Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1997

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1997

A Felek a rendelkezésre álló lehetőségek maradéktalan kihasználásával különösen ösztönzik a kapcsolatok fejlesztését a magyar és a görög vállalatok között, a beruházási és a tőkebefektetési tevékenység, valamint az ipari és a mezőgazdasági együttműködés területén. E tekintetben különös jelentőséget tulajdonítanak a kis és közepes nagyságú üzemek illetve vállalatok együttműködésének. E cél érdekében a Felek elősegítik a műszaki és vállalkozói szintű kapcsolataik intenzívebbé tételét, különösen a szakember- és információcseréket. Elősegítik továbbá vegyes vállalatok létesítését, és mindkét Fél a maga területén megteremti a beruházási szabadság megkövetelte összes feltételt. A Felek fejlesztik együttműködésüket a nemzetközi gazdasági és pénzügyi szervezetekben és intézményekben, különös tekintettel az Európai Beruházási és Újjáépítési Bankra. 8. Cikk A Szerződő Felek kiemelt jelentőséget tulajdonítanak az energetika, a szállítás és a távközlés területén folyó együttműködésnek, és támogatják a fenti együttműködési területeken felmerülő technikai kérdések megoldása érdekében folyó együttműködést. A görög Fél az Európai Közösségek szerveinek keretében támogatja a Magyar Köztársaság azon erőfeszítéseit, hogy javítsa meglévő űthálózatát. A Felek arra törekszenek, hogy e területeken hatékony együttműködést alakítsanak ki a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek közötti hatályos szerződések erre vonatkozó rendelkezései szerint, és bátorítsák a két ország intézményei és vállalatai közötti együttműködést. 9. Cikk A Szerződő Felek tudatában annak, hogy az európai környezet védelme milyen nagy jelentőségű mindkét ország népének jóléte szempontjából, nemzeti, regionális és nemzetközi síkon minden szükséges lépést megtesznek a természeti örökségnek a jövő nemzedékek érdekében történő megóvására. Az e téren szerzett kedvező tapasztalatokra támaszkodva a Felek fejlesztik együttműködésüket a természeti katasztrófák előrejelzése és megelőzése terén annak érdekében, hogy ezek káros következményeit mérsékeljék. 210