Külügyi Szemle - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2009 (8. évfolyam)

2009 / 1. szám - DIPLOMÁCIATÖRTÉNET - Torzsa István: A magyar-dél-koreai diplomáciai kapcsolatok normalizálása, az elmúlt húsz év eredményei

A magyar-dél-koreai diplomáciai kapcsolatok normalizálása, az elmúlt húsz év eredményei

12 Feljegyzés Grósz Károly elvtárs találkozójáról a dél-koreai delegációvezetővel. Magyar Országos Levéltár, 003496/1/1988. 60. doboz.

13 Korea Herald, 1989. február 2.

14 Roh Tae Woo: „A Single National Community". In: Korea a Nation Transformed. Selected Speeches of President Roh Tae Woo. Szöul: The Presidential Secretariat (The Republic of Korea), 1990. 65-69. o.

15 A Wlnte Paper on South-North Dialogue in Korea. Szöul: National Unification Board (Republic of Korea), 1988.

16 Gorbacsov 1986. július 28-i vlagyivosztoki beszédét annak jeleként értékelték, hogy a Szovjetunió kész kapcsolatait normalizálni olyan országokkal is, mint Dél-Korea. L. Korea Herald, 1986. július 30. A krasznojarszki beszéd 1988. szeptember 16-án hangzott el, amelyben a szovjet vezető hétpontos béketervet körvonalazott Ázsia és a Csendes-óceán térségére. L. Korea Herald, 1988. szeptember 18.

17 Korea Herald, 1988. szeptember 29.

18 Korea Herald, 1988. június 4.

19 Roh Tae Woo: „We Can Do It". Ire Korea a Nation Transformed..., i. m.

20 A White Paper..., i. m.

21 Roh elnök nyilatkozata. Magyar Országos Levéltár, 003287/1/1988. 60. doboz.

22 Dél-Korea számára fontos volt, hogy még az 1988. évi szöuli nyári olimpiai játékok előtt áttörést érjen el legalább egy volt szocialista országgal. Úgy vélték, hogy egy ilyen bejelentés hozzájárulhat a játékok biztonságos lebonyolításához.

23 Korea Herald, 1989. február 2.

24 Korea Herald, 1988. szeptember 14., Népszabadság, 1988. szeptember 14.

25 L. 1965. évi 22. tvr. a diplomáciai kapcsolatokról Bécsben, 1961. április 18-án aláírt nemzetközi szerződés kihirdetéséről. Budapest: Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, 1965.

26 Don Oberdörfer: i. m. 190. o.

27 A koreaiul tökéletesen beszélő diplomatánk lett a szöuli magyar állandó képviselet vezetője, majd az első magyar nagykövet. Nevét még ma is sokan emlegetik Dél-Koreában azok között, akik úttörő szerepet játszottak kétoldalú kapcsolataink kialakításában.

28 A mai Intercontinental Szálloda.

29 Korea Herald, 1988. október 27. és december 8.

30 Park Chul Un: „Our Task and Northen Policy", journal of Political Culture, No. 18. (1990).

31 Korea Herald, 1988. november 8.

32 Don Oberdörfer: i. m. 191. o.

33 Szeptember 14-én Kim Pjong II Őszi István miniszterhelyettesnél tiltakozott. Közölte: „népünk érdekeit sértő lépésük ellen határozottan tiltakozunk, mert ez kihívás a KNDK, a koreai nép egyetlen törvényes képviselője, a dél-koreai hazafiak, diákok egyesítésért folytatott harcának". Követelte, hogy a magyar kormány a lépését vonja vissza. „Ellenkező esetben a következményekért a magyar félnek kell vállalnia a teljes felelősséget." Magyar Országos Levéltár, 003764/1988. 60. doboz.

34 Kim Jong Nam külügyminiszter 1988. szeptember 19-én bekérette Kornidesz Mihály nagykövetet, és jegyzéket adott át, amely többek között az alábbiakat tartalmazta:

„A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Kormánya nagy sajnálattal értesült a hírről, miszerint a Magyar Népköztársaság Kormánya állandó képviseletek kölcsönös létesítését és a diplomáciai kapcsolatok felvételét célzó tárgyalások megkezdésében egyezett meg a dél-koreai bábokkal. Annyira megdöbbentő a hír, hogy annak valódiságában is kételkedünk."

„Ahogy földünk népei által egységesen elfogadott, a dél-koreai bábok keze a demokráciáért, az emberi jogokért és az ország egyesítéséért harcoló néppel szembeni bűncselekmények, a barbár elnyomás vérével szennyezett."

„Semmiképpen nem igazolható, hogy kommunista eszmeiségű emberek puszta gazdasági számításoktól vezéreltetve megfogják a fasiszta hóhérok nép vérétől beszennyezett kezét."

„A magyar kormány a dél-koreai bábok hivatalos elismerésével gyakorlatilag elfogadta az amerikai és japán imperialisták, valamint a dél-koreai bábok »keresztelismerés« koncepcióját, és kedvező feltételeket teremtett a »két Korea« összetákolására irányuló törekvésekhez."

2009. tavasz

225