Kanadai Magyar Ujság, 1966. július-november (42. évfolyam, 52-90. szám)

1966-09-02 / 66. szám

“Ruthenia — Spearhead toward the West” Danubian Research and In­formation Center, Gainsville, Florida, 1966. Mióta Benes 1943-as moszk­vai megállapodása alapján a csehszlovák kormány 1945 jú­niusában ‘Kárpátalját önkénte­sen, az érdekelt lakosság meg­kérdezése nélküli, a Szovjet­uniónak adta át, Kárpátalja el­szakított területein problemati­kájában különös hangsúlyt nyert. Elsősorban azért, mert szemben a többi elszakított te­rülettel, Kárpátalját egy egész Európát, az egész világot a ma­ga hatalma alá hajtani kívánó imperialista nagyhatalom ke­zébe került, amely hatalom Kárpátalja birtokában nemcsak a Kárpátmedenoe egészét ural­ja, de a magyar alföldön át, szabad utat kapott a Balkán, az Adria és a bécsi kapu felé. De rendkívüli veszélyt jelent a Kárpátmedenoe jövendő sza­badságára az a körülmény iis, hogy Kárpátalját a Szovjetunió a iSzovjet-Ukrajnáhóz csatolta is ezzel szabad kezet íbiztositott e terület eluikránositása szá­mára. Az ukrán emigráció tö­rekvéseiből viszont nyilvánva­ló, hogy az ukránok a Szovjet uralom alóli felszabadulásuk e­­setén is igényt tartanak Kár­pátaljára s a maguk nagy-uk­rán, nee-páns'zláv törekvéseik­ben Kárpátalja birtokában ép­­ugy uralni kívánják a Kárpát-Relief, Tuzex cso­magok, gyógyszer­küldés leggyorsabban — TRANSEX LTD.-nél. UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek, repülő és hajójegyek a mindenkori hivatalos áron, részletre is. TRANSEX LTD. 424 Bloor St. W., Toronto 4., Ont. Tel.: 923-1193 medencét, mint teszi ezt ma a Szovjetunió. Kárpátalja kérdé­sében tehát nemcsak e terület mai elnyomójával szemben kell iküzdenlümik, de már ma fel kell vennünk a harcot egy újabb el­nyomó törekvés, egy újabb im­perializmus veszélyével szem­ben is. Ha e kettős feladatot néz­zük, Hakky Károly különben kitűnő tanulmányát nem tekint hetjük teljesnek, mert csupán a szovjet uralom Európát fe­nyegető voltára mutat rá, de ■teljes egészében mellőzi Kár­pátalja kérdésének ukrán vo­natkozásait. A szerzőnek az e­­íredeti kéziratának megírásakor sem volt szándékában, de ere­deti kéziratának alaposan lerö­vidített, angol nyelvű kiadásá­­sában, kéziratának ily kiegészí­tésére nem is gondolhatott. De a kárpátaljai szovjet uralom­nak is inkább csak katonapoli­tikai jelentőségével foglalkozik, anélküli, hogy a szovjet uralom Kárpátalját érintő belső követ­kezményeivel részletesebben e­­femezné. A szerző bizonyára ezt is egy külön tanulmányiban kí­vánja majd feldolgozni. Hokiky Károly tanulmányá­nak gerince, a két világháború közötti cseh uralom elemzése. Ez érthető i|s, hiszen Hokky Károly, mint Kárpátaljának e­­lőlbb képviselője, majd szená­tora a prágai parlamentben, ezt a korszakot nemcsak végigélte, de Kárpátalja életében fontos szerepet játszott. Nem Kárpát­alja életének kormányzásában, hanem Kárpátalja magyar és ruszin népének Prágával szem­ben vívott küzdelmében. Éppen ezért, Hokky Károly Kárpátal­ja történetének ehhez a szaka­szához nemesük mint kortanu, de mint korona-tanú szól hoz­zá. Antnak ellenére, hogy ta­nulmányának ezekben a fejeze­teiben bőven utal Kárpátalja első kormányzójának, az ame­­rikai-ruthén Dr. Grigory Zat­­kovic-nak és az Amerikai Ru­szin Védelmi Tanács elnöké­nek, Michael Yuhas-nak írásai­ra, e fejezetek tele vannak sze­mélyes élményekkel, az esemé­nyeket átélt politikus megjegy­zéseivel. A ruthén nép eredetével fog­lalkozó fejezetben