Kanadai Magyar Ujság, 1975. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1975-02-28 / 9. szám
Magyar Szabadságharcosok Bálja (algaryban 1975 február 8.-án, szépszámti köZiOinség részvételével zajlott le a M.iSz.HjSz. ezéyi báljai. Hangulatiban és anyagiakba®. egyaránt ez volt volt az utóbbi évek legsikerültebb rendezése a Szövetségnek. A kora délutáni ódákban, ainikor a hölgyek azon tanakodtak, hogy melyik ru/hát is válasszák ki az estre, a Ibelyi szövetség elnöke, Hajdiu Gyula, a Palüiser Hotel báltermét dászitette. Természetesen a fia segédletével, aki már tavaly nagy gyakorlatra tett szert ezen a téren és mint a kadét csoport egyik legjobb céilövője., jó isizemmértélkkel rendelkezik. iEz pedig a teremdisziitésnél fontos. Az 5.30-tól 6.30-ig tartó ismerkedés és fogadás után, Koronghy Gyula és zenekara folytatta a vacsorázok szórakoztatását. Itt is, ott is hallani lehetett egy-egy ismertebb dallam dndolását, ami annak lehetett a jele, hogy Ízlett a va qsora. Az asztali áldást Molnár István főtisztelendő úr mondta, majd edmolntoni vendégünk, Dezse Gábor tiszteíletes úr adott hálát. Tóth Zoltán angol nyelven, Hajdú Gyula elnök pedig magyarul üdvözölte a vendégeket, akik között a város képviseletéiben Mira. Anderson városi tanácsos, a Csendőrrajtársak nevében Karancz János, az MlHBK nevében Fülöpp József kanadai elnök és a M.iSz,H.V.Sz. részéről pedig Magas István elnök volt jelen. A vacsora végeztével Tóth Zoltán titkár egy üveg tokajit adott át a 1-alliser Hotel őszhaju főszakácsának. Elismerés akart ez lenni Fekete Ferenc főrendező s a Szövetség’ részéről azért a ikiváló ellátásért, melyben évek óta részesített bennünket a száló főszakácsta. —■ . Azonban/ vendégeinkről sem feledkeztünk meg. A Seagram, tár saság jóvoltából 2 üveg italt sorsoltunk ki, amiből egyet a 170 mérföldről, Rádium Hotspringrőil felutazott .Stoihl Vilmos, egyet pedig if j. Kun Pá] vendége nyert meg. Tekintettel arra, hogy a XIV Magyar Találkozó az 1975. ével a magyar betű évének nyilvánítottak két magyar könyvet is kisorsoltunk a vendégek között. Nemzeti szellemű emigráns irodalmunk legbuzgóbl forrásából, az Amerikai Magyai Széipmives Czéih könyveiből választottuk Wass Albert legújabb könyvét, a: Kard* és Kaszát. Az egyik példányt Dr. Simon János, helyi magyai orvos nyerte, a másikat pedig egy barmadgeneráicós magyarnak a felesége, Mrs. Jerry Kozán. Jérry .már ímeg is rendelt az A- merikai Magyar Széipmives Ozéhnél két 'kéit példányt “A mi családunk” és “Ünnepnapok” c. elemi iskolási könyvekből, hogy felfrissítse magyar tudását, illetve, hogy a felesége elsajátítsa a magyar nyelvet és eredetiben olvashassa a Kard és Kaszát. A szerző, Wass Albert, mmdk|é't példányt ajánló sorokkal látta el, ami külön emeli a köny vek értékét; pedig magában is nagyon értékes könyv a Kard és Kasza, s amellett olyan érdekes, hogy nehéz letenni. Alig várjuk a folytatásának, a II. kötetnek őszre tervezett megjelenését. Mig dr. Simon János bonoké s.éve'1 a jelenben dérit fényt egy-egy kóros esetre, addig a Kard és Kasza a mezőségi magyarság múltját hotncolgatja és tárja elénk, mindnyájunk élvezetére és okulására. Biztosan kikapcsolódást fog jelenteni nyertes olvasójának ez az eltérő boncolgatás. Hogy semmi kétség ne férhessen a sorsolás pártatlanságához, ezért tiszteletbeli vendégeink, Nt. Nagy Balázs és kedves felesége leányát, Anikót, — valamint férjét, Ádám Tájbort kértük meg a cédulák kihúzására. Azok, akik nem voltak a I szerencsés nyertesek között, de ! mégis el szeretnék olvasni a könyvet, $10.