Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1979 (6. évfolyam)
1979 / 3. szám - DOKUMENTUMOK - Salt-II. dosszié
XIV. CIKKELY A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés hatályba lépése után haladéktalanul aktív tárgyalásokat kezdenek egymással azzal a céllal, hogy a lehető legrövidebb időn belül megállapodásra jussanak a hadászati fegyverek korlátozását és csökkentését szolgáló további intézkedésekről. A Felek egyszersmind célul tűzik ki maguk elé, hogy még jóval 1985 előtt új egyezményt kötnek a hadászati támadófegyverek korlátozásától, amely egyezmény felváltja a jelen Szerződést, miután ennek érvénye lejárt. XV. CIKKELY 1. A jelen Szerződésben foglalt előírások betartásának biztosítása céljából mindkét Fél a rendelkezésére álló nemzeti technikai ellenőrző eszközöket használja fel oly módon, amely összhangban áll a nemzetközi jog általánosan elismert elveivel. 2. Mindkét Fél kötelezi magát, hogy nem zavarja a másik Fél azon nemzeti technikai ellenőrző eszközeit, amelyek a jelen cikkely 1. pontjának megfelelően végzik feladatukat. 3. Mindkét Fél kötelezi magát, hogy nem folyamodik olyan szándékos álcázási intézkedésekhez, amelyek megnehezítik a jelen Szerződésben foglalt előírások betartásának nemzeti technikai eszközökkel történő ellenőrzését. Ez a kötelezettség nem igényel változtatásokat az építés, összeszerelés, átalakítás vagy javítás jelenlegi gyakorlatában. XVI. CIKKELY 1. Mindkét Fél kötelezi magát, hogy minden tervezett ICBM-indítás előtt a másik Felet esetről esetre jó előre értesíti arról, hogy ilyen indításra kerül sor, azoknak a gyakorlótérről vagy ICBM-indítóberendezések telepítési körzetéből eszközölt egyedi ICBM- indításoknak a kivételével, amelyekkel nem kívánja túllépni saját nemzeti határait. 2. A Felek az Állandó Konzultatív Bizottságban egyeztetik a jelen cikkely előírásainak végrehajtásával kapcsolatos eljárásrendet. XVII. CIKKELY 1. A jelen Szerződés célkitűzéseinek előmozdítása és előírásainak végrehajtása érdekében a Felek felhasználják majd az Állandó Konzultatív Bizottságot, amelyet az Emlékirat a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya és az Amerikai Egyesült Államok kormánya között egy Állandó Konzultatív bizottság létrehozásával kapcsolatos megállapodásról c., 1972. december 21-én kelt okmány alapján állítottak fel. 2. Az Állandó Konzultatív Bizottság keretei között, a jelen Szerződés figyelembevételével fogják a Felek a) megvitatni a vállalt kötelezettségek betartásával és az ezzel kapcsolatban felmerülő olyan helyzetekkel kapcsolatos kérdéseket, amelyeket tisztázásra szorulóknak lehet tekinteni; b) önkéntes alapon rendelkezésre bocsátani azokat az információkat, amelyeket a 79