talán erő­sebben kellett volna kihangsú­lyozni azt a tényt, hogy a rut-Meghívjuk kedves Vevőinket a CANADIAN NATIONAL EXHIBITION INTERNATIONAL SHOPPERS MARKET 110. sz. árusító fülkéjébe AUGUSZTUS 19 — SZEPTEMBER 5 KÖZÖTT, ahol magyar könyveket és hanglemezeket 10/£> rendkívüli engedménnyel árusítunk. A vásár alatt a postán beérkező könyv- és hanglemez rendelésekre is érvényes az engedmény. Kérje uj árjegyzékünket PANNÓNIA BOOKS 2 Spadina Road Toronto 4, Ont. Magyar könyvek KERESKEDELMI OSZTÁLYUNKNÁL: Maróthy-Meizler Károly: Prohászka-Hármas­könyve, bőrdiszkötésben ................................ $14.40 Paula Néni Szakácskönyve.................................... 4.25 Bernolák szótár....................................................... . 5.80 Hungarian Textbook and Grammar ..... .. 5.25 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen .............$3.90 ” ” A nő a pokolban is ur ............. $3.90 Anatomy of Revolution (U.N. jelentés, angol) 1.20 Nt. Rúzsa Jenő: Kanadai magyarság története (510 oldal) ...................................... 2.50 Rába Margit: A rettenet évei (247 oldal) ......... 2.50 Angol nyelvtan és beszélgetés (95 oldal).......... 1.75 Kostya: Édes anyanyelvűnk (105 oldal).......... 1.00 Halász: Tatárok a Széna-téren (256 old.) fűzve 3.60 Rendelését küldje 10 cent szállítási és csomagolási költség hozzáadásával Money Orderban. Magán csek­kekhez 15 cent “bank exchange”-t kell számítani. K. M. U. KERESKEDELMI OSZTÁLYA 2T0 Sherbrook St., Winnipeg, Man. Végtelen bájos Meséskönyv 3.- D.M. fűzve, 4.- kötve. Verses kötet Barabás Zsuzsától .................. 2.50 D.M. Megrendelhető bank utján való átutalással: $1.— B. Barabás Zsuzsa, 43 Essen — Holst. — Halster­­hauser Str. 112, West Germany. Tibor Diószeghy, Hammtorwall 1 jlll., 404 Neuss|Rh., West Germany címen, a szerző léleküditő verses füzete: “Ma Hinni Nehéz ...” — Ára 50 cent. hén népnek semmi köze sincs az ukránisághoz. A történelmi fejezetben minden bizonnyal a kézirat lerövidítésének kell tu­lajdonítanunk, hogy az esemé­nyek nem eléggé világosan raj­zolódnak ki a kérdést nem is­merő ember előtt. Az 1920-as szovjet-lengyel háború Kárpát­alját érintő vonatkozásaival, így a titkos magyar-francia­­lengyel tárgyalások anyagával érdemesebb lett volna részlete­sebben foglalkozni. A csehek kárpátaljai kultúr­politikája során ugyancsak cél­szerű lett volna részletesebben foglalkozni a csehek oroszositó és ukránositó politikájával, va­lamint a cseh tanitás-nyelvü is­kolázás kérdésével. E hiányosságok,, a tanul­mány kereteinek leszűkítése el­lenére is Hokky Károly tanul­mányát angol nyelvű politikai irodalmunk értékes s feltétlen hézagpótló alkotásának kell te­kintenünk. Oly munka, mely nemcsak az anyagának össze­állításában, annák kifejtésében, de végső következtetéseibem is teljes mértékben fedi a magyar álláspontot. Befejezésül rá kel mutat­nunk néhány technikai jellegű szempontra. Zathureezlky Gyula ‘ ‘ Transylvania’ ’ tanullmányá v al szemben nagy előnye a könyv­nek, hogy a forrásokra való u­­talás fejezetenkdint külön jegy­zékben lett feltüntetve. De nem minden fejezetben. A tanul­mány végén adott irodalmi jegyzékben a könyvek kiadási helyzet éls évszámát is fel kell tüntetni. Név és tárgymutató beiktatása nagyon megkönnyí­tette volna a könyvnek a könyvtárakban, az egyeteme­ken való használatát. Kár, hogy a tanulmány szedése nem nyomdabetüikkel történt s hogy a papiros is gyengébb minősé­gű, mint volt a “Transylva­nia”^. Amikor e könyvet ame­rikaiak kezébe adjuk, e külső­ségekre is kell gondolnunk — még szakemberek esetében is. Hokky Károly emigrációnk­nak egyik legszorgalmasabb munkása. Hisszük és reméljük, hogy kárpátaljának fenntebb hiányolt problémáit is rötvide­­sien féldólgozza. Homonnay Elemér. NÉMET kötöttáru és lakás­textil újdonságokat mutattak be Budapesten. — SOK NEMZET SZÉGYENE i Winnipeg, Man. 1966. szept. 