Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 1. Algyógy – Haró (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-1.) Kolozsvár 2003.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
Latin szavak és kifejezések jegyzéke 477 ad prudentiores consideraíiones - bölcsebb megfontolásra ad puritatem conscientiae - a lelkiismeret tisztaságára adquirál - szerez ad rationem reddendam - számadási kötelezettségre ad requisitionem curatoralem - gondnoki kérésre adsciscál - hozzátesz, felvesz valahová adsignál - folyósít, rendel adsignatio - juttatás, kiutalás adsistentia - segítség adstringál - kényszerít, kötelez adsummál - elővesz, átvesz, felvesz, beiktat adsurgál - felmegy adtestál - bizonyít, írásban tanúsít ad ulteriorem usque dispositionem - a következő rendelkezésig ad ultimum - az utolsóig ad varias necessitates et ecclesiae necessitudines - különböző szükségekre és az egyházközség szükségeire ad vitám meliorem - jobb életre aedificium - építmény aedilis - építőmester, kurátor, felügyelő, egyházfi aequaliter - egyenlően aequivalens - egyenlő, ugyanolyan aequivalenter - egyenlőképpen aere parato - készpénzben aestimál - felbecsül, felértékel affuturi - a jövendőbelinek, a legközelebbinek ágál - eljár agenţia - ügyvitel, ügyvivőség aggravál - (meg)terhel, vádol, súlyosbít agnoscál - elismer alioquin - másképpen aliqua saltem ex parte - legalább részben allaborál - iparkodik allegál - állít, felel, küld a meridie - délről a ministerio solo, sed et a communione sacra arcebitur - nemcsak a lelkészi tisztség gyakorlásától, de az úrvacsoravételtől is eltiltatik a modo debito - a szükséges, szokásos módon a modo in posterum - ily módon a jövőben amotio - elmozdítás, félretevés amoveál - elmozdít, elhelyez ampleál - bővít, szélesít amplectál - teljesít, elfogad, magáénak érez animadversio - figyelmeztetés annuál - belegyezik, állít, vall annuatim - évente ante omnia - mindenekelőtt anticipato - előlegben, megelőzően a nunc in posterum - mostantól fogva a következőkben anxietas - félelem, aggodalmasság, szorgalom apertúra - üresedés a potiori - a nagy többségtől appendix - függelék, melléklet applacidál - jóváhagy applausus - öröm, taps applicál - alkalmaz, csatol appropriál - kisajátít apromittál - megígér a proportione - arányosan arcus - ívpapír arithmetika - számítás, számtan articularis poena - törvény szerinti büntetés articulatiter - paragrafus (törvény) szerint a septemtrione - északról asseccurál - biztosít assecuratio - biztosítás (királyi biztosítás arra nézve, hogy a törvényeket megtartja) assignál - tulajdonít, feljegyez, kiutal, megbíz assignatio - jegyzés, utalvány assistentia - segítség assumál - felvesz, magára vállalja assumpta summa - felvett összeg attendál - figyel attestatio - hitelesítés, tanúsítás, tanúvallomás, bizonyságtétel auctorál - felhatalmaz auditus testis - hallomásból való tanú augmentum - növekedés, szaporodás aulicus consiliarius - udvari tanácsos authorál - engedélyez, felhatalmaz aversio - elfordulás, kitérés batailon - zászlóalj batailons commando - zászlóaljparancsnok bene quidem - nyilvánvalóan jó benefactor - jótevő beneficium - szolgálat, jótétemény bibite ex hoc omnes - igyatok ebből mindnyájan blasphemus - istenkáromló, szentségtörő bona constientia - jó lelkiismeret bonificál - kárpótol, megtérít bonis módis et conditionibus - jó móddal és feltételek mellett brachio mediante - karhatalom által brachium - karhatalom brevi die rum - kevés nap alatt brigada - dandár calculál - kiszámít calculus - számítás canonice plena cum auctoritate - kánon szerint, teljes tekintéllyel capacitas - képesség capax - képes
