Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 1. Algyógy – Haró (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-1.) Kolozsvár 2003.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
480 Latin szavak és kifejezések jegyzéke 480 delatio - árulás, vád deliberative - (törvényszéki) határozattal de meliori commendál - jó szívvel ajánl demereál - kiérdemel demonstratio - bemutatás, számadás denegál - (meg)tagad dependál - függ deperditum - elvesztett depositorium - raktár, tárház de praesenti- jelenleg, most de praxi et constitutio ecclesiastica - az egyházi gyakorlatról és rendtartásról deprecál - kér, könyörög, kéréssel magáról elhárítani igyekszik deputatio - követség, bizottság deputat um - járandóság deputatus - követ, küldött de reliquo - a többiről \ deserál - elhagy deşerta sessio - puszta telek desertio - elhagyatás desistál - eláll vmitől, valamivel felhagy desumál - (pénzt) behajt, felvesz, megtérít determinál - meghatároz, határoz determinatio - végzés, határozat determinative - határozatilag detractio - levonás deveniál - rászáll (a vagyon), átszármazik devot io - áhítat, istentisztelet dexteritas - rátermettség, igazság, egyenesség didactrum - tanító jövedelme, bére diebus intercalaribus - a közbeeső napokon/napokra differál - különbözik difficiliskedik - akadékoskodik difficultál - nehezményez, kifogást emel difficultas - nehézség, bajosság digni poena - méltó büntetés dignus reprehensione — méltó a megfeddésre dilat io - perhalasztás diligentia - szorgalmatosság diminutio - kisebbítés dirimái - megszüntet, elválaszt disceptatio - vita disciplina ecclesiastica - egyházfegyelem discursus - beszélgetés, beszéd dislocál - helyéről elmozdít disponál - rendelkezik, elrendez dispositio - rendelet, határozat dissentiál - nem ért egyet, különbözik distinctio - megkülönböztetés, különválasztás distingvál - szétválaszt, megkülönböztet distrahál - elszakaszt, elválaszt diversis vicibus - különböző alkalommal diverso pretio - különböző áron divertál - kitér, megszáll doceál - tanít, bizonyít domatim - - házanként dominus terrestris — földesúr ecclesiastica censura - egyházi vizsgálat edictum - rendelet, parancsolat effective - ténylegesen, hatékonyan effectuál - véghezvisz effectuatio - végrehajtás e gremio consistorii - a konzisztórium/presbitérium kebeléből e gremio ecclesiae - a gyülekezet kebeléből electus pastor sive ecclesia perinde - mind a választott lelkész, mind az egyházközség egyenlő módon elevál - felemel, felépít eliminatio - eltávolítás emergál - kiemelkedik, keletkezik, támad emeritus - érdemes, kiérdemesült, kiöregedett, nyugalmazott enixe - szorgalmasan, nyomatékosan enormitás - szabálytalanság, rendkívüli nagyság eo cum adjecto - azzal a megjegyzéssel eo deficiente - annak hiányában eo tamen non obstante - azáltal nem akadályozva e propriis facultatibus - saját tehetségükből erectio - felállítás, felépítés erga cessionales propria manuum subscriptione et sigillo roboratus - az engedménylevél saját kézjeggyel és pecséttel történt megerősítése iránt erga condignam remunerationem - a méltó fizetségre nézve erga sufficientes cautiones - elegendő biztosíték iránt erigál - felállít, elindít, elkezd errores tamen sunt corrigendi, et omnia ad cynosuram attrahenda - a hibákat pedig ki kell javítani és mindent a szabályrendelet alá kell vonni etiam in casu impossibilitatis - még a lehetetlenség esetében is evidens - nyilvánvaló ex affectu pravo et mucore privato - gonosz hajlamból és személyes undokságból exarendator - bérlő excedál - bizonyos mértéken túlmegy exceptio - kivétel ex christiana charitate - keresztyéni szeretetből excindál - kiszakít ex commiseratione - könyörületből excommunicál - kiközösít, úrvacsorától eltilt excontentál - kielégít excrescál - növekedik
