothered in blood every movement, whether real or imaginary. There were several tragedies which can not even be called mere executions, hut murders executed amidst brutal tortures, invented by criminals and morbid fanatics. It was probable the darkest chapter of Hungary’s history when this “horrible slum of the revolution”, as a Social Democratic leader called Bolshevism, had in its hands power as well as the fate of suffering millions.

Dissatisfaction was indeed general. Yet attempts at the overthrow of the Red rule, isolated and badly