Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1982

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Június - Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1982. június 23-i üléséről (Részletek)

vezető képviselőinek részvételével megtartott rendezvények meggyőzően tanúsították a nagy forradalmár tevékenységének kiemelkedő jelentőségét a nemzetközi kommunista mozgalom fejlődésében, a dimitrovi életmű időszerűségét a társadalmi haladásért és a békéért vívott harcban. II. A Központi Bizottság áttekintette külgazdasági kapcsolataink alakulását az 1970-198l-es időszakban. Megállapította, hogy az 1970-es évek elején a magyar népgazdaság dinamikusan és alapjában véve kiegyensúlyozottan fejlődött. 1973—74-től kezdődően azonban gyökeres változások következtek be a világgazdaságban. Nagymértékben drágultak az alapanyagok, az energiahordozók, s azt követően a nemzetközi kereskedelmi forgalom növekedése lelassult. Mindez alapvetően megváltoztatta gazdasági fejlődésünk külső feltételeit. 1. A Központi Bizottság hangsúlyozza: gazdaságpolitikánk hosszú távra szóló céljai változatlanok, a külső feltételek lényeges megváltozása azonban módosította a gazdasági munka súlypontjait, a célok elérésének módozatait. Pártunk XII. kongresszusa 1980 márciusában kimondotta, hogy a szocialista építés jelenlegi szakaszában, az adott körülmények között, a gazdasági tevékenység legfontosabb feladata a külgazdasági egyensúly helyreállítása, a lakosság életszínvonalának megőrzése, a további fejlődés feltételeinek megteremtése. A kongresszus hangsúlyozta azt is, hogy e célok csak saját munkánk színvonalának emelésével, a gazdasági hatékonyság növelésével, a termelési szerkezet és a exportképesség javításával érhetők el. Ezt a programot közvéleményünk megértéssel fogadta, végrehajtását cselekvően támogatja. Ennek eredményeként az adósságállomány növekedése lényegesen mérséklődöt, és sikerült megőrizni az elért életszínvonalat. Népgazdasági terveink jobban számításba veszik a gazdálkodás változó körülményeit, és a korábbiaknál rugalmasabbak. Az ár- és szabályzó rendszer a vállalatok számára jobban közvetíti a nemzetközi piac értékítéletét, a növekvő követelményeket. Az irányítás rendszere, a termelés és a külkereskedelem szervezete korszerűsödött. A szocialista külkereskedelmi forgalomban vállalt kötelezettségeinknek pontosan eleget tettünk. A nem rubel-elszámolású forgalomban — az előreláthatónál is nagyobb mértékben romló külső feltételek ellenére — 1980—81-ben az egyensúlyt megközelítő helyzet alakult ki. 2. A külgazdasági egyensúly elérése és stabilizálása belátható ideig gazdaságpolitikánt kiemelt feladata marad. A hazai gazdasági növekedés ütemét hosszabb távon is az határozza meg, hogy mennyire tudjuk az export gazdaságosságát javítani. Megalapozott gazdasági fejlődés csak az exportképesség erőteljes növelése és az import ésszerű — a műszaki fejlődést nem gátló — mérséklése útján érhető el.