Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1971

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - December - A KGST-országok gazdasági integrációjának komplex programja

tákra. Kifejezésre juttatja az illető országok hosszabb időszakra szóló alapvető gazdaságpolitikai céljait a társadalmi-gazdasági és a tudományostechnikai előrehaladásban, irányvonalat szab a középtávú népgazdasági tervezés és az adott ország nemzetközi munkamegosztásban való részvétele számára. Az egyes kérdések koordinálásának időszakát a részt vevő országok egyeztetik. A jelenlegi szakaszban a hosszú távú koordinációt a népgazdaság legfontosabb ágazataira és termékfajtáira vonatkozóan a KGST-országok általában az 1985-ig terjedő időszakra végzik el. A koordinálandó terület sajátosságaitól függően más időszakot is meg lehet állapítani. 13. A hosszú távú terveket a KGST-tagállamok sokoldalúan vagy kétoldalúan, a közöttük létrejött megállapodástól függően, olyan kérdésekben koordinálják, amelyekben valamennyi vagy néhány KGST-tagállam kölcsönösen érdekelt. Azok a problémák, melyekre vonatkozóan a hosszú távú terveket koordinálják, általában az alapvető gazdaságpolitikai, valamint tudományos és műszaki politikai kérdések kölcsönös konzultációiból és a prognosztizálási együttműködésből következnek, továbbá az ötéves tervek koordinációja során vetődnek fel. 14. A hosszú távú terveket az érdekelt országok tervező szerveinek képviselői kétoldalú és sokoldalú konzultációk útján koordinálják, bevonva a tudományos-műszaki, a külkereskedelmi és a megfelelő ágazati szerveket és szervezeteket. A sokoldalú alapon történő koordinálás a KGST szerveiben is folyik. A hosszú távú tervek koordinálását az országok közvetlenül összehangolják a nemzeti távlati tervek előkészítésével és kidolgozásával. 15. Azokra a problémákra vonatkozóan, amelyek megoldásának útját a koordináció során meghatározták és amelyek megoldására a konkrét intézkedéseket egyeztették, 'az országok általában hosszú lejáratú, sok- és kétoldalú együttműködési megállapodásokat kötnek, vagy elősegítik, hogy az említett kérdésekkel kapcsolatos hosszú lejáratú szerződéseket az arra jogosult gazdálkodó szervezeteik megkössék. Az említett megállapodásoknak és szerződéseknek komplex jellegűeknek kell lenniük, tartalmazniuk kell a kölcsönös kötelezettségeket, az ezek teljesítésével kapcsolatos feltételeket, intézkedéseket, figyelembe véve a nem teljesítésért vagy nem megfelelő teljesítésért viselt anyagi felelősséget, a vizsgált problémák sajátosságait és népgazdasági jelentőségét. Abban az esetben, ha a felek megegyeznek, hogy a kölcsönös együttműködés jellege és feltételei a jövőben megváltoztathatóak, akkor a hivatkozott megállapodásokban és szerződésekben fel kell tüntetni e változtatások végrehajtásának rendjét. 16. A KGST-tagállamok 1972-ben a következő területeken kezdik el a hosszú távlatra szóló tervek egyeztetését : 16.1. fűtőanyag-energetikai bázis, beleértve az atomenergiát is;