Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1978

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - November - Közös nyilatkozat Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának Franciaországban tett hivatalos látogatásáról

is. Ennek a rendezésnek az 1967-ben Izrael által megszállt területek kiürítésén, a palesztin nép törvényes jogainak elismerésén és annak elismerésén kell alapulnia, hogy a térség minden államának — így Izraelnek is — joga van a békés létezéshez biztonságos, elismert és szavatolt határokon belül. A libanoni helyzetet illetően a két fél emlékeztetett arra, hogy a válság rendezése csakis az ország egységének, területi integritásának és szuverenitásának tiszteletben tartásán alapulhat. A felek kicserélték nézeteiket az afrikai helyzetről. Az enyhülési politika szellemében hangsúlyozták annak szükségességét, hogy a kontinens államai és népei békében, külső beavatkozástól mentesen élhessenek, és saját akaratuk szerint alakíthassák fejlődésüket. Síkraszálltak amellett, hogy Namíbia és Zimbabwe népei mielőbb elnyerjék függetlenségüket, és elítélték a Dél-afrikai Köztársaság apartheid-politikáját. A felek egyetértettek abban, hogy változtatásokat kell eszközölni a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban. Olyan gazdasági rend kialakítását tartják szükségesnek, amely valamennyi ország érdekein és egyenlőségén alapszik, elősegíti az államok gazdasági kapcsolatainak kiegyensúlyozott és kölcsönös fejlesztését, s amelyen belül a fejlődő országok megoldhatják problémáikat, és igazságosabb részt kaphatnak a nemzetközi gazdasági tevékenység eredményeiből. Megerősítették elhatározásukat, hogy erről konstruktív párbeszédet folytatnak, a nemzetközi gazdasági együttműködés kibővítésén munkálkodnak, s erőfeszítéseikkel hozzájárulnak a fejlődő országok gazdasági növekedésének meggyorsításához. III. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, az Elnöki Tanács tagját és a Francia Köztársaság elnökét az az eltökéltség vezérli, hogy a Magyar Népköztársaság és Franciaország kapcsolatainak fejlődése minden területen meggyorsuljon. Kifejezték reményüket, hogy a jelenlegi találkozó lendületet ad együttműködésüknek. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország vezetőinek az utóbbi években sorra került találkozói már kedvező hatást gyakoroltak a kétoldalú kapcsolatok fejlődésére, és elősegítették egymás álláspontjának jobb megértését a nemzetközi helyzettel kapcsolatban. Aláhúzták a magyar—francia politikai párbeszéd elmélyítésének fontosságát. Megállapodtak abban, hogy minden szinten — beleértve a legmagasabb szintet is — folytatják az eszmecserét a két országot kölcsönösen érdeklő valamennyi témában, különös tekintettel az Európát, az enyhülést, az európai biztonság erősítésének és az együttműködés fejlesztésének folyamatát érintő kérdésekre. Kádár János és Giscard d'Estaing hangsúlyozta, hogy a két ország gazdasági együttműködése a magyar—francia kapcsolatok fejlődésének egyik lényeges tényezője. Elhatározták, hogy ennek újabb ösztönzést adnak; mélyrehatóan megvizsgálták az elért eredményeket, az együttműködés erősítésének és újabb területekre történő kiterjesztésének módozatait.