Kanadai Magyar Ujság, 1966. július-november (42. évfolyam, 52-90. szám)
1966-09-16 / 70. szám
Ha minket is elfúj a sors zivatarja, Nem lesz az Istennek soha több magyarja! Authorized as second class mail, and for payment of postage In cash, Post Office Department, Ottawa, Ontario, Canada. An Independent Journal, published twice every week tn the Magyar language, circulating In the ten Provinces of the Dominion of Canada and largest of all Hungarian Papers within the entire British Empire. Printed and Published at its Office and place of business: 210 Sherbrook Street, Winnipeg, Man. Tel.: 772-1112. by the CANADIAN HUNGARIAN NEWS. Yearly Subscription $6.50 to foreign Countries $7.50 I BRANTFORD BURGERS VILLE CROWLAND ■T.TATUI FORT W1 GUELPH GALT HUMBERSTONE KITCHENER MALARTIC NEW WATERFORD NIAGARA FALLS OSHAWA OTTAWA „ „ PORT COLBORNE PORT ROBINSON RIVER CANARD SARNIA SIMCOE . ST. CATHARINES SUDBURY 9S29&BUHG TIMISKAMING WAINFLEET WELLAND WINDSOR MONTREAL — TORONTO — HAMILTON — WINNIPEG Seven Cents Per Copy REGINA — SASKATOON — CALGARY — VANCOUVER — Egyes szám ára 7 cent Nyugat Twice a Week 210 Sherbrook St, WINNIPEG, MAN. Szerkeszti: Nemes Gusztáv, Editor. Coast to Coast brook!pord CUPAR CO ALLALE DRUM HELLER ESTERHAZY FENWOOD' FLIN FLON IRON SPRINGS KELOWNA KENNEDY KIPLING LANGRUTH LEASE LESTOCK LETHBRIDGE MELVILLE MILK RIVER MIDDLE LAKE MISTATIM OSOYOOS PENTINCTON PICTU17 BUTTE PLUNKETT PUNNICHY RAYMOND SALTCOATS STOCKHOLM TABER WAKAW WHITEWOOD A legrégibb kétszer hetenként megjeleni fügfletlen magyar sajtó Kanadában. Az Angol Birodalom legelterjedtebb ma9yarnyelvü hírlapja, amely mindenkor finzetlenüi védi meg az Idegenbe szakadt magyarság érdekelt és a kanadai polgárokat megillető jogokat Igyekszik kivívni minden honfitársunk számára. “KANADAI MAGYAR ÚJSÁG” Előfizetési dij egy évre: $6.50, fél évre $3.50. Az öhazába és külföldre egy évre $7.50. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 210 Sherbrook 8t, Winnipeg, Man. Tel.: 772-1112. Vol. XLII. — 42. Évfolyam 210 Sherbrook St, WINNIPEG, MAN. 1966 Szeptember 16 péntek 70. szám TÍZ százalékkal emelte a teher-tarifát a cnr és cpr Sikeres űrrepülést végez két U.S. astronaut CAPE KENNEDY, Florida. — A Gemini 11 két astronaut ja, kétszeri elhalasztás után az elmúlt hétfőn indult iel a világűrbe, hogy a 90 perccel azelőtt fel lőtt Agena mübolygóval találkozizanalk az első földikor ülli keringés után’. Úgy a fellövés, mint a későbbi találkozás a világűrben kitünően sikerült, s így a Clh. Conrad Jr. által vezetett űrhajóból Richard F. Gordon astronaut, kedden lépett lká és ia világűrben! “súlytalan gyaloglást”, — továbbá különböző feladatokat végzett. Tervek szerint az amerikai űrhajósok három napág fognak keringeni a Föld körül. Öröm-ünnep Saigonban a választás után SAIGON, Dél-Viet Nam. — A vasárnap megtartott általános választások nyomán valóságos örömmámorban úszik Dél Viet- Nam népe, amikor félreérthetetlenül kimutatta, hogy nem akar kommunista terror alatt élni. A 117 tagú parlament a legrövidebb idd alatt meg fogja szavazni az uj alkotmányt, és imiuit Nguyen Gao Ky tábornok, miniszterelnök kijelentette, ő az wj 'kormány megalakítása után visszalép a politikától ,s átveszi a hadsereg vezetését. A választást levezető Nguyen Duc Thangj tábornok kijelentette, hogy az uj parlamentben 22 tanító, 20 katona, 18 állami tiszt viselő, 17 tartományi ellenőr, 15 diplomás ember, 8 farmer, 3 bíró s 3 más személy foglal helyet. 