Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd - Tóth Levente: A Szászvárosi Református Kollégium diáksága (Erdélyi Református Egyháztörténeti Füzetek 16.) Kolozsvár 2006.

Latin szavak és kifejezések jegyzéke

330 Latin szavak és kifejezések jegyzéke gratia principali monitus est — fejedelmi kegyből megintetett gravai - vádol, okol gravida - állapotos gravis - súlyos gravis causa - súlyos ügy gravis censura - súlyos fenyíték, büntetés gravis circumstantia - súlyosbító körül­mény graviter - keményen grémium - testület habilis - alkalmas, ügyes hac addita conditione - e feltétel hozzáadá­sával hac conditione - ezzel a feltétellel hac interim conditione - ezzel a közbevetett feltétellel hac lege - ez okból, azzal a feltétellel hac ratione - azon indokok szerint hac tarnen conditione — mégpedig ezzel a feltétellel hac tarnen conditione proposita - mégpedig olyan előterjesztett feltételekkel haereál - ragaszkodik, marad, függ, fenna­kad hic et nunc - itt és most his conditionibus - ilyen feltételekkel his firmissimis rationibus ductus - ezen erős okokra nézve his observatis conditionibus - ezen feltéte­lek figyelembevételével his per actis - ezek megtörtévén his praemissis rationibus - ezen indokok előrebocsátásával his rationibus - ezen indokokkal, okokkal his tamen observatis conditionibus - még­pedig ilyen feltételek figyelembe véte­lével hoc addito - hozzáadva ezt hoc superaddito - hozzáadva ezt hoc tamen addito - hozzátéve még ezt honorem et officium amittat - tisztességét is hivatalát veszti ignominiosa eliminatio — gyalázatos eltávo­lítás ignominiose — gyalázatosan ignominiose e schola intra octavum ejiciál - az iskolából nyolc napon belül gyalá­zatosan kivet ignominiose eliminai - gyalázatosan eltávo­lít ignominiose exterminal - gyalázatosan ki­űz, eltávolít ignotus, -a - tudatlan illegitime cohabitál - törvénytelenül él együtt illegitimo modo - törvénytelenül illegitimum sponsale - törvénytelen jegyes­ség illustrál - megvilágít, napfényre hoz, pél­dáz, bizonyít, szemléltet, igazol imbecillitás - gyengeség, erőtlenség immediate - közvetlenül, azonnal immúnis — mentes impetrál - megnyer, megszerez impingál - vét, beleelegyedik vmibe, erő­sen, nyomatékosan ajánl imponál - meghagy, rábíz, elrendel importál - bizonyít, tart impotens - erőtlen, nemzésképtelen impotentia - tehetetlenség, impotencia impraegnál — teherbe ejt improbál - helytelenít impune - büntetlenül in anno praeterito - az előző évben in arbitrio autem Sanctae Partialis sit de liga - a kötés legyen a Szent Parciális döntésére bízva in casu necessitatis — szükség esetén in causam attractus, -a - alperes in causam attrahál — perbe idéz in competentiforo - illetékes törvényszéken in competenti suo foro - maga illetékes törvényszékén in conspectum dignitatum virorum - a tiszt­ségviselőkre való tekintettel in contrarium - ellenben in corporale ipsius absenţi a - maga hiá­nyában in deliberaţi violationem - a határozat meg­sértésében in diversis locis et comitatibus - különböző helyeken és vármegyékben in facie loci - a helyszínen in facie Sedis - a törvényszék előtt in foro - törvényszéken in foro competenti - illetékes törvényszéken in foro conscientiae - a lelkiismeret tör­vényszéke előtt

Next

/
Thumbnails
Contents