Buzogány Dezső - Ösz Sándor Előd - Tóth Levente - Horváth Iringó - Kovács Mária Márta - Sipos Dávid: A törtenelmi küküllői református egyházmegye egyházközségeinek történeti katasztere 1. Adámos - Dányán (Fontes Rerum Ecclesiasticarum in Transylvania) Kolozsvár 2008.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
Latin szavak és kifejezések jegyzéke gelima — kalangya grossus — garas honeste - tisztességesen, becsületesen honorifice - tiszteletteljesen, tisztelettel hortus — (gyümölcsös)kert humanissimus - tudós id est - azaz, vagyis ignobilis — nemtelen illicite — meg nem engedett módon imminentia - (fenyegető) közelség impediál — gátol, akadályoz, bonyolít impertinens - arcátlan, szégyentelen impetitio - (jogi) kereset, támadás implacabilis — engesztelhetetlen, kibékíthetetlen imponál — rátesz, kötelez, felad, felszólít, ajánl, javasol impositio - hivatalba álltás, vkire terhet ró in absentia - hiányában in contrarium - ellentétben, ellenkezőleg in granis — szemes, szemül in merito rei - az ügy érdemi részében in nomine Domini noştri Jesu Christi — a mi Urunk, Jézus Krisztus nevében in posterum - a jövőben, ezután, a következendőkben inauditus — hallatlan, új inchoál- elkezd incitatio — izgatás, ösztönzés incola — lakos inconditus - szabálytalan, durva, nem rendezett Inctus/a - alperes incuriose — gondatlanul, hanyagul incuriositas - gondatlanság, hanyagság incurrál- vétkezik, vétekbe esik inde — továbbá indigentia - szükség, hiány indisposite - rendetlenül, szabálytalanul inducál- bevezet, rábír indulgentia - engedékenység, elnézés infamia - becstelenítés, gyalázás infidelis - hűtlen inflictio - valakire rovás, szabás infula — szalag ingrediái — belép, bejön, befolyik, beír injungál - kötelességévé tesz injuriál- bosszút áll, jogtalanságot követ el inobediens — engedetlen inquilinus — zsellér, bérlő inquisitione mediante — kivizsgálással, vallatás által inquisitoria relatoria - vizsgálati jelentés, vallatási jegyzőkönyv inscripţio — felirat, feljegyzés insignis — rendkívüli, kitűnő, jeles / iszonyú, szörnyű, páratlan inspector curator - (egyházmegyei) gondnok instantia — törvényszék, kérés instituál- felállít, elkezd insuper — azon felül, még amellett insurgál— valami ellen felkel, felemeli a szavát insurrectio - felkelés, lázadás intacte — épen, sértetlenül, érintetlenül intentál- irányoz, intéz, fenyeget intercessio — közbenjárás, közbejövetel, óvás interes - kamat interimalis - ideiglenes intra decimum quintum - tizenöt napon belül intra octavum — nyolc napon belül intra quindenam — tizenöt napon belül invadál — megtámad, vhová behatol, vmit elfoglal invehál— szid, ócsárol inviál— utat mutat, vkihez utasít invidus — irigy invitus et inscius - akarata (ellen) és tudta nélkül involvatio — lappangás, ármánykodás irremissibiliter - elengedhetetlenül, megbocsáthatatlanul irrevocabiliter — visszavonhatatlanul irrumpál — betör, benyomul, behatol, betolakodik jam - már judex - bíró, falusbíró jugerum — hold (területmérték) jurisconsultus - törvénytudó justificatio — igazolás laxatio - enyhítés, szigor nélküliség 644
