Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 3. kötet
Iratok - I. Magyar —német ellentétek a kárpátukrán kérdésben (1938. november 3. -1938. november 30.)
Talán éppen azért, mert Berlinben így ítélik meg a helyzetet, német részről mindent megtesznek, hogy legalább a román közvéleményt megfelelően áthangolják. Ez a törekvés — aminek érdekében az utóbbi időben igen jelentékeny erőfeszítések történtek •—• nem is kilátástalan. A román közvélemény nagy része, különösen az, amelyet „vokális közvélemény"-nek lehet nevezni s így elsősorban a sajtó, még mindig inkább franciabarát. De azokban a körökben, amelyek tisztában vannak Románia gazdasági érdekeivel, valamint a fiatalság körében máris erős német szimpátiák élnek, ha ez nem is jut kellő módon kifejezésre. Tekintetbe kell itt venni a román mentalitásra annyira jellemző opportunizmust is, amely minden helyzettel könnyen megalkuszik s mindig siet az erősebbhez alkalmazkodni. A német propagandának tehát csak ezeket a tendenciákat kell ébren tartani és erősíteni. Teszi ezt elsősorban azon a módon, amit a franciák „pénétration pacifique"-nek neveznek. A frankfurti opera ebben az évben már másodszor rendez igen jelentékeny anyagi áldozattal járó vendégjátékot Bukarestben. Az opera személyzete és zenekara egész felszerelésével együtt német költségre utazott, amihez a román kormány legfeljebb a román útvonalra eső vasúti és szállítási költségek erejéig járult hozzá. Tekintetbe kell venni, hogy még az előadásra került darabok díszleteit is a frankfurti opera műszaki személyzete készítette el a bukaresti színpad méretei szerint és ajándékként itt is hagyta a bukarestieknek. Ugyancsak a német propagandához tartozik a Hitler Jugend 21 napos romániai kirándulása, valamint az „Emden" constanzai látogatása. A Hitler Jugend és az Emden tisztikara és legénysége körül az ország több városában s Bukarestben rendezett ünnepségek mind kétségkívül előmozdították a német—román kapcsolatok megerősítését. Bárdossy m. kir. követ Küm.pol. K. 63. 1938-21-1329. (3985) Eredeti tisztázat. Másolatban megküldték : berlini és varsói követségnek. 106