- előzetes beküldésével megrendelhetik az alábbi címen: iHuIngariian Literary Guild, Astor Park, Florida 32002, USA. I A sorsolás végeztével megkezdődött a reggel 1.30 órás tairtó tánie, amihez a zeniét Koronghy Gyula, valamint a Blue Turme® zenekarok — felváltva szolgáltatták. A kellemes hangulatot nehéz volt megszakítani, ezért a záróra után többéi: magánházaknáll folytatták a vidám és szűnni nem akaró szó- i rakozást. Vigasztalásukra közöljük hogy a július 26.-án megtartandó Anna Bálunkon majd folytathatják. Hézseiy Ferenc Vitéz Nemes Gusztávnénak szeretettel ajánlom! ANYÁM KÉPE Géczy János verse Szobám falán függ Anyám képe: Az ablakon át, a nap fény-; iRáhinti sugarát a képre. Még sohsem láttam ilyen szépet. És most: ahogy nézem a képet. Látom: be szép leány lehetett Az én Édes Anyám valaha! Szép volt. Be szép, az arca, szeme. Be szép volt, a haja: fekete. Akkoir. De már most, a homloka ráncoiS, mint dolgos két tenyere. Meghurcolta őt is szegényt, a szegénység, árva bús szekere ... Anyám! Büszkén fiadnak vallom magam., és csak az fáj most nékem, hogy én nem vehetek néked azt, amit szeretnék, ... selyemkendőt? .. pirosat? ..., vagy inkább feketét? ... Ne haragudj rám.! Édes Anyám! Ha én néha rossz is vagyok ... Am tutod: Téged szeretlek, nagyon. Szivemben szeretet a vagyon. S mig elemészt küzdés láza, A telkemet: csak egy gond szántja. Én hiába teszek, akarok ... a nyomoromba . .. belehalok! .*.. EZ KANADA ('Canadian .Scene) — Manitoba tartományban megengedik, hogy az óvodákban és az elemi iskola első osztályaiban ne csak franciát és angolt használjanak, hanem más nyelveket is, mindenek előtt a kri, odzsibva, német, portugál és ukrán nyelvet. Amint a közoktatásügyi miniszter mondja: átmeneti megoldásról van szó, “amely lehetővé teszi, hogy a gyermek hozzászokjon új környezetéhez, nagyobb bizalommal legyen azok iránt, akik tanítani kezdik, mivel olyan nyelvet beszélnek, melyet ő is megért. Természetesen fokozatosai) megkóstoltatják vele az angolt, vagy franciát, aszerint, hogy melyikre van szükség.” * * * Canada Council’s Touring Office tájékoztatót ad ki azokról a művészcsoportokról, melyek hajlandók távoli helyeken előadást tartani. A tájékoztató feltünteti a szereplésre vállalkozó hivatásos egyéneket, azokat a csoportokat, melyek hasonló előadások támogatására vállalkoznak és szó lesz benne arról is, hogy hol, milyen szin-VAL OLIVA ] a repülőtéren úgy adhatnak fel, * hogy előre masmondjak; melyik .gépen kívánják azt elküldeni. Kiköthetik azt is, hogy a csomag a repülőtér személyszállítási osztályán legyen átvehető. Ez lehetővé teszi, hogy a feladó .előre értesítse a címzettel, hogy hol, melyik géppel kap hatja meg a küldeményt. A legnagyobb csomag súlya 50 font, mérete 90 inch tehet, magasságpt és szélességet összevetve. Egyelőre a következő városokban adhatók fel ilyen .csomagok: Vancouver, Calgary, Edmonton, Regina, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montreal, .Halifax és St John’s. Dij Montreál és Ottawa .között 25, Halifax éis Montreal között 30, Toronto és Vancouver között 50 dollár. Unwed Mother Unlimited annak* a központnak a neve, amely Torontóban mostanában kezdte a munkát leányanyák pihentetésére, üdültetésére. Joanna Ananquod, 20 éves egyedülálló anya kezdeményezte az akciót. Amint mondja: olyan tehetőséget akart teremteni, melynek révén leányanyák találkozhatnak egymással és tanáccsal, valamint más módon támogatják egymást. Tanfolyamokat, jogi tanácsadó előadásokat is tervez számukra. Miss Anaüquod ezen a címen és telefonszámom .élhető el: 365 Bedford Park Avenue, 78l2t-5486, 782-7333. A Hamiltoni Filharmonikus zenekar .Kanadában edd'g még egyedülálló program révén próbál a tehetséges zenészek karrierjén segíteni. Lehetővé teszi li2 muzsikusnak, hogy 1974 október és 1975 májusa között a zenekarban “tanulóként” játszanak. Akik megfelelnek a követelményeknek, 3 ezer dolláros ösztöndíjat fkapnak abból a 62,0001 dollárból, melyet az ontariói művészeti tanács utalt ki erre a óéira. Winnipeg, Man. 1975. febr. 28. 