Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 1. Algyógy – Haró (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-1.) Kolozsvár 2003.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
Latin szavak és kifejezések jegyzéke 479 congerál - összegyűjt congestum - felhalmozott, összegyűjtött vagyon conjugista - kb. negyedik osztályos elemista conjunctis viribus - egyesített erőkkel conmorál -1. commorál connumerál - beleszámít, összeír consacrál - felszentel conscienciose - lelkiismeretesen conscribál - összeír consensus - egyetértés, egyezség consentiál - egyetért, együtt érez consequenter - következésképp conservatio - fenntartás, megőrzés, eltevés consiciál - beültet, beterjeszt consideratio - vélemény, megfontolás, észrevétel consignál - összeír consolál - vigasztal conspiratio - összeesküvés constál - megáll, hitelesnek bizonyul, nyilvánvaló, kiderül constanter - állhatatosan constituál - elkészít, elrendez constitutio - elkészítés, elrendezés, kinevezés, felállítás, rendelet, végzés consultál - tanácsot kér contemnál - megvet, nem vesz számba contentál - kielégít valakit, kárpótol contentatio - kielégítés, kiegyenlítés, megfizetés contentum - megelégedés continentia - mérték, tartalom continuo - folyamatosan contra omnem spem et opinionem - minden remény és vélekedés ellenére contradicál - ellentmond contribuál - hozzájárul, fizet, adózik contribuens - adózó contributio - adó, szolgáltatás controversia - ellentét controvertál - ellenkezik, tiltakozik, perel contumaciter - makacsul contumax - megátalkodott, engedetlen, makacs conveniál - egybegyűl, megegyezik conventio - megállapított fizetnivaló conventionaliter - szerződés, megegyezés szerint conversatio - társalgás convinctio - elmarasztaló ítélet coperta - fedőlap copula carnalis non fűit - a házasság elhalása nem történt meg copulál - esket, összekapcsol copulatio - esketés coram fide dignus - hitelt érdemlő előtt corespondenter - levelezés útján corporali ut dicitur juramento deposito - ún. nyilvános eskü letételével corpus - test, kötet correctio - javítás, javulás, tatarozás correptio - dorgálás corroborál - megerősít criminál - vádol cubulus - köböl cultura - művelés cum adsistentia curatorali - gondnoki segítséggel cum condigna requisitione - méltó kéréssel, megkereséssel cum denominatione nominum - neveik kimondásával cum dolore - fájdalommal, szomorúsággal cum fine anni - év végével cum foenere - kamattal cum hoc vero declaratione - mégpedig ezen nyilatkozattal cum inscriptione - felirattal cum interusurio - kamattal cum omnibus appertinetiis - minden tartozékaival cum protestatione - tiltakozással cum reflexione - tekintettel cum refusione fatigii - fáradsága megtérítésével cum suo interesse - kamatjával együtt cum superadditione - ráadással curatela - gondozás, gondnokság curialista - egytelkes nemes curiosuskodik- érdeklődik vmi felől currál - fut, folyik dato pulsu - harangszóra de anno in annum - évről évre debito modo - illő módon debitor - adós debitum - adósság decedál - meghal decernál - rendel, adományoz declaratio - nyilatkozat declinál - ragoz (grammatika), elhajlik, elutasít declinista - alsó fokú osztályba járó diák decretum - rendelet, végzés de die in diem - napról napra defalcál - beszámít, levon, leszámít defalcatio - levonás, beszámítás defectus - hiány, hiba deferál - ajánl, enged, eleget tesz deficiál - hiányt szenved defraudál - megcsal, becsap, megkárosít de functione - hivataláról defunctus - elhunyt defungál - szolgálatát megszakítja degeneratio - megfogyatkozás, elfajzás de his omnibus admonentur severe - mindezek felől szigorúan megintettek
