Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1995

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1995

16. MEGÁLLAPODÁS (*) A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA ÉS AZ ÉSZAK-ATLANTI SZERZŐDÉS SZERVEZETE KÖZÖTT AZ IFOR ÁTVONULÁSÁRÓL ÉS ÁTMENETI ÁLLOMÁSOZÁSÁRÓL A Magyar Köztársaság Kormánya amelyet őméltósága Kovács László úr, külügyminiszter képvisel és az Észak-Atlanti Szerződés Szervezete amelyet őméltósága Sergio Balanzino úr, ügyvivő főtitkára képvisel arra tekintettel, hogy a NATO az Egyesült Nemzetek Szervezetével együttműködésben készenléti tervezést folytat egy bosznia-hercegovinai béketerv végrehajtásának támogatásáról, vagy az ENSZ-erők lehetséges kivonásáról a volt Jugoszlávia területéről, és az ENSZ felkérheti, hogy hajtsa végre a fenti hadművelet bármelyikét, figyelembe véve, hogy a Magyar Köztársaság 1995. november 28-án megerősítette az Észak-Atlanti Szerződés Szervezete részes államai és a "Békepartnerség" más részt vevő államai közötti, a fegyveres erőik jogállásáról szóló Megállapodást és annak Kiegészítő Jegyzőkönyvét, valamint hogy a magyar Országgyűlés 1995. november 28-án hozzájárulását adta az IFOR átvonulásához és átmeneti állomásozásához a Magyar Köztársaság területén, tudatában ezen hadművelet végrehajtásához szükséges megfelelő rendelkezések kidolgozása szükségességének. a következőkben állapodtak meg. (*) Az Országgyűlés 112/1995. (XII.2.) OGy.sz.határozata 2. pontjában foglalt felhatalmazás alapján kötött megállapodás. 387