18 nő-jelölt közüli csak egyet választottak be. — Születés-szabályozás Vörös Kinában UNIVERSITY PARK, Pa. — Dr. Tien ITsi-cseng, a Pennsylvania State University zoológiái professzora, áki most érkezett vissza hosszabb távolkeleti tanulmáuyutjáról, érdekesen számolt be a módszerekről; amelyekkel a kínai kommunista párt és kormány a tulnagy gyermekáldást korlátozza. A Kinában született tanár a köv étkezőket m ondotta: — Kontrollálták az életkort. Házassági engedélyt csak 30 éves férfi, és csak 25 éves, vagy idősebb nő kaphat, A házasfeleket sokszor eltávolítják egymástól. Gyákori eset, bogy a férjet a déli országrészben fog,lalkoztatják, míg a feleséget északon dolgoztatják. A cél persze, a születések korlátozása. A lakosságot a kommunista pártveztőfc alaposan, kioktatták, hogy ameiy- házaspárok kevesebb gyermeket hoznak a világra, ezzel szolgálatot tesznek a hazának, a kommunista rendlsizernek s közelebb hozizák a szebb jövőt. Hivatalosan a szárazföldi Kína lakosságát 650 millió lélekre becsülik, de Hsi-cseng professzor szerint a 700 milliós sízám közelebb van a valósághoz. — Dicsérik a berlini falai a magyar rádióban (FE) — A berlini fai építéséinek ötödik évfordulójáról! a magyarországi lapok sem feledlkez bek meg és uigy emlékeztek meg róla, mint korunk egyik legfontosabb alkotásáról. A hírhedt Paál Ferenc, a budapesti rádióban így méltatta: “Öt évvel ezelőtt az 1961. augusztus 13-ra virradó hajnalon vonulták fel Berliniben)' a Német Demokratikus Köztársaság alakulatai, hogy megkezdjék olyan választó vonal kiépítését, amely elég erős ahhoz, hogy megakadályozza a nyugat-berlini hideg háborús hídfőállásról elindított d'iverziós tervek és akciók végrehajtását a démokratikus Berlin területén. A fal felállításával valójában! a Német Demokratikus Köztársaság államhatárának a megerősítése volt a cél, kettős értelemben. Először iisi fizikailag meg kellett erősíteni a határt, ezen a különösen kritikus ponton. Szemben a nyugatiak egyik legexponáltabb hidegháborús hídfőállásával'. Másodszor pedig politikai értelemben te szükség volt éles és nehezen áthágható határvonalat húzni a demokratikus Németország és Nyuigatnémetorszag között, amely egyre inkább a hidegháborús politika eszköze tett és az; Európában kialakult bizonytalanság és feszültség egyik legfőbb tényezőjévé vált ezekben az években.” Indok: az áremelkedés megállítása Első "ragyogó" eredmény a parlament állal megszűnteiéit vasutas-sztrájk után — A CPR szeptember 17-től emeli a személyszállítás larifájál; az állami kezelésben levő (NR egyelőre nem gondol emelésre A Social Credit párt győzöl! B.C.-ben MONTREAL. — A vasutassztrájik első eredményeként bekövetkezett az első áremelkedés, amelyet a két vasúttársaság ironikusan azzal indokol, hogy a 10 százalékos teher-taritfia emelése a,z áremelkedés meg állítása érdekében történik. A CPR vasúttársaság vezetősége bejelentette, hogy szeptember 17.