Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 1998 (4. évfolyam)
1998 / 2. szám - DIPLOMÁCIATÖRTÉNET - Jordán Gyula: Mao Ce-tung moszkvai tárgyalásai, 1949. december-1950. január
Diplomáciatörténet II. Feljegyzés J. V. Sztálin és Mao Ce-tung megbeszéléséről Moszkva, 1950. január 22. Feljegyzés J. V. Sztálin elvtárs és Mao Ce-tung, a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormányának elnöke közt lezajlott megbeszélésről. A kölcsönös üdvözlések és általános témák rövid érintése után a következő beszélgetés zajlott le. Sztálin elvtárs: Két kérdéscsoport van, melyeket meg kell vitatni az első a Szovjetunió és Kína közt érvényben lévő egyezményeket, a második pedig a Mandzsúriában, Hszincsiangban stb. jelenleg folyó eseményeket érinti. Úgy gondolom, jobb lenne nem a jelenlegi eseményekkel, hanem inkább a már meglévő megállapodások megvitatásával kezdeni. Úgy véljük, hogy ezeket az egyezményeket módosítani kell, bár korábban azt gondoltuk, hogy változatlan formában hagyhatók. Az érvényben lévő megállapodásokat, ideértve a szerződést, meg kell változtatni, mivel annak központi elemét a Japán elleni háború képezi. Minthogy a háborúnak vége van, és Japán teljes vereséget szenvedett, a helyzet megváltozott, s mára a szerződés időszerűtlenné vált. Kérem, fejtse ki a véleményét a barátsági és szövetségi szerződéssel kapcsolatban. Mao Ce-tung elvtárs: Mindeddig, néhány főbb ponttól eltekintve, konkrét szerződéstervezetet nem dolgoztunk ki. Sztálin elvtárs: Semmi akadálya, hogy megvitassuk, majd ezt követően előkészíthetünk egy megfelelő tervezetet. Mao Ce-tung elvtárs: A jelenlegi helyzetből kiindulva úgy véljük, hogy szerződések, illetve megállapodások révén erősíthetnénk barátságunkat. Ez mind Kínában, mind pedig nemzetközileg kedvező visszhangot keltene. Mindent, ami garantálja országaink boldogulását, beleértve egy újabb japán agresszió megakadályozásának szükségességét, bele kell foglalni a szövetségi és barátsági egyezménybe. Addig, amíg országaink felvirágoztatása érdekében tevékenykedünk, az imperialista hatalmak kísérletet fognak tenni arra, hogy megzavarjanak bennünket. Sztálin elvtárs: Ez így van. Japánnak még mindig vannak korábbról káderei, s minden bizonnyal talpra fog állni, különösképp akkor, ha az amerikaiak folytatják jelenlegi politikájukat. Mao Ce-tung elvtárs: Az általam korábban felvetett két kérdésnek alapvető jelentősége van jövőbeli szerződésünknek a jelenlegitől való eltérésében. Korábban a Kuomintang csak szavakban beszélt a barátságról. Most viszont a helyzet megváltozott, így az összes feltétel adott az igazi barátsághoz és együttműködéshez. Továbbá, amíg korábban a Japán elleni háborús együttműködésről volt szó, most a figyelmet a japán agresszió megelőzésére kell fordítani. Az új szerződésnek magában kell foglalnia a politikai, gazdasági, kulturális és katonai együttműködés témaköreit. Közülük a legnagyobb jelentősége a gazdasági együttműködés kérdésének lesz. 110 Külpolitika