Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1992

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsoltainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1992

9. A Felek elfogadhatatlannak tartják azokat az adminisztratív, gazdasági vagy egyéb intézkedéseket, amelyek a kisebbségek erőszakos asszimilálására vagy a kisebbségek által lakott területeken belül körzetek etnikai összetételének megváltoztatására irányulnak. 10. A Felek célszerűnek tartják a szükséges törvényi, államigazgatási és egyéb intézkedések megtételét annak érdekében, hogy a kisebbségek mind írásban, mind szóban szabadon élhessenek anyanyelvhasználati jogukkal a személyes és a társadalmi életben egyaránt, ide értve nemzeti család- és keresztneveik használatát is. E jog gyakorlása nem zárja ki az állami nyelv vagy nyelvek tanulásának kötelezettségét. 11. A Felek tiszteletben tartják a kisebbségek jogát kulturális identitásuk megőrzéséhez és fejlesztéséhez, beleértve sajátos kulturális örökségük megőrzését és fenntartását. 12. A Felek tiszteletben tartják a kisebbségekhez tartozó hívők azon jogát, hogy vallásukat gyakorolják, ezen belül beszerezzenek, birtokoljanak, előállítsanak és használjanak e tevékenység folytatásához szükséges hitbuzgalini anyagokat anyanyelvükön. beleértve az anyanyelven folytatott képzést is. 13. A Felek tiszteletben tartják a kisebbségek azon jogát, hogy védelmezzék és képviseljék alapvető érdekeiket, illetve szabadon jussanak információhoz anyanyelvükön, beleértve azt a jogot, hogy terjeszthessék és kicserélhessék ezen információkat, és e célból állami támogatást élvezzenek a lehetőségek szerint. 14. A Felek minden tőlük telhető módon segítik a kisebbségekhez tartozó egyéneket abban, hogy bármiféle megkülönböztetés nélkül létesítsenek és tartsanak lenn kapcsolatokat egymással saját államukon belül, valamint más államok polgáraival, akikkel közös az etnikai vagy nemzeti eredetük, kulturális örökségük vagy vallásuk. 15. A Felek megerősítik azt a szándékukat, hogy kétoldalú, továbbá regionális és egyetemes szinten elősegítsék a kisebbségek jogainak nemzetközi jogi kodifikálását. Kinyilvánítják készségüket '347