2. A külvárosok általános képe a fenti. Keleten, nyugaton fejlett és hátramararit nemzetek szégyene az ilyen és ha­sonló képek. Latin Amerika 45 millió lakosának, mintegy 40 százaléka él ilyen környezetben. A sWorld Health Orga­nization‘fennállásának 18. évfordulóján World Health Day-t rendezett. Dr. sM. G. Candau, íaki Brazíliában jakik és ,a W.H.O. főigazgatója rámutatott arra, Ihogy World Health Nap rendezésével igyekeznek felhívni az emberiség figyel­mét azokra az állapotokra, melyek aiatt él ,a földgolyó lakosságának egyharmaoa. Elégedetlen birák, vetélkedő ügyvédek, bürokratikus igazságszolgáltatás matlanság a női ügyvédekkel szemben. Közülük csak kevesen keresnek 2,000 forint felett. A vállalati jögászoknál a ha­vi átlagjövedelem 2,400-2,500 forint. 1963-ban sok vállalatinál prémiumrendszert vezettek be részükre. Abban az esetben tarthattak igényt prémiumra, ha évi átlagban 70 százalékos eredményt értek el. (A bíróság megítélte a vállalat által perelt kereseti összegek 70 százalé­kát.) Tavaly ezt a jutalom­­rendszert is megszüntették, s ma a legtöbb vállalat neui pre­mizálja a jogtanácsosokat. A minisztériumokban, ahol kötött munkaidő van és kevés a lehetőség a külső munkára, a jogászok fő problémája, ho­gyan töltsék ed a napot, milyen módon leplezzék tétlenségüket. Kevés a munka, minden irodá­ban álmosan ténferegnek a tisztviselők. BÁBEL-TORONY LONDONBAN DR. BÍRÓ KÁROLY oaokaTOON, SASK. 508 Canada Bldg. Telefon: CHerry 2-2724 (FE.) —" A bírák elégedet­lenek kedvezőtlen anyagi hely­zetük miatt, írják Budapestről munkájukat unottan, gépiesen végzik. A biróisógok taposómal­mában a leglelkesebb fiatal jo­gász is rövid idő alatt elvesz­ti hivatástudatát. Nagyon sok a téves Ítélet, mert a bírák gyakran csak a tárgyalás alatt tanulmányozzák az ügyet. Az ügyvédi felszólalásokra, ivédő­­beszédekre oda sem figyelnek, bosszantja őket a felesleges időhúzás. Gyakran; előfordul, hogy mind az első—, mind a másodfokú ítéletben ténylállás­­faeii tévedések vannak, és csak a törvényességi óvás hozza meg az ügy végleges tisztázását. A büntető ügyekben is sablonos ítélkezés folyik. Van idő, ami­kor éveken keresztül túlságo­san enyhe ítéletek születnek, majd, miután ennek hatására bizonyos 'bűncselekmények el­szaporodnak, futószalagon hoz­zák a szigorú Ítéleteiket. A bün­tetésnek sem elrettentő, sem nevelő funkciója sincs. A sza­badságvesztés-büntetéseik har­madolása, negyedelése is gépie­sen folyik. A börtönigazgiató, a biró és az ügyész jelenlété­ben: a nevelőtiszt beszámol a rabok politikai fejlődéséről, ma­gatartásáról. A kihallgatott bű­nözők szemrebbenés nélkül ál­lítják, hogy minőén szándékuk beilleszkedni a társadalomba, részt venni a szocializmus épí­tésében ... A bizottság ilyen­kor elengedi a büntetés hátra­lévő harmadát, szabadon enge­di a rabot, aki rendszerint pár hónap múlva ismét összeütkö­­zásbe kerül a törvénnyel. A bírák irigyek az ügyvédek­re, s ahol lehet, éreztetik hatal­mukat. Ha egy ügyvéd gépko­csin érkezik a vidéki tárgyalás­ra, biztos lehet abban, hogy