Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1968

II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Április - Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának a Hazafias Népfront IV. kongresszusán elmondott beszédéből (Részlet)

A műszaki-tudományos együttműködés és az ipari kooperáció szorosan kapcsolódnak egymáshoz. Amellett, hogy megelégedéssel üdvözöljük az ipari kooperáció terén elért fejlődést, rá kell mutatnunk arra, hogy az ipari kooperációnak csak egyik formája az, amely a kölcsönös árucsere vagy harmadik piacon való együttműködés bővülését segíti elő. Az ipari kooperációnak az európai együttműködés szempontjából legfontosabb és eddig kellően ki nem aknázott területe a műszaki fejlesztésben a gyártmányok és a technológiafejlesztésében történő kooperáció. Ahhoz, hogy Bizottságunk az európai gazdasági helyzet jelenlegi és jövőbeni követelményeinek megfelelő munkát végezhessen, minden szinten erősíteni kell a közgazdasági elemzést, különösen a hosszú távú trendek elemzését. Az elemzések célja éppen az legyen, hogy konkrétan rámutasson azokra a sajátos területekre, ahol az együttműködés a leginkább célszerű és lehetséges. Az olyan meghatározások, mint gépipar stb. ebből a szempontból gyakran túlságosan általánosaknak bizonyulnak. A közgazdasági elemző munka fejlesztése szempontjából továbbra is elsőrendű fontosságot tulajdonítunk a főbb gazdasági kormánytanácsadók értekezletének. Az európai helyzet követelményeihez való alkalmazkodás Örvendetes jeleként üdvözöljük a vízgazdálkodási EGB-szerv létesítését. E téren a következő lépés - véleményünk szerint - az energia-problémák komplex kezelése követelményének a kielégítése lehetne. Elnök Úr! Szilárd meggyőződésünk, hogy Európa a maga erejéből is képes megoldani történelmi feladatait. Ugyanakkor tisztában vagyunk azzal is, hogy a világgazdaság kölcsönös összefüggésektől átszőtt bonyolult rendszerében Európa nem szigetelődhet el a többi földrésztől. Tudjuk azt is, hogy nekünk európaiaknak részt kell vállalnunk a fejlődő világ problémáinak megoldásában is. Ezt elősegítené - mint Stanovnik végrehajtó titkár megnyitó beszédében mondta -, ,,ha megoldja saját problémáit és erőteljesebb nemzetközi együttműködés útján alkalmazkodni tud a világgazdaság változó struktúráihoz és követelményeihez". Ez azt jelenti, hogy először is meg kell szüntetnünk mindazokat az akadályokat, amelyek az európai együttműködést akár mint adminisztratív-politikai intézkedések, akár mint a mandátum idejétmúlt rendelkezéseiből fakadó nehézségek gátolják. KÁDÁR JÁNOSNAK, AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELSŐ TITKÁRÁNAK A HAZAFIAS NÉPFRONT IV. KONGRESSZUSÁN 17-19 ELMONDOTT BESZÉDÉBŐL (RÉSZLET) Felszólalásom befejező részében hazai közvéleményünket foglalkoztató nemzetközi kérdésekkel kívánok foglalkozni. Nyugtalan és átalakulóban levő világunkban hatalmas küzdelem folyik a népek és nemzetek szabadságáért és függetlenségéért, a társadalmi haladásért a békéért küzdő erők és a reakciós erők között, amelyek kizsákmányoló és impe-