Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2009 (8. évfolyam)

2009 / 3. szám - NÉMETORSZÁG - Masát András: Régi és új pozíciók a magyar kultúra németországi megjelenésében: 1989-2009

Masát András san jelezték. Berlint, Hamburgot és Brémát is beleértve (mint tartományjogú városokat), 11 tartományban tartottak nagyszabású rendezvényeket 1956 jegyében, vagy mutatták be - kihasználva a figyelmet - a modern magyar kortárs művészetet. Ez utóbbi elvezet a 2006-os év másik témájához, de maradjunk még az 1956-os megemlékezéseknél. Ízelítőül említsünk meg néhány központi kulturális eseményt az 1956-os rendezvé­nyek kapcsán. Ezek egyrészt a berlini és stuttgarti kulturális intézet, valamint a kultu­rális minisztérium, a Balassi Intézet közötti együttműködés eredményeképpen jöttek létre, de ugyanilyen fontos volt a magyar külképviseletek és a Külügyminisztérium szerepe. A berlini magyar nagykövetség, a müncheni főkonzulátus, a tiszteltbeli kon­zulok az egyes tartományokban, de a német-magyar társaságok, a németországi ma­gyar szervezetek (Bund der Ungarischen Organisationen in Deutschland) helyi egyesületei, a testvérvárosok, mind-mind nélkülözhetetlen szerepet játszottak abban, hogy az egész országra kiterjedő megemlékezéseket, ünnepségeket méltó keretben rendezzék meg. A tudományos megemlékezéseknél pedig az egyetemek magyar/finnugor tanszékei, azok magyar lektorai vállaltak feladatokat. A rendezvénysorozatban kiemelkedő szerepet kaptak a történészkonferenciák, ilyen volt például például Berlinben a Berlin-brandenburgi Tudományos Akadémia házá­ban a magyar-német történészkonferencia a Collegium Hungaricum mellett három német társintézménnyel (Zentrum für zeithistorische Forschung Potsdam, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur és a Bipolar); hasonlóképpen Münchenben és Stuttgart­ban; Brémában Zeitzeugengespräch (Tanúk beszélgetése) címmel az ottani Nagy Imre téren és az új tanácsházában tartottak megemlékezést. Fontos könyvbemutatók álltak a rendezvények középpontjában: így Rainer M. János németül is megjelent könyvét Nagy Imréről, valamint Paul Lendvai könyvét 1956-ról a szerzők jelenlétében mutatták be. Fotókiállítások is segítették az emlékezést, ilyen volt az a különleges rendezvény, amely már címében is az addig jobbára ismeretlen képek eredetére utalt: Versteckt, beschlagnahmt, als Beweismaterial beigefügt... (Elrejtve, lefoglalva, bizonyítékként mellé­kelve). Az összeállítást, amely a Nemzeti Múzeum és a Collegium Hungaricum együtt­működésének eredményeképpen jött létre, Berlin után a frankfurti Paulskirchében a magyar kulturális miniszter és a frankfurti főpolgármester jelenlétében mutatták be, s később Drezdában is nagy sikerrel szerepelt. Központi szerepet játszott az 56-os Intézet filmje Ein heißer Eierbst im Kalten Krieg - Ungarn 1956 címmel, amely a megemléke­zések számos színhelyén vezette be vagy zárta a rendezvényeket; sőt - a Collegium Hungaricum Berlin és a türingiai partnerintézmény (Landeszentrale für politische Bildung Thüringen) együttműködésének köszönhetően a film az iskolákba is eljutott.10 Az évad 2006. őszi rendezvényeinek másik vonulata az esseni úgynevezett fényhe­tek rendezvényhez kapcsolódott, és az Eszak-Rajna-Vesztfália szövetségi tartomány felé forduló stratégiai irányt tükrözi. Az 57. Esseni Fényhetek (2006. október 29.-2007. január 6.) vendége Magyarország volt. Ez egyrészt regionális központi rendezvény­98 Külügyi Szemle

Next

/
Thumbnails
Contents