minden irodán eiteniségesen fo­gadják. Ha két perccel a félfo­gadási idő előtt kopogtat a tit­kárság ajtaján, olyan hangosan utasítják ki, mintha egy vigéc tolakodott volna be. A bírák kezdő fizetése 2,200 forint, leg­többen öt évi szolgálat után sem érik el a 2,400 forintot. A legtöbb ügyvédi munkakö­zösségben egészségtelen szel­lem uralkodik. Féltékenyen né­zik egymás munkáját. Az ügy­védi kamaráknál gyakoriak a békítő- és fegyelmi tárgyalá­­lások. Az ügyfelekért folyta­tott harc oly heves, hogy sokan nem mernek szabadságra, men­ni, nehogy köziben a kollegák elkaparintsák a feleket. Előfor­dult, hogy egy ügyvéd operá­cióját szeptembertől december végéig halasztotta, mert kará­csony és újév között nincs for­galom . .. Gyákran előfordul, ha valamelyik munkazösségi tag elszalad cigarettáért és köz­ben telefonon keresik, a kolle­gák közük az ügyféllel, hogy az illető elutazott, beteg, vagy szabadságon van. A munkakö­zösségeken belül nagy a jövede­lemkülönbség: van, aJki 2,000 forint alatt, van aki 10,000 fo­rint felett keres. Nagy a bizal­LONDON, Anglia — Egyszer­re 150,000 beszélgetés több tu­cat nyelven, ‘bábeli zűrzavar nélkül: erre képes London uj nevezetessége, a 189 méter ma­gas posta- és televizlió-torony. Az angol telefonhívások száma évi 17%-kai emelkedett az u­­tóbbi időiben. Napirendre ke­rült a szintes televízió bevezeté­se ég növekedik a televízió ipa­ri felhasználása is. Ezeknek az uj, növekvő szükségleteknek a kielégítésére építették meg a mikrohullám-sugárzással mű­ködő televízió- és telefonköz­pontot London szivében:. A mik­rohullámok mindegyike egy­szerre 1800 telefonhívást köz­vetíthet, de ezek a hullámok, mint a fény, csak egyenes vo­nalban terjednek. Olyan magas épületet kellett- tehát emelni, hogy a sugárzás útját fák, há­zak és dombok ne zárják el. Az is lényeges követelmény volt, hogy a torony viszonylag szilárdan álljon, se szél, sem pedig a nap melege ne mozdít­hassa ki annyira, hogy a hullá­mok egyharmad foknál na­gyobb eltéréssel induljanak út­nak céljuk felé. (Folytatás a 4. oldalon) IMMk Pénzátutalás I It IW4 Szabadválasztás • Propán Gáztűzhelyek, Autók, stb. • GYÓGYSZERKÜLDÉS. DEA-csomagok. • TUZEX Csehszlovákiába. • KÖZJEGYZŐSÉG, fordítások, hitelesítések, garancia levelek, stb. UTAZÁSOK I® Látogassa meg európai rokonait. • Útlevelek, vízumok beszerzése leggyorsabban. • Hotel rezerváció, Autó bérlet. Használja ki a 21 napos utazás kedvezményeit: UTAZÁSOKAT INTÉZÜNK KANADA MINDEN RÉSZÉBŐL. • Hozassa ki magyarországi — csehszlovákiai, vagy romániai rokonait látogatóba. • Díjtalan tanácsadás, meghívó levelek. • Képviseljük az összes repülő és hajó társaságokat. • Repülő és hajójegyek részletre is. HIVATALOS UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE Sí9 BLOOR ST. WEST • TORONTO 4, CANADA TELEPHONE: 5 37-3 1 3 1 Utazzon most, fizessen később! VIDÁM IRaSOK MIKSZÁTH KÁLMÁN 'kend nyit rajuk, s kéri a pénzét ... A szegény ember a fejét csóválta, lehangoltam. De azért másnap mégis elmentek a hajdúval. A hajdú bement a kapun által, a szegény ember meg a szérű felől volt bemenendő. A szűcs éppen otthon pipázott, mikor a parasztruhás hajdú beköszöntött alázatosan. — Adjon Isten kendnek is. Mi járatban van? — A vasládás szűcsöt keresem. — Én vagyok az. — Azért jöttem kegyelmedhez, hogy én nagyon sok pénzt hozok magiammal Erdélyiből, de még mielőtt hazajönnék., egy kis dolgom akadt a Nyírségben. Nem akarom magammal hordani, mert féltem .. . — ördögé