Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 1997 (3. évfolyam)
1997 / 3. szám - A MAGYAR BÉKESZERZŐDÉS HÁTTERE - Vida István: A Szovjetunió és a magyar békeszerződés előkészítése
A Szovjetunió és a magyar békeszerződés előkészítése Visszaáll az 1938. november 1-jén létező határ egy bizonyos, Csap városától kissé délnyugatra eső pontig. 5. A Szovjetunióval: A határ az 1938. november 1-jén Magyarország és Csehszlovákia között fennállott határvonallal fog megegyezni, vagyis egy, a Csap városától kissé délnyugatra eső ponttól halad majd a Csehszlovákia és Magyarország közötti 1938-as határ mentén, egészen annak találkozásáig Románia határával. II. Katonai és haditengerészeti tételek 1. Magyarország nem tarthat, nem állíthat elő és nem szerezhet meg semminemű rendeltetésű hadihajót és tengeralattjárót. 2. A halászat felügyelete, valamint a rendőrségi feladatok államhatárokon belüli ellátása céljából Magyarország tarthat a Dunán nem katonai jellegű, 30 tonnánál nem nagyobb vízkiszorítású motoros hajókat, amelyek azonban nem lehetnek felfegyverezve torpedókkal és aknákkal, s tüzérségi fegyverzetük nem haladhatja meg a 20 mm-es kalibert. 3. Magyarország demilitarizálja a Duna partját, teljes mértékben lerombol minden védelmi jellegű építményt, és nem fog újakat emelni. 4. Magyarország nem tarthat haditengerészeti légierőt, valamint nem állíthat elő és szerezhet meg katonai célokra történő felhasználásra is alkalmas hidroplánokat. 5. Magyarország kötelezi magát arra, hogy a Duna aknamentesítésének befejezéséig az illetékes aknakereső bizottság utasítására megfelelő mennyiségű hajót biztosít e célra. III. Jóvátétel A fegyverszüneti egyezmény 12. pontjának és függelékének megfelelően Magyarország kötelezi magát arra, hogy a Szovjetuniónak, Csehszlovákiának és Jugoszláviának 300 millió amerikai dollár összegben megtéríti azoknak a károknak egy részét, amelyeket hadműveleteivel és megszállásukkal okozott. Ezt az összeget a fegyverszüneti egyezmény aláírásától számított hat év folyamán törleszti áruban (gépekben, folyami hajókban, gabonában, jószágban stb.), amelyből Szovjetuniót 200 millió dollár, Csehszlovákiát és Jugoszláviát pedig 100 millió dollár illeti meg. A kártérítés összegét Csehszlovákia és Jugoszlávia között a két említett ország képviselőiből álló jóvátételi bizottság fogja elosztani. Magyarország megtéríti a károkat és veszteségeket, amelyeket a háború más szövetséges államoknak és azok polgárainak okozott ... összegben. Magyarország kötelezi magát, hogy a Szovjetunió tulajdonába átadja az ország területén lévő mindazon javakat, amelyek a német és olasz állam, német és olasz jogi személyek, valamint német és olasz állampolgárok birtokában voltak. A magyar megszállás által a jugoszláv szénbányáknak okozott károk megtérítéseként Magyarország kötelezi magát, hogy ezen bányák helyreállításának idejére ellenszolgáltatás nélkül ... éven keresztül évente ... tonnányi kőszenet szállít Jugoszláviának Pécs környékéről. OFKL. F 07, op. 10., p. 15., gy. 195. 14-26. o. Hitelesített gépelt másolat. Litvinov kézjegyével. A mellékletre kézzel ráírva: „M. M. Litvinovtól." A pecsét szerint 1945. szeptember 1-jén érkezett A. J. Visinszkij titkárságára. Az iratot látta Visinszkij. 1997. ősz 85
