Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2014 (13. évfolyam)
2014 / 2. szám - NAGY-BRITANNIA ÉS AZ EU - Somai Miklós: A britek és az EU közös költségvetése - különös tekintettel a rebate-re
Somai Miklós 16 A befizetések szintje 1973-ban 45, 1974-ben 56, 1975-ben 67,5, 1976-ban 79,5, 1977-ben 92, 1978-ban pedig 100 százalékos volt. Documents Concerning the Accessions to the European Communities -1987II. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1988. 52. o. 17 Guth: i. m. 138-139. o. 18 „Comprehensive Agreement between the Nine - British Contribution to the Community Budget; Farm Prices; Sheepmeat; Declaration on Fisheries". Bulletin of the European Communities, No. 5. (1980). Elektronikus változat: Archive of the European Integration, http://aei.pitt.edU/1366/l/UK_budget_ agreement.pdf. Letöltés ideje: 2014. május 30. 9. o. 19 „Conclusions of the Presidency ont he Proceedings of the European Council, Stuttgart, 17-19 June 1983". European Council, http://www.european-council.europa.eu/media/849470/1983_ june_-_stuttgart __eng_.pdf, 1983. június 19. 6. o. 2 0 A tényleges jogi alapot a Tanácsnak az EGK saját forrásainak - az 1984-es fontainebleau-i csúcsértekezlet eredményein alapuló - rendszerére vonatkozó határozata teremtette meg. „Council Decision of 7 May 1985 on the Communities' System of Own Resources (85/257/EEC, Euratom)". CVCE, http:// www.cvce.eu/content/publication/2005/6/24/afbc04d4-b3a2-43c3-9215-b5f353466eb8/ publishable_en.pdf, 1985. május 7. 21 „European Council Meeting at Fontainebleau, Conclusions of the Presidency". European Council, http://www.european-council.europa.eu/media/849292/1984_june_-_fontainebleau __ e ng_.pdf. Letöltés ideje: 2014. június 1.2. o. 22 A „tagországokra felosztható kifizetések" csak az egyes országokhoz konkrétan hozzárendelhető kifizetéseket jelentik. Nem tartalmazzák a nemzetközi szerződések keretében harmadik országoknak átutalt pénzeket, a különböző tartalékokat, sem a kedvezményezetteket illetően nem vagy nehezen azonosítható - pl. a közösségi rendezvényekkel kapcsolatos reprezentációs - kiadásokat. Document de travail de la Commission concernant le mode de calcul, le financement, le versement et la budgétisation de la correction des désécjuilibres budgétaires conformément aux articles 4et5de la Decision du Conseil relatíve au systéme des ressources propres de l'UE. Bruxelles, le 21 septembre 2000 (Szintén idézi: Vass Péter: A brit költségvetési visszatérítés diplomáciai alkufolyamata, PhD értekezés, Tézisgyűjtemény. Budapest: Budapesti Corvinus Egyetem, Nemzetközi Kapcsolatok Doktori Iskola, 2008 http://phd . lib.uni-corvinus.hu/416/3/vass_peter_thu.pdf. Letöltés ideje: 2014. június 1.20. o.) 23 „European Council Meeting at Fontainebleau,...". 3.o. Hozzátesszük: a dokumentum már említett 2. cikkelyében - ahol a korrekció 1985-től érvényesülő 66 százalékos szintjéről esik szó - szerepel egy, a 4. cikkelyre történő (előrejutalás: „for the period referred to in § 4", vagyis hogy a korrekció a 4. cikkelyben említett ideig jár. És erre rímel a 4. cikkely azon kitétele, hogy az áfaplafon megemeléséről szóló határozat és a (2. cikkben említett) korrekciós formula hatálya összekapcsolódik („ their duration being linked"). 24 Lásd a szerződés (az Európai Unió működéséről szóló szerződés) 311. cikkét az Unió saját forrásairól. Az Európai Unióról szóló szerződés és az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata - Az Európai Unió alapjogi chartája. Luxemburg: Az Európai Unió Kiadóhivatala, 2010. 181-182. o. Elektronikus változat: http://europa.eu/pol/pdf/qc3209190huc_002.pdf . Letöltés ideje: 2014. június 1. 25 European Union Public Finance 4th Edition. European Commission, Office for Official Publications of the EC, 2008 31. o. Elektronikus változat: http://ec.europa.eu/budget/library/biblio/ publications/public_fin/EU_pub_fin_en.pdf#page=138. Letöltés ideje: 2014. május 27. 26 Az integrált mediterrán programoknak az volt a szerepük, hogy a spanyol-portugál bővüléssel kapcsolatban az EGK mediterrán térségeit (Dél-Franciaország, Olaszország déli és tengerparti területei, Görögország) felkészítsék a - főként a zöldség-gyümölcs szektorban - várhatóan megnövekvő piaci versenyre. Jean-Pierre Baché - Philippe Jouret: „Le budget de la Communauté aprés Maastricht". Revue du Marché commun et de l'Union européenne, No. 359. (1992). 559-572. o. TI European Union Public Finance... 31. o. 98 Külügyi Szemle
