Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2010 (9. évfolyam)
2010 / 4. szám - NEMZETKÖZI JOG - Valki László: Válaszolhatott volna másként Hága? A Nemzetközi Bíróság tanácsadó véleménye Koszovó függetlenségéről
Válaszolhatott volna másként Hága? A Nemzetközi Bíróság tanácsadó véleménye Koszovó függetlenségéről Valki László A bíróságnak feltett kérdés A mikor a Nemzetközi Bíróság nyilvánosságra hozta a Koszovóval kapcsolatos tanácsadó véleményét,1 az emberek zászlókat lobogtatva vonultak ki az utcára Pristinában, és hazafias jelszavakat skandáltak. Úgy érezték, hogy Hága nekik adott igazat. Véglegesen eldöntötte azt a kérdést, hogy - önrendelkezési jogukat gyakorolva - joguk volt-e elszakadniuk az egykori Jugoszláviától, és önálló államot alapítaniuk. Aligha lehet zokon venni tőlük, hogy ünnepeltek, hiszen a televízió képernyőjén azt látták, hogy a tekintélyes testület tagjai bevonulnak a díszes hágai terembe, majd elnökük, Hiszasi Ovada a következő mondatot olvassa fel: „A Nemzetközi Bíróság megítélése szerint a koszovói ideiglenes önkormányzati intézmények 2008. február 17-ei függetlenségi nyilatkozata nem sérti az általános nemzetközi jogot és a Biztonsági Tanács 1244. számú határozatát." A koszovói albánoknak fogalmuk sem volt arról, hogy a Nemzetközi Bíróság (NB) valójában semmilyen véleményt nem nyilvánított az önrendelkezési jogukról vagy az ország függetlenné válásának jogszerűségéről. A testület mindössze annyit állapított meg, hogy a koszovói ideiglenes nemzetgyűlés nyilatkozata, amely kikiáltotta a tartomány függetlenségét, nem ellentétes a nemzetközi joggal. Hága tehát egy tartományi parlamenti határozat meghozatalának jogszerűségéről nyilatkozott, és egy szót sem ejtett arról, hogy annak milyen jogkövetkezményei lennének. Például hogy 2008 óta valóban független, szuverén államnak tekinthető-e Koszovó? A pristinai televízió egyébként korántsem állt egyedül Ovada kijelentésének értelmezésével, hiszen a világ valamennyi tévécsatornája ugyanezt a mondatot játszotta be, és ugyanígy értelmezte azt. Természetesen egyetlen elektronikus médium sem képes arra, hogy egy bejelentés után néhány perccel elvégezze a 43 oldalas jogi szakszöveg 46 Külügyi Szemle