Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1982

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Június - Lázár Györgynek, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének beszéde a KGST XXXVI. ülésszakán (Részletek)

továbbfejlesztését, amivel jobb feltételeket teremthetünk az új, a korábbinál nagyobb követelmények kielégítéséhez. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az irány, amit követünk, jó. Erről fotnos tények tanúskodnak. 1981-ben növekedett a termelés, megőriztük az elért életszínvonalat, javítottuk a külgazdasági egyensúlyt, ötéves tervünk jóváhagyása óta azonban a világgazdaságban - a kereskedelmi és a pénzügyi szférában egyaránt — további romlás következett be. Gondjainkat növeli, hogy más, gyakran a saját munkánk fogyatékosságaiból származó okok miatt is voltak forráskiesések. Mivel a fő célt, vagyis az egyensúly helyreállítását és az életszínvonal egyidejű megőrzését nem adhatjuk fel, az évi tervünkben tovább kellett mérsékelnünk a növekedés ütemét, s ezzel együtt a nemzeti jövedelemnek a beruházásokra és a készletekre fordítható részét. Tovább fokoztuk a vállalatokkal szemben támasztott követelményeket, újabb lépéseket tettünk a jobb munkával feltárható tartalékok mozgósítására. Helyzetünket, gondjainkat, a megoldásra váró feladatokat népünk ismeri, azokat nemcsak megérti, de nagy felelősségérzettel, szocialista nemzeti egységbe tömörülve részt vállal azok megoldásában. A KGST Végrehajtó Bizottságának jelentése helyes és figyelmet érdemlő elemzést ad a legutóbbi ülésszak óta végzett munkáról. Szívesen csatlakozom azokhoz a megállapításokhoz, amelyek méltatják együttműködésünk hozzájárulását országaink gazdasági fejlődéséhez, ugyanakkor helyeslem a kritikai megjegyzéseket is. Különösen fontosnak tartom azt a figyelemfelhívást, amely kiemeli, hogy az aktuális tennivalók között első helyen az érvényben levő megállapodások következetes végrehajtása, az áruforgalom és a kooperációs kapcsolatok kölcsönös és folyamatos bővítése áll. A jelenlegi helyzettel nem lehetünk megelégedve. A két- és sokoldalú kötelezettségek teljesítésében az elfogadhatónál gyakrabban következik be zavart okozó fennakadás. Közös érdekünk, hogy intézkedéseket tegyünk a szerződések betartása és a szállítási fegyelem megjavítása céljából. A Magyarországon felhasznált villamos energia közel 25 százalékát a szocialista országokból importáljuk, s ezért számunkra különösen fontos a KGST-tagállamok egyesített energiarendszerének zavartalan működése. Aligha lehet kétséges, hogy a KGST-tagállamok iparának, sőt szélesebb értelemben számos más ágazatának hatékonyságát nagyban befolyásolja az elektronikai ipar, a robottechnika fejlesztése, a mikroprocesszorok gyártása és alkalmazása. Az ülésszak alkalmával aláírásra kerülő sokoldalú általános egyezmények megfelelő kereteket biztosítanak ahhoz, hogy országaink e rendkívül fontos ágazatokban a kutatási, fejlesztési feladatok megoldása, a termelési tapasztalatok kölcsönös átadása és hasznosítása terén eredményesen működjenek együtt. Hasonlóképpen megelégedéssel szólhatok arról, hogy a jövő szempontjából ugyancsak meghatározó jelentő-