-től kezdve a helyi forgalmat lebonyolító személyisz’állitási tarifát is emelik, míg' a felemelt teher-szállitási tarifa Óhazai football A Magyarországon vasárnap tartott labdarugó mérkőzések erediményei a következőik: Győr — MTK: 4:1; Ferencváros — Dunaújváros 2:1, Salgótarján— Dorog 2:1; Tatabánya — Diósgyőr 2:1; Pécsi Dózsa — Budapest Honvéd 3:1; és Vasas — ózd 7:1. HÁRMA SIKREK születtek a pécsi egyetem szülészeti klinikáján; anya és a három kisfiú egészséges. — október 10.-én fog életbe lépni. Az állami kezelésben levő CN vasúttársaság vezetősége egyelőre nem gondol a személyszállítási tariif emelésére, ide beavatottak értesülése szerint, ott is bekövetkezik az áremelés. A két vasúttársaság közösen kiadott bejelentése szerint a 10 százalékos tarifa-emelés a két vasúttársaság által kezeit teher szállítmányok 30 százalékát fogja érinteni. A nagy központok körüli helyiérdekű vasutak, az úgynevezett “commuterek” áremelése például a Montrealban dolgozó 7,000 személyt érinti. -— Toronto körzetében a commuter forgalmat leszállító CNR nem emeli a tarifát. A Montreal tói 8 mérföldre levő Lachine külvárostól 40 utazási jegy ára szept. 17.-től $11.- 90-ről $15.90-re fog emelkedni. Amerikai riporter a magyar mezőgazdaságról VICTORIA B. C. — Az elmúlt hétfőn tartott tartományi választásokból a Benniet miniszter eCinök vezetése alatt álló Social Credit párt került ki győztesként s igy a nagytöb’bségü SC- párt újabb öt évig fogja irányitaui a tartomány ügyeit. W. A. C. Bennett pártja csupán egy érzékeny veszteséget szenvedett, amikor Robert Bonner tartományi digaizságügymimisztert kibuktatta Ray Perrault liberális jelölt, Vancouver- Point Grey válásztó-kierülletbemi. Az 52 üléses parlamentbe, a konzervatív s kommunista párti jelöltek közül egyetlen jelölt sem került be. A jelenlegi pártszerinti elosztás a kővetkező (zárjelben az 1963 évi eredmény) : S.C. 33 (33), NDP 16 (14); Lib. 6 (5). Bennett miniszterelnök a választás eredményének kihirdetése után a sajtó képviselői előtt kijelentette, hogy rövidesen pótválasztást fognak tartani Robert Bonner megválasztása érdekében., mert a nagyon értékes minisztert nem akarja elejteni. Dél-Afrikai diplomatát késeitek meg T1SZAFÖLDVÁR. — A New York Times nevű amerikai napilap jelenleg Magyarországon tartózkodó munkatársa, David Binder, a magyarországi rnezőgiazdasági termelőszövetkezetek helyzetéről a következő jelentést küldötte lapjának. Aiz ameri kai riporter, akárcsak előző, jelentését, ezt is főként a tiszaföld vári Lenin termelőszövetkezet helyzetére alapozza. Ezt a termelőszövetkezetet ugyanis min ta-szövetkezetnek tekinti a magyar kormány. Ismét megjelent a Loch Ness-i szörny LOCH NESS, Skócia. — Mint minden nyáron a turista szezonban ,ugy most is megjelent a Loch Ness-i szörny. Ezúttal egy yaohtot követett. A yacht matrózai elmondották, hogy a szörny a loch-on, azaz tavon keresztül nyilvánvalóan Finnországba törekedett. A 120-toomás yacht, a Pharma Inverness közelében hajózott, amikor a szemtanuk szerint a furcsa és félelmetes szörny elülső része kiemelkedett a hullámokból, háromnegyed mérföldin yire a hajótól, majd követte azt egy félórán keresztül. George Ralph, a Loch főfelügyelője, a Caledonia csatornánál elmondotta, hogy övezette a yaohtot és szemmeltartotta a szörnyeteget a radarernyőn, mig a yacht személyzete pedig távcsövekkel figyelte. -— The Globe