az, ami a Nyíribe kerül — mondta a szűios ravaszul. — Két-három banda is csavarog ott most ... — Hát én bizony azt gondoltam, bogy ilyen becsületes ‘és biztos helyre teszem a pénzemet, addig míg visszajövök. — Elfér, kedves atyámfia — szólt kenetesen —, elég nagy a láda. Szívesen adok neki helyet, nem kér enni. Sók-e a pénz? — Kétezer forint. — Tér ingette, bizony sok! — mondá a szűcs örvendve. — Márpedig én nem szoktam írást adni, mert nem értek az Íráshoz és csak a fcödmönökre tudok Írni szép tulipános időket. — Isten mente', hogy írással zaklassam kegyelmedét. Többet ér a becsületes szó, mint száz kontráktu. E pillanat ham megjelent a nyitott ablaknál a szegény ember! — Jó napot kívánok, kedves komám — üdvözlő a szűcs tettetett nyájassággal'. — Tudom már mért jött — hadarta sietve —, tudom mért, kerüljön beljebb, kedves komám. Ugye, a pénzéért jött? Mennyi ils csak? Ugye, háromszáz forint. Itt van, kedves komám ... Ne köszönje, egy szótse, kedves ko­mám ... Az Isten szerelméért, egy szót se, ami a kendé, az a kendé . .. Egy szót se, komám . .. Most pedig hagyjon kend magunkra, mert nem érek rá ... majd megbeszélünk máskor mindent. A szegény ember ámult-bámult erre a csodára, s öröm­­i'ihegve pusztult a gonosz síziüos udvarából. A hajldu elleniben elnevette magát, s így szólt: — Bölcs ember az a mi tekintetes urunk mégis. — 124 — — No, ne viccelj, Gábor. Nem jód áll az neked. Tudod, hogy szeretlek, azért vettelek be a kabinetembe, hogy ne én legyek a legrosszabb külsejű ember. Ez az előnyöd megvan, sőt gyarapodik. Elösimerem én szívesen, amit elösmerhetek. Hanem hát az nem elég. Csinálj nekem már valami örömöt karácsonyi meglepetésül. Gondolj ki valami okosat, hozz be te is már valami reformot. Tudod, az ország mégis megköveteli, bogy látszassunk. — Az is a baj, hogy nagyon látszol — dörmögé Kemény Gábor. De a miniszterelnök komolyan beszélt, ezt észre kellett vennie a közlekedésügyi miniszternek. Észre is vette, s gondol­kozva, töprengve zárkózott be másnap a burájába. Mit kellene hát csinálni mégis olyan n/agyot, ami reform lenne, de mégse változtatna az eddigi viszonyokon, mert hát ezekbe a viszonyok­ba már bele van törődve minden: ember, bolygatni azokat nem lehet. Kemény Gábornak nem jutott eszébe semmi, és délután ás ezen gondolkozott. De az isteneik délutáni se klüllídltek neki mentőideát. Estefelé elment a klubba, ahol iis. Csatári Csatáryt hallotta tarokkozni, amitől aztán még zavarosabb lett a feje. Az éjijei elűzött álmok visszajöttek hajnalra, de még mindig intem találták ott az uj közlekedési reformnak a megfoganta­­tását. Reggel koráin hivatta őexcellenciája a tanácsosokat. — Jó emberek, adjatok tanácsot. Az ország reformokat óhajt tőlem. Gondoljatok ki valami reformot. A véneik összedugták a fejeiket, sokáig tanakodának; végre felszólal az egyik: — És milyen reformot káván, excellenciáá? — No, tudja, nem valami nagyot, osaik hogy éppen re­form legyen, s lehetőleg valami megtakaritással járjon. Mert az népszerű' dolog. A tanácsosok megint összedugták a fejseiket, sokáig ta­­•nakodának, végre felszólal az egyik:-—• Nékem van egy eszmém. Mély csend. Mindnyájan csodálkozva fordulnak a felszó­laló felé, s koponyájának alkotását nézik, amint azt a rendki­­vüli embereknél szokás. — Kegyelmes ur — így kezdte beszédjét a tanácsos —, a közlekedésügyi minisztérium lépcsőin bizonyosan kagy'eske­— 121 — i HOKKY KÁROLY: 3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents