Lakatos Adél (szerk.): Patachich Ádám érsek 1784-es hagyatéki leltára - A Kalocsai Főegyházmegyei Gyűjtemények kiadványai 7. (Kalocsa, 2013)

II. Forrásközlés: Patachich Ádám érsek 1874-es hagyatéki leltára - II.1. A forrásközlés módjáról - II.2. Inventarium/Leltár

FORRÁSKÖZLÉS: PATACHICH ÁDÁM ÉRSEK HAGYATÉKI LELTÁRA

11.2.46. Az alsai vízimalom285

Wasser Mühl Alsa/ az alsai vízimalom

_________________________________________________g

Räder/ kerék...........................................................................................................................................2

Mühlsteiner/ malomkő..........................................................................................................................4

Sarg/ malomkő káva...............................................................................................................................2

Guß/ garat...........................................................................................................................................2

Beutel Kasten ohne Beutel/ szitaláda szita nélkül.............................................................................1

Vor Kastel/ garatláda..........................................................................................................................2

Trüb Ring/ hajtókarika..........................................................................................................................4

Wellbaum Ring/ gyűrű forgótengelyhez.............................................................................................8

Mühlstangen/ korongvas....................................................................................................................2

Obereisen/ felső vas...............................................................................................................................2

Pfhandl/ serpenyő...............................................................................................................................2

Bluth Zapfen/ ? csap...............................................................................................................................4

Kleiner eiserner Schlägel/ kicsi vas kalapács........................................................................................1

11.2.47. A hildi fogadó286

In Hilder Wirthshause/ a hildi fogadóban_______________________________________________g

Weiche TischI puhafa asztal..............................................................................................................2

Do. Bánk/ u. oly an pad..........................................................................................................................2

Kleine Laitter/ kis létra..........................................................................................................................1

11.2.48. Az alsai juhtenyészet287

In dem untern Schaflerhofe Alsa/ az alsai alsó juhtenyészet alatt____________________________g

Höltzerne Moltern/ fa tej tartó edény.................................................................................................10

Alter Kupferner Késtél/ régi réz üst...................................................................................................1

11.2.49. A nádudvari fogadó288

In Nádudvarer Wirtsshause/ a nádudvari fogadóban______________________________________g

Weiche Stellen/ puhafa állvány..............................................................................................................2

Brunen Amper mit Eisen beshlagen/ vízmerítő edény vas abroncsai

.............................................1

Kleiner Trog/ kis vályú..........................................................................................................................1

11.2.50. A nádudvari lóval hajott malom289

Nádudvarer Roßmühl/ nádudvari lóval hajtott malom

____________________________________g

Kamp Rad mit 2. Eisen Ringen/ fogaskerék kettő vasgyűrűvel............................................................1

Gründl mit 1 do./ bálvány egy u.azzal...................................................................................................1

Pfhandl/ serpenyő................................................................................................................................1

285 Inventarium 63. o.

286 Inventarium 63. o.

287 Inventarium 63. o.

288 Inventarium 63. o.

289 Inventarium 63-64. o.

98