Kanadai Magyar Ujság, 1975. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1975-05-30 / 22. szám
6 Winnipeg, Man. 1975. május 30. ORVOSI TANÁCSADÓ A GYÓ6TSIÍS NEM MINDIG HMim Van egy nagyon bölcs és Villában igaz közmondásunk, amely szerint a jóból is megárt a sok!! Milyen igaz is e mondás. Tudjuk, bogy a napsugárhatása áldásos a szervezetünkre, mivel erősíti anyagcserénket, felvidítja kedélyünket, elősegíti a bőrben a fontos D vitamintermelést, de ha sok van belőle égési sebeket okozhat, napszúrást és hálák is. Tudjuk, hogy jó a friss és kristálytisizta forrásvíz, mivel felüditi a szomjazó embert, lehetővé teszi a mindennapi tisztálkodást, de ha túl siók van belője vizmérgezést is okozhat, az úszni nem tudó bele is fúlhat, sőt ugyanez az éltető elem szörnyű kataklizmák, árvizek, löldcsoiszaon lások okozója isi lehet! Tudjuk, hogy a friss gyümölcs és zöldség nagyon egészséges étel ép- j pen úgy, mint az állati eredetű ! fehérjék a hú.-tok, tej és tojás j formájában. Ezekből is megárt j azonban a sok, mivel ezen e-; gyébként nagyon egészséges j táplálékok mértéktelen fogyasz 1 tása is okozhat súlyos emésztési zavarokat. Ugyanez a helyzet a Gyógyszerek terén is. Az orvosságnak az a hivatása, hogy ' segítsen nekünk a betegségek legyőzésénél, a fájdalom, láz s a i többi kóros tünet enyhítésénél.! Minden gyógyszernek meg van ez a tőle várt hatása, de ennek feltétele, hogy a gyógyszert a megfelelő helyen, módon és adagban használjuk. Tudjuk a mindennapi életből, hogy ugyanaz az orvosság, amely az egyik bajnak kiváló ellenszere, a másik betegséget nem enyhíti és néha nagyon is károsan befolyásolhatja. Némely gyógyszer kis adagokban adva valóban gyógyítókig hat egyik, vagy másik bajunkra, de nagyobb mennyiségben halálos mér eg. Vannak olyan gyógyszerek, amelyek csak úgy hatnak a szervezetben, ha vérszintjük állandóan egyforma magas és megfelelően hosszú időtartamú. J Ezért az ilyen gyógyszereket nagyon pontosan kell szednünk az előirt időközökben és olyan j huzamosan, amíg csak az or- j vos azt nem mondja, hogy elég. Ha bármiféle orvosságot használunk mindig gondolnunk kell e szerek lehető mellékhatásaira is és lia e mellékhatások nagyon kellemetlenek, akkor az orvossal megbeszélve azonnal be kell szüntetni e szerek használatát, vagy esetleg más hasonló, de mellékhatásoktól men tes orvosságokkal kell őket helyettesíteni. Az természetes. bogy minden ilyen változtatást csakis az orvosunk beleegyezésével hajtsuk végre, mivel másképpen el sem lehet képzelni a hatásos kezelést. Nagyon sok emjber hibát követ el akkor, amiikor önfejűén nyúl az orvosságok után és teljesen meggondolatlanul használja a különféle tabletták, drazsék, pasztillák, porok és oldatok, vagy teák nagy tömegét. Ezzel sokszor többet árhatunk magunknak, I minis amennyit használunk!! Ha valami bajunk van, akkor forduljunk orvoshoz és tőle kérjünk tanácsot, ne a saját fejünktől, vagy a szomszédoktól! Sok bajt előzhetünk igy meg! (E, száraz bevezetés, most illusztráljuk egy néhány példával. Talán igy jobban megértjük a helyzetet és a gyógyszerek szakszerütlen és tervszerűtlen használatában rejlő, néha bizony halálos veszedelmet. Említettem már, hogy arnig bizonyos gyógyszer jó hattással van az egyik .betegségre, addig a másikra károsan hathat, sőt lehet okozója is valamiféle kórnak. Például a Fenylbíutazon, Ketazon, Pyra'butöl nagyon jó ellenszere az ischiásnak, különféle ideggyulladásoknak, reu matikius fájdalmaknak, de ugyanakkor nagyon kellemetlenül hat az emésztőrendszerre, a gyomorra és belekre és okozhat komoly emésztési zavarokon kívül gyomor és bélvérzést is. Amíg az idegcsillapitók (luminal, brókéiszitmények bellaspon, Meprobamat, stb. nagyon jóüi hatnak: az idegek megnyugtatására, addig huzamosabb ideiig szedve elronthatják az étvágyat, csökkentik a szervezet'( vérképzését és másodlagosan súlyos vérszegénységhez is vezethetnek. Az előbb említett fájdalomcsillapítóik is .súlyosan kárisithatják a vérképzést és néha fehérvérűséghez is vezethetnek. Vegyünk egy további példát. Azt hiszik általában a laikusok, hogy a vitaminok .szedése nagyon fontos és sohasem káros a szervezetre. Igaz, a vitaminoknak bizonyos kicsiny menynyiségben nagyon áldásos hatásuk van a szervezet egészséges működésére, de túladagolásuk veszélyeket is rejthet magában. A D vitamin nagyon fontos bizonyos kis adagokban a csontképzésre, bőrünk egészségére, ru gahnaságára. Túla daa cl á - a azonban súlyos hasmenést okozhat, valamint hozzájárulhat az érelmeszesedéshez és a osontok törékenységének megnövekedéséhez. A betegek gyakran, követelik az orvostól a B 12-es bitamin nagykoncentrációjú injekcióinak huzamos ideig való beadását abban a tévhitben, hogy e ‘‘csodavirtaniin” mindenféle betegségre jó hatással van. Igaz, hogy e vitamin bizonyos fajta vérszegénységek ellen, valamint egyes idegibetegségeknél kiváló hatásokat tud elérni, de az is igaz, hogy túladagolása nagyon károsan befolyásolja az idegrendszert. Itt is gondolni kell arra, hogy a jóból is megárt a sok! Igaz, hogy a C vitaminnak nagyon fontos szerepe van a fertőzések elleni küzdelemben, mivel hozzájárul a szervezet ellenállóképességiének erőteljes megnövelésében, de túladagolva megnöveszti a gyomorsavtar talmát, ami nem kívánatos: jelenség. K vitamin nagyon hatásos kicsiny adagokban a véralvadásnál és hiánya vérzékenységhez vezethet. Túladagolása azonban kóros véralvadékonyságot okoz, ami vérrögök (tiombusok) kialakulásához ve zethet! A gyógyszerek csak úgy hathatnak a kívánt célnak megfefelelően, ha orvosi utasításra és ezen utasítási pontos betartása mellett használjuk őket. Említettem már, hogy vannak gyógy szerek, amelyek hatásához az szükséges, hogy vérszintjük az egész kezelési alatt a megfelelő és egyenlő szinten legyen. Ezek közé az orvosságok .közé soroljuk elsősorban az úgynevezett azulfonamidokat és az aiitibiotikumoakt. A szulfonamidokat és az antibiotikumokat rendszerint a különféle bakteriális, vagy viruses betegségek-gyulladáso kleküzdésiére használjuk nagy sikerrel. A szulfonamidoknál) 'suüifametoxydin, sulfathiasol, sulfadimidin, stb.) a kezelést általában négy tablettával kezd jük, hiogy azután legalább egy héten át minden négy órában két tablettát nyeljünk le megfelelő mennyiségű folyadék kíséretéiben. Az antibitikumokná! (penicillin, sztreptomiein, oh.oramfenikol, stb.) vagy injekciókat alkalmazunk egyszer naponta, vggy tablettákat hat óránkénti kettőt (kb. három napig;, majd hatóránként egyet) kb. négy-öt napig. Itt is fontos az adagokat megfelelő mennyiségű vízzel leöblíteni, hogy ezzel meggyorsítsuk e szerek feloldását a gyomorban és bélben való felszívódását. Folyadék hiányában különösen a szulfonamiifok hajlamosak lecsapódni a vesékben étel igy lehetnek okozói a húgyköveknek is. Igaz, hogy a fennt leirt gyógyszerek nagyon áldásos hatást mutatnak a gyulladások leküzdésében, de mellékhatásként étvágytalanság jelent 1 kezhet, amely a gyógyszerek «V «0 használata után azonnal megszűnik í% így semmiféle gyógyszeres kezelést nem igényel. 'Fontos tudnunk, hogy van olyan gyógyszer, amely használatánál szigorúan tilos az alkohol fogyasztása, mivel súlyos Megzavarok, okozója lehet. Itt elsősorban az idegcsillapitókat és az altatókat kell megemlíteni, valamint az úgynevezett “idegserkentőket”, mint a Fenmetrazin, Psychoton, Dexfenmetrázin, stb. Erősebb fájdalomcsMlapitók és nyugtatok használata nem ajánlatos az olyan egyéneknél, akik foglalkozásánál nagy szerepe van az éberségnek, mint például a sofíöröknél, vasutasoknál, tolatóknál, építkezési munkásoknál, stb. E gyógyszerek úgy letompitják az illetők reakcióképességét, hogy ezáltal súlyos balesetek veszélyének teszik ki őket. Az ilyen hatású gyógyszerek, nagyon helyesen, gyógyszertárainkban pirios felkiáltójellel vannak megjelölve. Sokat lehetne írni a.különféle orvosságok mellékhatásairól. Itt legalább globálisan megemlítem az úgynevezett túlérzékenységet, az allergiát, amely úgyszólván minden gyógyszer használatánál jelentkezhet. Ez egy kellemetlen mellékhatás, amely csakis az allergiás, túlérzékeny egyéneknél jelentkezik csalánkiütés, allergiás nátha, asztmarham, vagy hasmenés formájában. E jelenségeknél az illető gyógyszert nem szabad továbib használni és orvosunktól kell kikérni a szakszerű tanácsot a további teendőkre. Némely antibiotikumnak az a kellemetlen mellékhatása, hogy a kóros mikrobákon kívül elpusztítja a belek normális és életfontosságú bakteriális tóráját, amelyek fontos szerep játszanak az emésztésben és B vitaminokat is termelnek. Ezért fontos némely antibiotikummal egyúttal B vitaminokat is szedni. Végezetül csak annyit, hogy az orvosság csak úgy felelhet meg egészségadó és életmentő c,éljanak, ha szakszerűen, orvos által van rendelve, megfelelő adagokban, időközökben és időtartamig használjuk áldandó orfelügyelet mellett. Egyébként méreggé vállliat a legcsodálatosabb gyógyszer is! MUDr. Juhász Tibor, Tiszacsernő. Együtt dolgoztunk éveken keresztül. Úgynevezett nem hivatalos kisegítőm is volt egy ideig. Aztán elhagyta az osztályt, de kapcsoltaink megmaradt. Régimódi és modern angol volt, igy keverék-barátság fejlődött ki közöttünk. Az a “nélkülözhetetlen” valaki lett, akit az első félóra után elunt az ember, de ha elmaradt, hiányzott. * * Eddie nagyon különböző munkát, végzett. Volt munkás, kisegítő, szakácsinas, helyettes szakács, majd ismét munkás egy dobozgyárban. Egyszer csak hosszú időre eltűnt. Esztendők múltján sem tudtam róla semmit. Két tragikus esete azonban gyakran emlékeztetett rá Az egyik, nyáron Hollandiából 'hazajövet, két sötét folt éktelenkedett a szeme alatt, pénzét elvették, s csak repülőjegyét és személyi iratait hagyták meg . .. A másik eset lakásomon történt. Egy ir-indiai házaspárral az ir-angol ellentétekről vitatkoztak. iSikertelenül, mert egyikük; sem engedett a maga igazából. Végül Eddie befejezettnek tekintette a meddő szócsatát és faképnél hagyott bennünket. Kellemetlen -volt számomra, hogy nálam, egy menekült magyar lakásában acsarkodtak. Általában sajnáltam Eddie-t szótlansága és balkezessége miatt, mert — úgy látszott —, hogy semmi nem sikerült az éle tőben. Hónapos szobákban la-LAJOSSY SÁNDOR: EDDIE MILLIOMOS LEIT! házasember tért vissza otthonába. Az otthonát csak mellé- I késén említette, mintha mimdig i lett volna. Viszont annál többet beszélt rólam feleségének és úgy feldicsért, mintha én volnék a legjobb baiátja? Búcsúzáskox egy köteg öt fontosokat csúsztatott a kezembe úgy, hogy a felesége meg ne lássa. Mint ahogy egy szó sem esett ragyogó szer encséjéről, az ajándékozás magyarázatával is adós maradt1. Majd mikor luxus kocsijukon elrobogtak, a hallgatás titkát részben megértettem. Az azonban ma sem világos egészen előttem, hogy miért volt ilyen nagylelkű hozzám? A bankban pedig az a kellemetlen meglepetés ért, hogy mikor a pénzesmérleg hiányt mutatott, a tisztviselő érthetetlenül nézett rám. Siettem megnyugtatni, hogy az öt fontosok értéke száz font. Mire ő megszámolta és nyomatékosan kijelentette, hogy csak kilencvenöt ... Kénytelen voltam felvilágosítani, hogy ajándékba kaptam. Eddie kiegészítő levele várt otthon egy öt fontos csekkel bélelve. A levélben azt irta, hogy legközelebb mindenről beszámol. Hónapokig vártam, de nem jelentkezett. Nem számolhatott be élete nagy fordulójáról, mert időközben meghalt. Luxus kocsiján kirohant ebből az árnyék világból. u Amit teszei az nagyon szép... próbáld azt a legmagasabb művészi színvonalra emelni” megjelent; BARÁTH TIBOR A KÜLFÖLDI MAGYARSÁG IDEOLÓGIÁJA ★ A megrendelést erre a címre kell elküldeni: Mr. T. E. Baráth, Station “B”, Box 697, Montreál, Canada Postai irányító szám: H3B 2K3 ÁRA: $10.00 (roiytatas a 3. oldalról; és több más helyen is, nem is j egy alkalommal. Iüü7-ben< a montreali világkiállításon, majd Winnipegben szerepeltünk. Felléptünk Amerikában, Cleveltandon, Buffalóban, (a *két utóbbi helyen kétszer is), Ja-| mestownban. Torontóban a iMassey Hallban, a Ryerso Theaterben, a tíeneca College Auditóriuma- j ban, több középiskola nagytermében és máshol is, hangversenyeztünk. Az énekkar 19’64-6'5-ban már i ! annyira fejlődött, hogy az Aida 1 J és a Turandot c. operákból is ■ ’ játszott. Egy színvonalon szere- j l pelt a legjobb torontói kióru' sokkal: a Mendelsohn Choirral 1 és Orpheus Choirral. , Ezenkívül Haendel és Mo- j j zart, valamint más szerzők mii- í ' veit is előadtuk, í Apró egyenetlenségek, egyéj nek közötti feszültségek akadá- ■ ! lyozták, sőt visszavetették át- j menetileg a fejlődést. 1970-isen és 71-ben voltak ! hangversenyeink. 1973-i ottawai szereplésünkön — bár j nagy sikert aratttunk — megalapozatlan súlyos támadások a féltékenység, és emberi jeliéiül gyengeségek erősen megtépázták a jellege és természete j szerint amúgy is igen gyakori i i személyi változásoknak kitett együttesünket, a létszámot. 1973 szeptemberében Mind| szenthy biboros-piimás Ur toj rontói) tartózkodása során a rendezőség, sokallotta a terve- j zett Fuvózenekar által kért j 6000 dollárt. Így került sor a mi j szivességibéli szereplésünkre. A Biboros-Primási Ur meleghangú : levélben köszönte meg szerep- j lésünket: “Ilyet Ő még nem Iá- ' tott és nem hallott az emigrá- [ dóban.” | 1975 áprilisában volt a to- | rontói 'Seneca Collegeban a 15. I évfordulói hangversenyünk. (E j csúcsteljesítményről már beszámoltunk.) A 15 év alatt az Együttesben csaknem 400 tag szerepelt! — A ZENEMŰVÉSZET ÓRIÁSÁNAK: KODÁLY ZOLTÁNNAK TORONTÓI LÁTOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS LEGÉRDEKESEBB ÉLMÉNYEIDET (MOND EL. 1966 júliusában Kodály Zoltánt a Torontói Egyetemen a zenetudományok disztokto: ává avatták. A Convocation Hajítani diszünnepségen én voltam az egyik tanú a szokásos öltözetben es a diszbótokkal felszerelten. Az ősz Mester fiatal feleségével együtt jött le a Kodály Együtteshez. A “’Mester” nem ment el “akáithová” ... Az Ecseti Lakodalmas bemutatásával fogadtuk. Nagyon örült a sikerünknek,. A névaláírást kérők között egy pár oiyan is volt, aki üres csekklapot akart aláíratni. Később engem a felesége társaságában fogadott. A budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémián volt valamikor a tanárom: KODÁLY ZOLTÁN, aki a Következőket tanácsolta nekem: AMIT TESZEL AZ NAGYON SZÉP ... PRÓBÁLD AZT A LEGMAGASABB MŰVÉSZI í SZÍNVONALRA EMELNi ... AMENNYIRE CSAK LEHET| LtnETSÉGES ... * * * Ahogy már kedves Olvasóinknak jelentettük, ZADUBÁN GYÖRGY megfogadta a világ zeneművészete egyik óriásának a tanácsát és a KODÁLY EGYÜTTEST A LEGMAGASABB MŰVÉSZI SZÍNVONALRA EMELTE. Hozzátehetjük: minden anyagi segítség nélkül. Csak a tagság fegyelmezett szorgalmas együttműködése alapján. Eddig sem a kanadai, sem az ontaiiói kormány nemi segítette. Bár kérték. A kanadai magyar művészet része az összkauadai művészetnek. Így talán eljön az idő, amikor az illetékesek egyszer fel fogják isimerni, ennek az oroszlánszívű művésznek; a fáradhatatlan teljesítményét és legalább egy a művészeknek járó kitüntetéssel méltányolják. A csapatmunka hatalmas sikerei elhallgattatják a minden lében-kanál szakértelem nélküli bírálókat. Hadd vonuljanak vissza örökös tisztségeik mögé tagságnélküli egye síi le te.sóit játszva. Zadubán Gyöigy ivedig haladjon továbbra is a maga művészi útján a fiatalokkal együtt, akik szeretik, akik igénylik vezetését. Hogy még sok-sok szépséget kössön a zeneművészet hatalmas csokrába Bartók, Kodály és mások (ideértve a saját) szerzeményeiből is. AZ ATYAFIAK XIX. A “Marabu” portása mái- messziről nagyot köszönt Csobáncz és Péter bácsi felé. — Páholyt parancsolnak nagyságos uraim? Péter bácsi könnyedén, mint egy diák intett s haisány hangon kiáltotta: — Csakis páholyt! A portás előrefiutott. Hamarosan lesegitette róluk) a köpenyeket k pár pillanat múlva már ott ‘ültek egy földszinti páholyban. Valami bágyasztó, sápadtkék fény árasztotta el1 a tánchelyiség parkettjét, ahol stilizált, annamita táncot mutatott be egy fiatal férfi. A helyiséget