5 Megjelent "Fecske Fáni második kötele Imre Atya elismerő levele, Kedves Olvasóim! Lassankint immár húsz esztendeje a Vasárnapi Levél megbecsült és közkedvelt munkatársának, Hámory VáiUagy Dalma világszerte ismert kitűnő meseirónő FECSKE FÁNI (II. kötet) tó. kötetének egy példányát azzal a Szives kéréssel bocsátom t. c. részére, hiogy a szerzőt munkájáért némi anyagi támogatással, tetszés szerint, jutalmazni szíveskedjék. A szerény külső ellenére is gazdag tartalommal rendelkező, illusztrált, 170 cdualas könyv, a 7-12 év (közötti gyermekek, de a felnőttek száu.ára is élvezetes olvasmányt szolgál, hasonlóan a még Budapesten megjelent első kötethez. Nem félelmetes figurák, események, boszorkányok, gonosz mostoha, vagy ráblóvezérek hőstettei, haa bécsi Vasárnapi Levél-ben. nem a valóságból vett alakok a megszemélyesitői. Vallásosságra nevel, honszeretetre, tiszta életre oktatja olvasóit. Az Írónő zenepedagógusi hivatását és a magyar Kiegészítő Iskolai funkcióját, melyért több szőr jó munkásságért magas kitüntetést kapott, egészségi állapota miatt, korai nyugdíjaztatással kellett befejezze. Szerény nyugdijának kiegészitéslé.ne szói gál minden hozzájárulás. Köszönöm! Imre Atya. U.i. Nagyon kérem, hogy nemes hozzájárulását a FECSKE FIÁlNí c. műért, okvetlenül, közvetlenül az Íróin ő elmére küldje el. Dr. B. Hámory Várnagy Dalma D 4370 MARL, Wiener ,Str. 45 H.|3. B. R. Deutschland. Demokratikus türelmetlenségek házak, termek állnak rendelkezésre előadások megtartására. A szeptemberben megjelenő tájléikoiztatóba felvétethetik magukat hivatásos előadók, akik kanadaiak és hajlandók előadó kön útra menni. * * * A CP Air és az Air Canada új esomagszáUiitási rendszert vezetett he. Ennek a neve Premium Paneel .Service a OP Airn.él és Expedair, az Air Canadával. Az a lényge, hogy kliensek — előre meghatározott súlyú és méretű csomagokat — KÖNYVEKRŐL. Crafts Canada. Una Abrabamson könyve — The Useful Arts címmel. A fedőlapot Hugh MiMh elsioin és Clarké ír win tervezte. 2*25 oldal, kemémjkötéshen $19.95. A könyvben arról van szó, ihogiy miképpen alakultak ki Kanadáiban a népművészetek a legrégibb időktől napjainkig. (Folytatás az első oldalról) kanéiik üllek szórakoztatására, akik a növekvő inflációt és munkahelyük elvesztésiét egy klórols szalbadságHszkizo'fréniárnak köszönhetik: a jszomorú világhirnóvaie szert tett Baade r- Meinhof-banda, melynek éhségsztrájkja az adófizető és törvénytisztelő polgárok imilLóiba és egy ártatlan ember életébe került, most étvágyat kapva a következő táplálékokra “fanyalodott” : A terrorista banda női vezére Ulrike Meinhof cellájában kaviárt fogyaszt. (10 dkg. 70, — már'kia). Bűntársa, Andreas Baader, strasshuqgi libamájpástétommal él. (10 dkg. 25, — fg/AfrgyffOV..-- At.. márka). Azonban a banda többi tag ja sem veti meg a “polgári kosztot”: füstölt lazac, ujjnyi vastag filet-szeletek (1 kg. 40, —márka), májas hurka, enedeti magyar szalámi, wüitemlbeiiigi borok szerepelnek a börtön étlapon. — Természetesen az igazságügyminisizter jóváhagyásával. Kész öröm terroristának lenni! De csak egy olyan demokráciában, mely egyre inkább a bűnözők oázisává válik s ahol a becsületes polgárinak egy kötelessége van csak: adózni a gyilkosoknak! Sőt, ha kell, fel is áldoznia magát a gyilkosok kénye-kedve szerint! Már régen nem a gyilkos a bünöis, Ihanem az áldozat! így lakarékoskodhaf az adón (iSipecial to Canadian Scene j from the Department of Consumer and Corporate Affairs.) j —- A federálLs! kormány már ré-, g.en buzdította az embereket