Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 2. kötet

Iratok - IV. Német—magyar—lengyel együttműködés Csehszlovákia ellen; a magyar államférfiak olaszországi és németországi látogatása; a bledi egyezmény (1938. június 2—augusztus 31.)

azoknak, akik minduntalan nehézségeket támasztanak, amikor pedig a magyar—román viszony rendezését most már igazán nem volna szabad halogatni." Ugyanez a magyar kormány felfogása is — válaszoltam — s ha a román kormány az elérni kívánt célnak megfelelően kezelné a kisebbség ügyeit, a közeledés megvalósításának nem is állana útjában semmi. Tárgyalásaink eredménye tehát kizárólag a román kormány elhatározásától és intézkedéseitől függ. — A király ezután még néhány szót szólt arról, hogy tudja és örömmel elismeri, hogy én a közeledés megteremtéséért dolgozom s éppen ezért hangsúlyozza előttem, hogy ez a feladat sürgős s „feltétlenül meg kell valósítani" — s ezzel elbocsátott. — Bárdossy m. kir. követ Küm. res. pol. 1938—49—578° Eredeti tisztázat. 254. A KÜLÜGYMINISZTER UTASÍTÁSA A BUKARESTI MAGYAR KÖVETNEK Budapest, 1938. június 30. 561/res. pol. — 1938. Hivatkozással Méltóságod 139/pol—1938. számú jelentésére,

4

4 az ügyre vonatkozóan folyó hó 28-án kelt sürgönyi utasításom

4

5 kiegészítéseképen az alábbiakat van szerencsém közölni Méltóságoddal. Helyesnek találom, hogy Méltóságod az 528/res. pol. 1938. sz. utasításom

4

6 1 — 4 pontjaiban foglaltak felől való egyidejű tárgyalása mellett — ami a megbeszélésekhez már önmagában is elegendő anyagot szolgáltat — Comnen úrral tárgyalásokba bocsátkozzék egy oly kisebbségi nyilatkozat felől, amely lényegében a Méltóságod által Comnen úrnak május hó 25-én átadott levélváltás-tervezet

4

7 szövegéhez simulna. Hozzájárulok Méltóságod abbeli javaslatához, hogy amennyiben ennek a szövegnek az elfogadtatása — amint az előrelátható — nem fog sikerülni, egy újabb javaslat gyanánt oly szöveget terjesszen Comnen úr elé, amelyik a kisebbségekkel szemben tanúsítandó magatartásra vonatkozóan konkrét rendelkezéseket nem tartalmaz, hanem egyszerűen a kisebbségi szerződésekre utal. 4

4 Lásd e kötet 248. sz. iratát. 4

5 Az iratot eredetiben nem közöljük. A számjeltáviratban Kánya külügyminiszter utasítja Bárdossy bukaresti magyar követet, hogy tárgyalásait az 1938. június 22-i utasítása alapján folytassa le. (Lásd e kötet 242 sz. iratát.) A kisebbségi kérdésben egyelőre a május 25-i levéltervezeteket igyekezzék elfogadtatni Comnennel. A levéltervezeteket lásd e kötet IV. fejezetének 15. sz. jegyzetében. Küm. számjel. 1938—kimenő—Bukarest— 5578/53. 4

6 Lásd e kötet 242. sz. iratát. 4' A levéltervezeteket lásd e kötet IV. fejezetének 15. sz. jegyzetében. 473