Kalocsai Főegyházmegyei Körlevelek, 1931

Index

24 1711. sz. Lelkészek kereseti és külön adója tárgyában intézkedés. teljesíthesse. A mult 1950. évre szóló kimutatást az egyes adatok pontos bejegyzésével f. évi június 30-ig kell a ker. esperesek útján az érseki hatósághoz felterjeszteni. A vallás- és közoktatásügyi miniszter úr a lelkészek kereseti és külön adója ügyében álíraíot intézett hozzám, amelyet az alábbiakban azzal a meghagyással közlök, hogy egyházmegyéin lelkészei a kereseti adó és a külön adó lerovása iránti kötelezettségüknek mindenkor megfelelni tartoznak : „A vallás- és közoktatásügyi m. kir. minisztertől. 110-2. —- szam. 266—931. Nagyméltóságú Érsek Úr! A külön adóra vonatkozó törvényes rendelkezések 1950. évi 7.400. P. M. sz. a. kiadott Hivatalos Összeállítása és annak végrehajtása tárgyában kiadóit utasítás (megjelent a Budapesti Közlöny 1930. évi december hó 31-i számában) értelmében azok az adózók, akik az alkalmazottak kereseti adója alá esnek (tehát a lelkészek is), az államkincstár javára „külön adót" is kötelesek fizetni. A külön adó alapja ugyanaz a jövedelem, amely után a lelkészek az 1927. évi 300.P.M. sz. Hivatalos Összeállítás 18. §-a értelmében az u n. alkalmazottak kereseti adóját fizetni kötelesek, azzal a különbséggel mégis, hogy míg az alkalmazotiak kereseti adójánál csak a heti 20, vagy havi 80 pengőnél kisebb jövedelem adómentes, addig a külön adó szempontjából a heti 30, havi 120 pengőt meg nem haladó jövedelem tekintendő adómentesnek. A különböző forrásokból különböző elnevezések alatt élvezett járandóságok után lerovandó külön adó lerovása — épúgy mint a kereseti adó — nem az egyes járandóságok kifizetésének a helyein külön-külön, hanem az alapjövedelem kifizetésének a helyén összevontan eszközlendő. A vezetésem alatt álló minisztérium által a lelkészek részére kongrua, korpótlék és családi pótlék, vagy más címen folyósított járandóságokból sem a kereseti adó, sem a külön adó nem vonalik le, mert ezeknek a járandóságoknak a lelkészek többi jövedelmével együttesen való megadóztatásáról gondoskodni nem a vezetésem alatt álló minisztériumnak a kötelessége. A külön adót az 1930. évi 7.400 P. M. Hivatalos Összeállítás 4. §-ához fűzött utasítás (2) pontja értelmében a „munka-adó" köteles havonkint az „alkalmazottak kereseti adójá"-val. egyidejűleg és egy jegyzékkel ugyanahhoz a községi elöljárósághoz (városi adóhivatalhoz) „beszolgáltatni, amelyhez az alkalmazottak kereseti adóját tartozik beszolgáltatni." A külön adó tehát épúgy és ép ott szolgáltatandó be, ahogy és ahol a kereseti adó. Van szerencsém tehát Excellenciádat felkérni, méltóztassék a bölcs főhatósága alá tartozó lelkészeket figyelmeztetni, hogy a kereseti adó és a külön adó lerovása iránti kötelezettségeiknek mindenkor tegyenek eleget. Fogadja Excellenciád kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását. Budapest, 1931. évi május hó 22-én. A miniszter rendeletéből: Dr. Madarász István s. k. miniszteri tenácsos." Folyó évi június hó 4-én lesz 11 éve annak, hogy Trianonban a ránk kényszerített békeparancsot a magyar kormány kiküldötte kénytelen volt aláírni s ezzel országunk megcsonkítása, nemzetünk megaláztatása egyelőre állandósult. Ezen gyászos évfordulónak emlékére elrendelem, hogy június 4-én d. u. 5 órakor a harangok egyházmegyém összes templomaiban meghúzassanak s negyedórán keresztül szóljanak. Papjaim a délelőtti szentmise alkalmával figyelmeztessék a híveket a harangszó jelentőségére s a délutáni Iitániával kapcsolatban mondják el a hazánk sorsának jobbrafordulásáért végezni szokott imádságot. Május hónapban mult 40 éve, hogy b. e. XIII. Leó pápa kiadta Rerum Novarum kezdetű apostoli körlevelét a munkáskérdésről. A Szent István Társulat a negyvenéves jubileum kapcsán kiadta a nagyszabású körlevelet magyar fordításban, hogy az abban foglalt örök érvényű igazságok a magyar katolikus hivők számára is megközelíthetők legyenek. A fordítás javarészben Prohászka Ottokár XIII. Leó gondolatai lánglelkű megértőjének, magyarázójának és megvalósítójának munkája s ragyogóan, plasztikus stílusban domborítja ki az eredeti szöveg értelmét. Ajánlom a csinos füzet alakjában megjelent fordítást papságom és az intelligens hívek figyelmébe. Ára 1 P. Megrendelhető az Árpád r.-t. útján. Kalocsa, 1951. évi május hó 50. 1750. sz. A trianoni gyásznap 11 évfordulója. 1751. sz. A Rerum Novarum magyar fordításban ajánltatik^ f Gyula s. k. érsek. ÁRPÁD R.-T. KÖNYVNYOMDÁJA, KALOCSA.