and Mail, Toronto ROLAND MICHNER, Kanada indiai főanegbizottja és felesége Newdelhi-i otthonukban. Mr. Michner azelőtt a parlament elnöke volt. Az összes követek közüli ő az egyetlen, aki rendszeresen megjelenik az indiai parliament ülésein. Különösen az interpellációkat látogatja. Mich ner az elmúlt két esztendőben ismert lett rendkívüli szívélyességéről. Amint mondja: “nagyon büszke vagyok arra, hogy Kanada milyen megértéssé! viseltetik India nehéz élellmiszerhelyzote iránt és hogy milyen messzemenően támo-' gatja az ország gazdasági fejlesztését. Mikor évül el a hazatérés megtagadásáért kiszabon büntetés! (FE) — Ausztriából egy magyar azt kérdezte a Szülőföldünk rádió jógii tanácsadójától, hogy a “hazatérés megtagadásáért elitéit személyinek a büntetése mikor évül el?” Ezt a választ kapta: “A hazatérés megtagadásának a büntető törvénykönyvben meghatározott büntetése hat hónaptól öt évig terjedőszabadságvesztés. A főbüntetésen kívül', a törvény ismeri mellékbüntetésként a vagyonelkobzást is. A törvényes büntetési tételnek azért van jelentősége, mert a büntetés elévülése, tehát az az idő, amikor már a bíróság által kiszabott büntetést az elítéltnek nem kell letöltenie, aszerint alakul, hogy milyen súlyú bűncselekményről van szó. A hazatérés me,g(tagadása miatt az ismertetett rendelkezés szerint, tehát maximálisan öt évi szabadságvesztést szabhat ki a biróság. Ha a főibüntetés öt évet el nem érő szabadságvesztés, a törvény szerint öt év az elévülési idő. A főbüntetés elévülésének határideje azon a napon kezdődik, amelyen a büntetést kiszabó bírói határozat jogerőre emelkedett. A vagyonelkobzás, mint mellékbüntetés esetében elévülésről nem lehet szó, mert az ítélet jogerőre emelkedésével az elkobzott vagyon nyomban az államra száll át.” — — Magyarország mintaszövetkezetének meglátogatása leleplezi a keleteurópai mezőgazdasági ellentmondásokat, amelyek a kommunista uralom alatt éppen olya,» gyorsan teremtenek uj problémákat, mint amilyen gyorsan megoldják a régieket. — A tiszai öld vári Lenin termelőszövetkezet, — hála nagyszerű földjének és a tehetségesvezetésnek, — országos versenyt nyert májusban. —Az amerikai látogató számára ez a termelőszöveifce-zet a 19. és 20. századi módszerek különös keverékének tűnik. — A búza és egyéb magvak elvetése gépi utón történik, mig az egyéb veteményefc elvetése és az állatok kezelése pusztán emberi munka utján megy végbe. —Ezen a birtokom körülbelüli 700 személy dolgozik, legalább tízszer annyi, mint amennyi egy hasonló nagyságú területen Amerikában volna szükséges, egy teljesen gépesített birtok megműveléséhez. — Ugyanekkor azonban ez a szövetkezet fejlődést jelent a1 múlthoz képest. A földnéiküili paraszt fogalma megs'zünt. A termelőszövetkezet tagjai keresnek annyit, hogy nem éheznek — annak elemére, hogy valóban nem sokat keresnek. A mezőgazdasági termelési módszerek tökéletesednek. A hibrid magokat egyre szélesebb körben használják. A földieket meg felelően megforgatják. A lábasjószág tenyésztése és gondozása modernizálódik. A kollégiumot végzett farmerek száma emel'kedik, s ma már 15,000 a számuk Magyarországon. A kormány kollektivizéló mód szerei korántsem olyan durvák, mint ezelőtt, nyilván az 19'56-os felkelés következtében. Az ipari munkások havi bére 76 dollár, a mezőgazdasági munkásoké csak 54 dollár és a különbség még mindig éles és szembetűnő. — LONDON. — A>z itteni Délafrikai Konzulátusi hivatal 55 éves ttez-tivselőjét, Van der Poelt, egy ismeretlen merénylő mellbe szúrta. Állapota a legutolsó jelentések szerint “jelenleg kielégítő”. A merénylet Verweord délafrikai miniszterelnök multheti meggyilkolása után történt, Londonban. — A mintegy 25 év körüli merénylő útlevél után érdeklődött a konzulátuson, amikor hirtelen mellbe szúrta Poei tisztviselőt, mely után véres kését hátrahagyva, kimenekült az épületből s eltűnt az utcai forgatagban. Magyar-osztrák villanyáram csere (FE) — Oroszlánynál megkezdték a magyar-osztrák nemzetközi vezeték építését, amelyen “adunk és kapunk ener'giét” — jelentette a budapesti rádió. A két ország megbízottai tavaly állapodtak meg a vezeték felépítésében, olymódon, hogy Oroszlánytól az osztrák határig a magyarok, onnét Becsig az osztrákok végzik el a munkát. A terv szerint Magyarország a téli hónapokban éjszaka és vasárnap látja el villamos energiával Ausztriát, ahon nét a nyári hónapokban teljes idejű áramszolgáltatásban részesül. A megállapodásnál figyelembe vették, hogy a hő fejlesztésű magyar áram drágább, mint a vizierő utján előállított osztrák áram, ezért Magyarország kisebb aránnyal vesz részt az áramoserében, ami 1968 tavaszán indul. Magyarország a Szovjetuniótól és Csehszlovákiától is kap áramot, Ausztria pedig az európai hálóizat tagja, s a két ország valójában a KGST és Közös Piac áramfejl'esztését kapcsolja össze. — Kodály Zoltán nagy sikere Amerikában (FE) — Toromtól diszdoktorrá avatása után, Kodály Zoltán a californiai Stamford University meghívására, ötnapos zenei szemináriumot tartott itt, “A huszadik század nagy újításai” cimü sorozat keretében. Kodály Zoltán Szőinyi Ilonának, a budapesti Zeneművészeti Főisko.a tanárának segédletével bemutatta az általa kidolgozott magyar zenetanitási módszert, amit egyedülállónak tartanak ma már az egész világ zenepedagógusai. A szeminárium keretében a hallgatók előtt gyakorlati tanítás folyt elemi iskolás gyermekekkel. Kodály zenepedagógiai alapelve, hogy nincs botfülü gyermek és helyes módszerrel mindenki megtanulhat énekelni és a zene élvezőjévé válhat. Ezzel kapcsolatban a Stanford Egyetem ének- és zenekara, a 83 éves mester müveiből hangversenyt adott. Többek kö zött bemutatták a “Budavári Te Deumot” is, egy száztagú kórus 'közreműködésével. Előadásra került Kodály gordonka szonátája és kilenc zongoradarabot tartalmazó Opus-3, müve is. — Emelkedett a születések száma (FE) — “Több a születés, s kevesebb a haláleset, javult a népegészségügy helyzete” — állapítja meg a budapesti rádió az első félév statisztikai mérlegéből. “Az idei évad hat hónapjában a tavalyi, hasonló időisizafchoz viszonyítva, 74%-fkai emelkedett a népesség természetes szaporulata. Az adatok szerint junius végén Magyarország lakóinak száma 10,179.000 voft. Több éves stagnálás után, észrevehető emelkedést mutatnak az élve születésekről szóló statisztikák. Az idei év első hat hónapjában 37,852 házasságot kötöttek.” -— Telegram Photo NAOMI TSUZI 6 éves feiisiániy a torontói Nathan; Phillips Siquare-n rendezett fesztiválon táncol. Kelet-