Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1973

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Március - A párizsi nemzetközi Vietnam-konferencia záróokmánya

5. cikkely Ezen okmány aláírói — Vietnam tartós békéje érdekében — felhívnak minden országot, hogy szigorúan tartsa tiszteletben a vietnami nép alapvető nemzeti jogait, vagyis Vietnam függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét, valamint a dél-vietnami nép önrendelkezési jogát, szigorúan tartsa tiszteletben a megállapodást és a jegyzőkönyveket, s tartózkodjék minden olyan akciótól, amely eltérne rendelkezéseiktől. 6. cikkely a) A megállapodás négy aláírója vagy a két dél-vietnami fél — akár külön-külön, akár közös akcióval — tájékoztathatja ezen okmány többi aláíróit a megállapodás és a jegyzőkönyvek végrehajtásáról. Mivel a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság vagy a megállapodás négy aláírójának, vagy a két dél-vietnami félnek küldi majd jelentéseit és véleményét a megállapodás és a jegyzőkönyvek ama rendelkezéseinek végrehajtása ellenőrzéséről és felügyeletéről, amelyek a bizottság hatáskörébe tartoznak, a megállapodás négy aláírója, illetve a két dél-vietnami fél lesz illetékes, hogy azokat akár külön, akár közös akcióval gyorsan ezen okmány többi aláírójához továbbítsa. b) A megállapodás négy aláírója vagy a két dél-vietnami fél — akár külön-külön, akár közös akcióval — megküldi majd ezt a tájékoztatást, továbbá ezeket a jelentéseket és véleményeket a nemzetközi Vietnamkonferencia másik résztvevőjének is tájékoztatás céljából. (Ezen az ENSZfőtitkár értendő. — A szerk.) 7. cikkely a) A megállapodás vagy a jegyzőkönyvek olyan megsértése esetén, amely Vietnam békéjét, függetlenségét, szuverenitását, egységét vagy területi sérthetetlenségét, vagy pedig a dél-vietnami nép önrendelkezési jogát fenyegeti, a megállapodás és a jegyzőkönyvek aláírói — akár külön, akár közösen — tanácskoznak majd ezen okmány többi aláírójával, hogy döntsenek a helyzet orvoslásához szükséges intézkedésekről. b) Az Amerikai Egyesült Államok kormányának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának a megállapodást aláíró felek nevében való kérésére, vagy pedig ezen okmány hat vagy ennél több aláírójának kérésére összehívják majd a nemzetközi Vietnam-konferenciát. 8. cikkely Azzal a céllal, hogy hozzájáruljanak az indokínai békéhez és azt szavatolják, ezen okmány aláírói elismerik a megállapodás aláíróinak azt a kötelezettségét, hogy tiszteletben tartsák Kambodzsa és Laosz függetlenségét,