Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1992

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsoltainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1992

hogy szolgálják, és nem vezelehetnek más állampolgárok jogainak csorbításához. 5. A Felek tiszteletben tartják minden egyén azon jogát, hogy szabadon határozza meg nemzetiségi hovatartozását, éljen az e hovatartozásból következő jogokkal: továbbá kinyilvánítják, hogy ez a döntés nem vonhat maga után rájuk nézve semminemű negatív következményt. A Felek e tekintetben megállapítják, bogy az említett önmeghatározás - mind egyéni alapon, mind csoportjuk más tagjaival közösségben - demokratikus társadalomban magában foglalhat olyan lehetőségeket, mint a kisebbségek ügyeivel foglalkozó választott szervek, továbbá helyi és autonóm igazgatási szervek, valamint területi elvű autonómiák és a kisebbségek önigazgatása más formáinak létrehozása, továbbá törvényes érdekeiknek a demokratikus jogállam alkotmányos kereteiben való kifejezésének egyéb módjai. 6. A Felek törvényi vagy más szükséges védelemben részesítik a kisebbségeket bármilyen olyan tevékenységgel szemben - ide értve a propaganda jellegűt is -, amely veszélyezteti jogaik érvényesülését vagy identitásukat, eröszakot provokál vagy elősegíti gyűlölet keltését, illetve nemzetiségi hovatartozás alapján történő hátrányos megkülönböztetést, valamint igazolja ezeket. 7. A Felek szükségesnek tartják biztosítani a kisebbségekhez tartozó egyének azon jogának szabad gyakorlását, hogy hatékonyan részt vegyenek a társadalmi életben mind egyénként, mind másokkal közösségben - azaz önálló társadalmi szervezetek és egyesületek létrehozása útján annak érdekében, hogy védelmezzék és kifejezzék törvényes érdekeiket, beleértve mindazon ügyekben való részvételüket, amelyek identitásuk megőrzésével és fejlesztésével, a lakóhelyüket érintő döntésekkel és ezek végre hajtásával kapcsolatosak. 8. A Felek kinyilvánítják azon elv érvényesítésének szükségességét, hogy a nemzetiségek és a nemzeti kisebbségek ügyeivel foglalkozó állami szervek demokratikus úton. az adott területen élő valamennyi nemzetiség - beleértve az azok véleményét kifejező társadalmi szervezetek vagy egyesületek - részvételével és érdekeinek figyelembe vételével hozandók létre. 34G