a takarékoskodásra, a nyugdíjas korira való felkészülésre. Ezt a c,élt szolgálja a Registered Retirement Savings Plan. Ez megoldható “mutual fund” vásárlásával, pénzintézetek által kezelt programokhoz való csaJtlkozássial, életbiztosítással és sok más módon is, természetesen csak a kormány által engedélyezett vállalatok révén. A- kii ugyanis takarékoskodni kezd nyugdíjas korára, levonhatja az erre fordított összeget a. jövedelmi adóalapból. Az ezzel kapcsolatos hivatalos bejelentés az ilyen biztosítási tervek eladójának a dolga. Olyan emberek jöhetnek erre számításba, akiknek mine's nyug • díjalapjuk a Canada or Quebec Pension Plan-on kívül. vagy — ha már tartoznak valamilyen nyugdíjalaphoz». csak évi $1,500 dolláron alúli összegeid kell hozzájárulniok. A nyugdijalapra befizetett összeg és a $2 500 dollár különbsége, magánbiztosításra használható fel, ami szintén adómentes, ha az összegeket rendszeresen befizetjük. Aki ilyen nyugdíj-biztosítást vásárol, annak rendszerint mód ja van eldönteni, hegy pénzének milyen befektetését kívánja. Ha akarja, akkor a pénzén részvényeiket vásárolnak, de — kívánságára ,— a cégek esetleg úgynevezett “certificate”-ot vásárolnak rajta. Nyilvánvaló, hogy a részvényvásárlás esetleg nagyobb haszonnal jár, ugyanakkor kevésbé biztos, mint a bankbetét. Legfontosabb ebben a vonatkozásban arra emlékezni, hogy a nyugdij-biztositást vásárló beleszólhat pénze befektetésébe. Az ilyen tervek fontossága abban van, /hogy — adó alá nem eső pénzből — sokféle' részvényhez, értékpap inhoz juthatunk. Az adómentesség úgy értendő, hogy teljes keresetünk 20 százalékát, maximálisan évi 4000 dollárt levonhatunk a jövedelmi adóalapból. Adómentes az a “kamat” is, amelyet a nyugdíjalapba fektetett összeg)ek után kapunk. Az adófizetést csak akkor kel számításba venni, amikor elhatározzuk, hogy ezt a magán-nyugdijalapot felszámoljuk. Ezt megtehetjük egyrészt úgy, hogy kivesszük az egész pénzt, vagy esetleg évi, vagy havi járadék- 1 ra változtatjuk át. Az első eset- J ben áz egész adót meg kell fi- j zetnünk, .a másodiíkiban az adott összegre eső részt. Azéít járunk jól, mert — amikor 'befizetünk az alapra — rendszerint a legjobban keresünk, a legmagasabb adókulcsban vagyunk, amikor viszont — különösen, ha kis részletekben vesszük ki — hozzájutunk alacsony adókulcs alapján kell fizetnünk!. Jó befektetési ez, de azért alaposan meg kell néznünk., mielőtt aláirjuk. Tulajdonképen nem szabad az első ajánlatot elfogadni, hanem több vállalattól kell kérni s a legkedvezőbbnek mutatkozót elfogadni. Az adóra vonatkozólag legjobb tanácsot ikérni az. illetékes adóhivataltól, bár könnyen meg .érthető könyvecskék is tájékoztatást adnak erre vonatkozólag. Az egyik címe: A Valuable Tax Concession és $1.25—é:t i kapható a Life Underwrite: ’s j Association-tól, amelynek a ci- j me: 41 Lesmill Road, Dorn .Mil' s j Ontrio, M3B 2T3. — A másiké: j The Financial Time Guide to Retirement Savings. — Ennek az ára $2.2*5 ’és erről a cimiről rendelhető meg: Financial Times, Place Bonaventure, 10 A- nundel, Montreal, Que. H5A lűB'6. — jubileumi iidvözleí Kedves Nemes Gusztáv Ur! Én is ahoz a százlóa'jhoz tározóm, akik a Kanadai Magyar Jjságiot, annak főszerkesztőjét, t. 'Nemes Gusztáv urat, és muncatárisait, az 50 éves jubileum ilkalmával üdvözölték, és torálblbi jókívánságokkal halmozóik el. Szebbet, jo'blbat, éfeeseb- j . ~— j bet, nem* tudok írni, mint amik már az újságon keresztül elhangzottak. A jó Isten megtartó kegyelme legyen és maradjon továbra ig 'mindnyájunkkal. Hazafias tisztelettel és nagyrabecsüléssel, Komlódi Mihály, Calgary, Alberta. 