Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1985 (12. évfolyam)
1985 / 4. szám - 40 ÉV TÖRTÉNETÉBŐL - A magyar békeszerződés szövege
4- Magyarország teljes felelősséget vállal a szövetséges katonai hatóságok által Magyarországon kibocsátott szövetséges katonai pénznemért, beleértve azt a mennyiséget, amely a jelen Szerződés életbeléptekor forgalomban van. /. A jelen cikk /. pontja értelmében Magyarország által eszközölt lemondás kiterjed mindazokra az igényekre, amelyek bármely Szövetséges és Társult Hatalom által 1939 szeptember 1. és a jelen Szerződés életbelépése között magyar hajókra vonatkozólag foganatosított intézkedésekből származnak és a hadifoglyokra vonatkozólag jelenleg érvényben levő egyezményekből származó igényekre és adósságokra. 33. Cikk 1. Addig is, amíg egyes Egyesült Nemzetek és Magyarország kereskedelmi szerződéseket vagy megállapodásokat kötnek egymással, a magyar kormány a jelen Szerződés életbelépését követő 18 hónapon át a következő elbánásban részesít minden egyes Egyesült Nemzetet, amely a viszonosság alapján ténylegesen hasonló elbánásban részesíti Magyarországot: (a) A behozatali vagy kiviteli vámok és illetékek, a behozott javak belső megadóztatása és minden erre vonatkozó rendelkezések tekintetében az Egyesült Nemzeteket a feltétel nélküli legnagyobb kedvezményes elbánásban kell részesíteni. (b) Egyéb vonatkozásokban Magyarország semmiféle önkényes megkülönböztető intézkedéseket nem fog alkalmazni bármely Egyesült Nemzet területéről származó vagy odairányuló javak tekintetében, összehasonlítva bármely más, az azonos javakra vonatkozólag más Egyesült Nemzet vagy bármely más idegen állam területéről származó vagy odairányuló javakra alkalmazott intézkedésekkel. (c) Az Egyesült Nemzetek állampolgárai, beleértve jogi személyeket is, a magyar állampolgárokkal szemben alkalmazott és a legnagyobb kedvezmény elvének megfelelő elbánásban fognak részesülni Magyarországon belül mindennemű kereskedelmi, ipari, hajózási vagy bármely más üzleti tevékenység tekintetében. Ezek a rendelkezések a kereskedelmi légiforgalomra nem vonatkoznak. (d) Magyarország egyetlen országnak sem fog kizárólagos vagy megkülönböztetett elbánást biztosítani a nemzetközi kereskedelmi légiforgalomban való közreműködés tekintetében, és minden egyes Egyesült Nemzetnek egyenlő lehetőségeket fog biztosítani, hogy Magyarország területén nemzetközi kereskedelmi légiforgalmi jogokat szerezzen, beleértve az üzemanyag felvétele és javítások eszközlése végett való leszállás jogát, és a nemzetközi kereskedelmi légiforgalomban való közreműködés tekintetében minden egyes Egyesült Nemzetnek megadja, kölcsönösség és meg nem különböztetés alapján, a jogot magyar területnek leszállás nélkül való átrepülésére. Ez a rendelkezés nem érinti Magyar- ország honvédelmi érdekeit. 173