halk zsibongás és valami keleti és jazz motívumokból1 összeszövődő zene árasztotta el. A falakon, a páholyok fölött halványsárga, selyemernyős karok világitottakl s fényük a .mennyezetről a parkettre leáramló ködös kék fénnyel sajátságos szinkeverékbe olvadt össze. Már bontották a pezsgőt s pici üvegtáiacskában sósmandulát tettek az, asztalra. A töblbi asztalon is többnyire pezsgő állt, ezüstösen fénylő vödrökben és a túl világias, párás fényben tompán fehérlett a nőik mélyen dekiolletált, ide oda 0 ingó teste és a férfiak hófehér ingmelle. Szavak csendültek a halk, meleg, 'buja muzsikába, poharak összekoccanása hallatszott, kacagás röppent ki a zsongásból. Egyszerre piros fény váltotta fel a ltokét. Az annamita táncos mérsékelt taps után eltűnt s egyszerre vagy húsz gyönyörű görl ito,bőgött be a parkettre. Péter bácsi lenyelte a pezsgőt s szemét a táncosnők felé meresztette. — Ezek aztán,! — kiáltott fel tetszéssel. Kurtán romot ve, meglökte Csobánczot. — Te! Ezek otthon felejtették a ruhájukat. Nem fáznak meg? Nézd azt a gyönyörűséges szőkét. Csoháeíz fanyaitul mosolygott. — A szőkéket szereted, Péter bátyám? — A szőkét is, meg a barnát is. Nézd, a sor végén azt a barnát, Nöhát, ez talán még szefob. Egyenesen a paradicsomkertből szalajtották ezeket ide. De te nem is iszol? — 114 — PÁSZTOR JÓZSEF Csobácz egy kis zavarral válaszolt: — Nem szoktam én sokat, Péter bátyám. Vagy egyszer nagyon sokat, ha nagy a bánatom. Péter bácsi komolyan pillantott a szobrász arcába. — Hallom, hogy már el is költözött tőledl Sárika? Csobáncz az asztallá nézett. — El. — Azért vagy kedvetlen. Egy kicsit elgondolkodott. — Vájjon mit csinál az aranyom ött a hotelszobában egymagában? Sosem volt még egyedül. Vagy az anyja volt mellette, vagy mink. Azután meg te. Tudom, el sem tud magába aludni a szentem. Ezek a szavak Csobánczot is szivenütötték. — Igaz, — gondolta. — Mit csinál most egyedül Sárika? Szeretett volna felugrani. Otthagyni Péter (bácsit, az öszs/.es szőke és barna nőkkel és repülni1 Sárikához. A tánc befejeződött, a nők 'hatalmas tapsviharban eltűntek. Péter bácsi is verte a tenyerét kivörösödve. — Mondd, te! — fordult tüzelő aiíccal Csobáncz felé. — Nem lehetne ezeket a tündéreket izé ... beszélgetni valamelyikkel? Csobáncz finoman mosolygott. Irma nénire gondolt, aki bizonyára nyugodtan alszik mái otthon, hálófőkötővel a fején, krémmel vastagon bekenve. Rápillantott Péter bácsira. — Hát melyiket akarod? Péter bácsi kis zavarral válaszolt: — Hát, izé .. . Talán mégis azt szép barnát, aki a bal szélin járta. Annak olyan kedves, pajkos tekintete volt. Csobáncz odaintett egy pincérnek és néhány szót súgott a fülé|:e. A pincén 'bólintott, aztán eltűnt. Néhány perc múlva visszajött s egy harmadik poharat állított az asztalra. Péter bácsi izgatottan nézett a Csobáncz szemébe. — Nahát. Aztán csakugyan gyün? Csobáncz mosolygott. —r Hát peresze. . Péter bácsi a fejét csóválta. — 115 — ' " ' ■* Spanyolhonból Importált kitűnő minőségű SÁFRÁNY kapható Keieskedelmi Osztályunknál. Levesek, mártások ízesítésére. Ára csomagonként $1.50 szállítással K.M.U. Kereskedelmi Osztálya 210 Sherbrook Street, Winnipeg. Manitoba. R3C 2B6.