388 A History of Hungary Hungary in the World War 385 torture. The Social Democrats were unable to compete with Communist leaders who employed tactics learned from Lenin. The President of the Revolutionary Government Council was one Alexander Garbay, a stonemason, but its real chief was none other than Béla Kun. commissar of foreign relations and representative of Russian Bolshevik dogmatics, who instituted, togeR'rn with his fellow travelers, a complete despotism. All industry and mining was immediately “social ized”; and as a result of this step, production immediately dropped by from 25 to 75 per cent. Private property was abolished in principle. The large estates, too, were “socialized”, but were not divided. On the other hand, they began requisitioning of foodstuffs in earnest all over the country, a step resulting in the complete antagonism of the farmers. The peasants rejected the anti-religious and anti-nationalist trend of the Bolsheviks from the very beginning, and, with their stubborn passive resistance, they contributed in no small measure to the overthrow of Communism. There was no trust in the new “white banknotes” (so called because they were printed on one side only), and during the whole period the privation of both the middle and lower classes steadily increased. Besides, 32 of the 43 “people’s commissars” were Jews, and these most sanguinary among them, like the sadist Szamuelly. In otherhigh positions, their proportion was just as great, a fact which made anti-Semitism very strong and general. A great part of the assimilated Jewry however preserved its lovait', to the countrv, some of them falling employee of the Workers’ Compensation Board at Nagyvárad. Together with Tibor Szamuelly, he began large-scale underground organizing with money they received from Russia. They relied mainly on armed detachments of terrorists, like the “Lenin Boys”. The most infamous were the “marines” of one Czerny, a bloody-handed terrorist, himself with a long prison record. Károlyi was simply unable to cope with impostors and criminals who mysteriously gained control everywhere. The struggle was by now between the Social Democrats and Communists, the latter destroying, during a fierce demonstration on February 20, 1919, the printing establishment of the Socialist daily, Népszava. The government finally arrested forty-six Communists, yet it could not decide to take any energetic steps, and the resistance of the Social Democrats, especially their leaders, continually weakened. The fall of the Károlyi Cabinet was fostered by the Czech and Rumanian demands, routed through Paris and presented in Budapest by the French envoy, Lieutenant-Colonel Vyx. Károlyi could not oppose any of these and this embittered the feelings of the masses. The Czechs, of whom there vyas no word in the Belgrade terms, advanced to the line of the Rivers Danube, Ipoly and Ung. The Rumanians, overstepping the conditions of the terms, declared on January 1 the annexation of Transylvania. The public was alarmed when it scented that the line of “temporary” occupation might coincide with the new boundaries. The Rumanians were to advance even further toward the Hungarian Lowlands, 1 , ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN VOYAGE KELEN TRAVEL ALEX. A. KELEN LIMITED 1467 Mansfield St., Montreal, Que. Telefon: 842-9548. / Forduljon bizalommal irodánkhoz. Úti tervek a U I Ai. AJ. dél' szigetekre és Floridába. Hotel rezerválások. ■ Fóképviselet. Naponta küldjük a rendeléseket I Alt A* Budapestre. Minden támogatás az Income Tax-ból I Ilit Ma levonható. Gondos és pontos kiszolgálás. LEI: küldése Romániába. Igen gyors elintézés. TUZEX: Változatlanul a legjobb Csehszlovákiába. Gyógyszerküldés, közjegyzöség, fordítások, végrendeletek.